-
1 Kaigeld
Kaigeld n мор. прича́льный сбор, пла́та за прича́л, прива́льные -
2 Kaigeld
n мор.причальный сбор, плата за причал, привальные -
3 Kaigeld
сущ.1) мор. плата за пользование причалом, причальный сбор2) экон. плата за причал3) внеш.торг. сбор за пользование причалом, сбор за пользование пристанью5) судостр. портовые сборы -
4 Kaigeld
n, см. KaigebührDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kaigeld
-
5 Kaigeld
сбор за пользование пристаньюсбор за пользование причаломпричальный сборDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kaigeld
-
6 Kaigeld
сборы (плата) за швартовку у стенки -
7 Kaigeld
n; = KaigebührenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kaigeld
-
8 Kaigeld
Káigeld n -(e)s, -er мор.прича́льный сбор, пла́та за по́льзование прича́лом -
9 Kaigebühr
f, = Kaigeldпричальный сбор, плата за причалDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kaigebühr
-
10 Kaigebühren
pl; = Kaigeldпричальный сбор, плата за причалDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kaigebühren
См. также в других словарях:
Kaigeld, das — * Das Kaigêld, des es, plur. doch nur von mehrern Summen, die er, dasjenige Geld, welches die Schiffe für die Freyheit, ihre Waaren in den Kaien aus und einzuladen, bezahlen; das Bühnengeld … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kai [1] — Kai, 1) Mauer (Kaimauer) aus Werkstücken an See od. Flußufern, welche dieselben gegen Beschädigung der Wellen schützt, die Annäherung der Fahrzeuge erleichtert u. einen Weg längs der Ufer bildet; sie sind nach der Wasserseite zu entweder… … Pierer's Universal-Lexikon
