-
1 Kamille
Kamille I f =, -n бот. пупа́вка (Anthemis L.)Kamille II f =, -n1. бот. рома́шка (Matricaria L.);2. фарм. рома́шка (Flores Chamomillae) -
2 Kamille
-
3 Kamille
I f =,-n бот.пупавка (Anthemis L.)II f =, -n1) бот. ромашка (Matricaria L.)2) фарм. ромашка ( Flores Chamomillae) -
4 Kamille
сущ.1) общ. ромашка (Matricaria L.)2) бот. пупавка (Anthemis)3) фарм. ромашка (Flores Chamomillae) -
5 Kamille
f́ромашка (Matricaria L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kamille
-
6 Kamille
f <-, -n> бот ромашка -
7 Kamille
Kamílle f =, -nрома́шка (Matricaria L.) -
8 Kamille
Ka'mille f rumianek -
9 Kamille
fромашка, Matricaria chamomilla -
10 Kamille
-
11 echte Kamille
прил.лес. ромашка аптечная (Matricaria chamomilla L.) -
12 falsche Kamille
прил.лес. ромашка непахучая (Matricaria inodora L.) -
13 geruchlose Kamille
прил.лес. ромашка непахучая (Matricaria inodora L.) -
14 strahllose Kamille
прил. -
15 römische Kamille
fпупавка благородная (ж), римская ромашка (ж)Немецко-русский словарь лекарственных растений > römische Kamille
-
16 echte Kamille
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > echte Kamille
-
17 heilsame Kamille
fромашка аптечная (ж), ромашка лекарственная (ж), ромашка ободранная (ж), девичий цветок (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > heilsame Kamille
-
18 falsche Kamille
fпиретрум девичий (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > falsche Kamille
-
19 römische Kamille
прил.лес. купавка благородная, римская ромашка (Anthemis nobilis L.) -
20 echte\ Kamille
f́ромашка аптечная (Matricaria chamomilla L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > echte\ Kamille
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kamille — Kamille … Deutsch Wörterbuch
Kamille — Kamille, aus der Familie der Compositeen, zu den Strahlenblumen gehörend, zahlt namentlich 3 Arten. Die edle oder römische Kamille, auch Gartenkamille genannt, aus England und Südeuropa stammend, bei uns in einigen Gegenden in Gärten und auf… … Damen Conversations Lexikon
Kamille — Sf std. (14. Jh.) Entlehnung. Im Mittelhochdeutschen (mhd. camille) entlehnt aus l. chamaemēlon, chamomilla. Dieses aus gr. chamaímēlon n., zu gr. chamaí auf der Erde, niedrig wachsend und gr. mẽlon n. Apfel (wohl wegen Form und Geruch der reifen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kamille — Kamille: Der Name der zu den Korbblütlern gehörenden Heilpflanze (mhd. gamille, kamille), deren getrocknete Blüten zu Aufgüssen und zur Bereitung von Tee verwendet werden, beruht auf Entlehnung und Kürzung aus mlat. camomilla. Dies geht über lat … Das Herkunftswörterbuch
Kamille — Kamille, 1) das Pflanzengeschlecht Anthemis, dann die einzelnen Arten, wie Acker , Berg , Färber , Hundskamille etc.; bes. 2) Edle (Römische) K., Anthemis nobilis, liebt einen warmen, lockeren, reichen Boden u. eine sonnige u. geschützte Lage.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kamille — (Chamille), s. Matricaria; unechte K., Acker , After , Hundskamille und römische K. s. Anthemis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kamille — Kamille, echte, s. Matricaria; persische K., s. Chrysanthemum; römische K., s. Anthemis … Kleines Konversations-Lexikon
Kamille — Kamille, s. Chamillen … Herders Conversations-Lexikon
Kamille — Echte Kamille Echte Kamille (Matricaria chamomilla) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia
Kamille — Ka|mil|le [ka mɪlə], die; , n: Pflanze mit kleinen, in Medizin und Kosmetik verwendeten Blüten mit gelben Körbchen [und schmalen weißen Blütenblättern]: sie kochte Tee aus Salbei und Kamille. * * * Ka|mịl|le 〈f. 19; Bot.〉 Angehörige einer… … Universal-Lexikon
Kamille — vaistinė ramunė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos maistinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Matricaria recutita), paplitęs Europoje, Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams), gėrimams (arbatai) gaminti. Iš jo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
