-
1 Kalenden
лат. pletw. auf die griechischen Kalenden verschieben — откладывать что-л. до греческих календ (т. e. до бесконечности, т. к. у греков календ не было) -
2 Calendae
лат.см. Kalenden -
3 April
April, Aprilis, mit u. ohne mensis. – die Kalenden des A., d. i. der erste A., Kalendae Apriles: die Nonen des A., d. i. der fünfte A., N onae Apriles: die Iden des A., d. i. der dreizehnte A., Idus Apriles: der letzte A., pridie Kalendas Maias. – jmd. in den A. schicken, ludibrio habere alqm (zum besten haben); inducere alqm (anführen).
-
4 August
August, Monat, Augustus. mensis Augustus. – Sextilis. mensis Sextilis (zur Zeit der Republik) – die Kalenden des Au. = der erste Au., Kalendae Sextiles (Augustae): die Nonen des Au. = der fünfte Au., Nonae Sextiles: die Iden des Au. = der dreizehnte Au., Idus Sextiles od. Augustae: der letzte Au., pridie Kalendas Septembres. – augusteisch, Augusti (des Augustus). – *Augusti tempore usitatus (zur Zeit des Augustus üblich).
-
5 Dezember
Dezember, (mensis) December. – die Kalenden des D., d. i. der erste D., Kalendae Decembres: die Nonen des D., d. i. der fünfte D., Nonae Decembres: die Iden des D., d. i. der dreizehnte D., Idus Decembres: der letzte (31.) D., pridie Kalendas Ianuarias.
-
6 Februar
Februar, Februarius (mensis). – die Kalenden des Febr., d. i. der 1. Febr., Kalendae Februariae: die Nonen des Febr., d. i. der 5. Febr., N onae Februariae: die Iden des Febr., d. i. der 13. Febr., Idus Februariae: der letzte Febr., pridie Kalendas Martias.
-
7 Juli
Juli, Iulius mensis. – Quinctilis mensis (zur Zeit der Republik). – die Kalenden des I., d.i. der erste I., Kalendae Iuliae: die Nonen des I., d.i. der siebente I., Nonae Iuliae: die Iden des I., d.i. der fünfzehnte I., Idus Iuliae: der letzte (31.) I., pridie Kalendas Augustas.
-
8 Juni
Juni, (mensis) Iunius. – die Kalenden des I., d.i. der erste I., Kalendae Iuniae: die Nonen des I., d.i. der fünfte I., Nonae Iuniae: die Iden des I., d.i. der dreizehnte I., Idus Iuniae: der letzte (30.) I., pridie Kalendas Iulias.
-
9 Jänner, Januar
Jänner, Januar, Ianuarius (mensis). – die Kalenden des I., d.i. der erste I., Kalendae Ianuariae: die Nonen des I., d.i. der fünfte I., Nonae Ianuariae: die Iden des I., d.i. der dreizehnte I., Idus Ianuariae: der letzte (31.) I., pridie Kalendas Februarias.
-
10 Mai
-
11 März
März, mensis Martius. – die Kalenden des M. (= der erste M.), Kalendae Martiae: die Nonen des M. (= der siebente M.), Nonae Martiae: die Iden des M. (= der fünfzehnte M.), Idus Martiae: der letzte M., pridie Kalendas Apriles.
-
12 November
November, mensis November. – die Kalenden des N. (= der 1. Nov.), Kalendae Novembres: die Nonen des N. (= der 5. Nov.), Nonae Novembres: der letzte N. (= der 30. Nov.), pridie Kalendas Decembres.
-
13 Oktober
Oktober, mensis October u. bl. October. – die Kalenden des O., d. i. der erste O., Kalendae Octobres od. Octobris: die Nonen des O. di, der siebente O., Nonae Octobres: die Iden des O., d. i. der fünfzehnte O., Idus Octobres: der letzte (31.) O., pridie Kalendas Novembres.
-
14 Calendae
См. также в других словарях:
Kalenden — Kalenden, s. Calendae … Pierer's Universal-Lexikon
Kalenden — Die Kalenden (lateinisch Kalendae) waren im römischen Kalender jeweils der erste Tag eines Monats. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Bedeutung 3 Redensartliches 4 … Deutsch Wikipedia
Kalenden — * Einen auf die griechischen Kalenden verweisen. Diese Redensart hat darin ihren Grund, dass die Griechen keine Kalenden hatten. Die Kalendes bezeichneten die ersten Tage jedes Monats. Die Lateiner theilten die Tage der Monate in Kalenden, Nonen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kalenden — Ka|lẹn|den 〈nur Pl.; im antiken Rom〉 der erste Tag des altröm. Monats ● etwas bis zu den griechischen Kalenden aufschieben aufschieben, um es nie zu tun (da es bei den Griechen keine K. gab) [<lat. Kalendae „der erste Tag des Monats“] * * *… … Universal-Lexikon
Kalenden — Ka|lẹn|den 〈Pl.〉 oV 1. der erste Tag des altröm. Monats 2. etwas bis zu den griechischen Kalenden aufschieben aufschieben, um es nie zu tun (da es bei den Griechen keine K. gab) [Etym.: <lat. Calendae »der erste Tag des Monats«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kalenden — Ka|len|den . Cal’endae [k...dɛ] die (Plur.) <aus gleichbed. lat. Calendae> der erste Tag des altröm. Monats … Das große Fremdwörterbuch
Kalenden — Ka|lẹn|den Plural (erster Tag des altrömischen Monats) … Die deutsche Rechtschreibung
ad calendas graecas — ad ca|lẹn|das grae|cas bis zu den griech. Kalenden, bis zu einem niemals eintretenden Zeitpunkt ● etwas ad calendas graecas verschieben etwas verschieben, um es niemals zu tun [<lat. calendae, die röm. Benennungen der ersten Monatstage; die… … Universal-Lexikon
Altrömischer Kalender — Fasti Antiates Maiores. Ein römischer Kalender aus vorjulianischer Zeit (nach 60 v. Chr.). Man sieht in der Mitte die Monate Quintilis („QVI“) und Sextilis („SEX“) sowie in der ganz rechten Spalte den eingeschobenen Monat („INT … Deutsch Wikipedia
Kalender (Römisches Reich) — Fasti Antiates Maiores. Ein römischer Kalender aus vorjulianischer Zeit (nach 60 v. Chr.). Man sieht in der Mitte die Monate Quintilis („QVI“) und Sextilis („SEX“) sowie in der ganz rechten Spalte den eingeschobenen Monat („INT … Deutsch Wikipedia
Nundinalbuchstabe — Fasti Antiates Maiores. Ein römischer Kalender aus vorjulianischer Zeit (nach 60 v. Chr.). Man sieht in der Mitte die Monate Quintilis („QVI“) und Sextilis („SEX“) sowie in der ganz rechten Spalte den eingeschobenen Monat („INT … Deutsch Wikipedia
