-
1 Kaltmiete
Kaltmiete f net kira (ısıtma ve masraflar hariç) -
2 Kaltmiete
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kaltmiete
-
3 Kaltmiete
çıplak kira -
4 Kaltmiete
'Kaltmiete f nájem m bez nákladů na topení -
5 Kaltmiete
-
6 Kaltmiete
f basic rent (without heating)* * *Kạlt|mie|tefrent exclusive of heating* * *Kalt·mie·tef rent exclusive of heating costs* * *die rent exclusive of heating* * *Kaltmiete f basic rent (without heating)* * *die rent exclusive of heating -
7 Kaltmiete
-
8 Kaltmiete
-
9 Kaltmiete
Kaltmiete f kallhyra -
10 Kaltmiete
Kaltmiete f komorne bez kosztów ogrzewania -
11 Kaltmiete
fквартирная плата без надбавки за (центральное) отопление -
12 Kaltmiete
сущ.1) общ. арендная плата нетто, квартирная плата без надбавки за (центральное) отопление -
13 Kaltmiete
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kaltmiete
-
14 Kaltmiete
fквартирная плата без отопления, арендная плата без отопленияDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kaltmiete
-
15 Kaltmiete
Kalt·mie·te frent exclusive of heating costs -
16 Kaltmiete
Káltmiete f наем (без отопление) за жилище. -
17 Kaltmiete
-
18 Kaltmiete
Káltmiete f =кварти́рная пла́та без надба́вки за (центра́льное) отопле́ние -
19 Kaltmiete
f1. rent excluding heating bills2. rent exclusive of heating -
20 Mietrendite
сущ.общ. доходность от аренды жилья (доходность от сдачи в аренду) (das Verhältnis der Netto-Jahresmiete (also der monatlichen Kaltmiete x 12) im Verhältnis zum Kaufpreis bzw. aktuellen Wert eines Objektes)
См. также в других словарях:
Kaltmiete — bezieht sich im Sprachgebrauch auf den Teil der Miete, der allein die Raumnutzung abdeckt. Ein Teil der weiteren Kosten wird in der Nebenkostenabrechnung gesondert ausgewiesen. Dies können zum Beispiel sein: Müllabfuhr, Wasser (warm und kalt),… … Deutsch Wikipedia
Kaltmiete — Kalt|mie|te [ kaltmi:tə], die; , n: Miete ohne Heiz und andere Nebenkosten: zur Kaltmiete kommen noch viele Nebenkosten; wir mussten zwei Kaltmieten im Voraus zahlen. * * * Kạlt|mie|te 〈f. 19〉 Mietpreis ohne Nebenkosten für Heizung, Wasser,… … Universal-Lexikon
Kaltmiete — Kaltmietef MietpreisohneHeizungskosten.⇨kalt2.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kaltmiete — Kạlt|mie|te (Miete ohne Heizung) … Die deutsche Rechtschreibung
Warmmiete — Kaltmiete bezieht sich im Sprachgebrauch auf den Teil der Miete, der allein die Raumnutzung abdeckt. Ein Teil der weiteren Kosten wird in der Nebenkostenabrechnung gesondert ausgewiesen. Dies können zum Beispiel sein: Müllabfuhr, Wasser (warm und … Deutsch Wikipedia
ALG2 — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… … Deutsch Wikipedia
ALG II — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… … Deutsch Wikipedia
Alg 2 — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… … Deutsch Wikipedia
Arbeitslosengeld 2 — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… … Deutsch Wikipedia
Eckregelsatz — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… … Deutsch Wikipedia
Gesetz zur Fortentwicklung der Grundsicherung für Arbeitssuchende — Arbeitslosengeld II (Alg II) ist die Grundsicherungsleistung für erwerbsfähige Hilfebedürftige nach dem SGB II. Es wurde in Deutschland zum 1. Januar 2005 durch das Vierte Gesetz für moderne Dienstleistungen am Arbeitsmarkt eingeführt und wird… … Deutsch Wikipedia
