Перевод: с немецкого на русский

K��rper

  • 1 Ausdehnung

    Áusdehnung f =, -en
    1. тк. sg растяже́ние; расшире́ние; удлине́ние
    2. тк. sg распростране́ние

    die A usdehnung der Hrrschaft auf etw. (A) — распростране́ние госпо́дства на что-л.

    3. разме́р, величина́; протяжё́нность; мат., физ. измере́ние

    ein Kö́ rper hat drei A usdehnungen — те́ло име́ет три измере́ния

    4. тк. sg продле́ние; затя́гивание

    Большой немецко-русский словарь > Ausdehnung

  • 2 durchlöchern

    durchlö́chern vt
    продыря́вить; изрешети́ть

    sein Kö́ rper war wie ein Sieb von K geln durchlöchert — те́ло его́ бы́ло изреше́чено пу́лями

    Большой немецко-русский словарь > durchlöchern

  • 3 durchtrainiert

    dúrchtrainiert [-trE-]
    I part II от durchtrainieren
    II part adj хорошо́ натрениро́ванный

    ein d rchtrainierter Kö́ rper — трениро́ванное те́ло

    Большой немецко-русский словарь > durchtrainiert

  • 4 einreiben

    éinreiben* vt
    1. втира́ть (мазь и т. п.)
    2. натира́ть (что-л. мазью)

    sich (D ) den g nzen Kö́ rper e inreiben — растира́ться

    Большой немецко-русский словарь > einreiben

  • 5 entspannen

    entspánnen
    I vt разряжа́ть, ослабля́ть напряже́ние

    den Kö́ rper entsp nnen — снять напряже́ние, рассла́биться

    die pol tische L ge entsp nnen — осла́бить напряжё́нность полити́ческой обстано́вки

    1. отдыха́ть
    2. расслабля́ться
    3. разряжа́ться ( об обстановке)

    die L ge hat sich twas entsp nnt — отмеча́ется не́которое ослабле́ние напряжё́нности

    Большой немецко-русский словарь > entspannen

  • 6 fest

    fest a
    1. твё́рдый

    f ster Kö́ rper — твё́рдое те́ло

    f stes Land — земля́, су́ша

    fest w rden — затвердева́ть, застыва́ть

    2. кре́пкий, про́чный; твё́рдый

    f ster B den — твё́рдая по́чва (тж. перен.)

    f stes Gebä́ ude — фундамента́льное зда́ние

    f ster Schlaf — кре́пкий [глубо́кий] сон

    die ugen fest z machen — пло́тно сомкну́ть ве́ки; зажму́риться

    3. упру́гий, туго́й

    f ster Teig — круто́е те́сто

    4. твё́рдый, уве́ренный

    f sten Schrttes [F ßes] einh rgehen* (s) высок. — идти́ твё́рдым [уве́ренным] ша́гом

    5. твё́рдый, непоколеби́мый

    f ster Entschlß — твё́рдое реше́ние

    die f ste Überz ugung h ben — быть твё́рдо убеждё́нным в чём-л.

    fest bei etw. (D ) bl iben* (s) — не отступа́ть от чего́-л., упо́рствовать в чём-л.
    sich (D) etw. fest v rnehmen* — име́ть твё́рдое наме́рение (сделать что-л.)

    auf s inem W llen fest beh rren — реши́тельно наста́ивать на своё́м

    steif und fest beh upten — упо́рно [реши́тельно, насто́йчиво] утвержда́ть

    fest ggen etw. (A ) sein устарев. — быть неуязви́мым [невосприи́мчивым] в како́м-л. отноше́нии

    6. постоя́нный

    ine f ste nstellung — постоя́нное [шта́тное] ме́сто (слу́жбы)

    f ster W hnsitz — постоя́нное местожи́тельство

    sie ist schon in f sten Hä́ nden разг. — она́ уже́ за́мужем [помо́лвлена]

    7. ком. твё́рдый, усто́йчивый

    f ster Kauf — сро́чная заку́пка

    f ster Kurs — твё́рдый курс ( биржевой)

    f stes ngebot — твё́рдое предложе́ние

    Большой немецко-русский словарь > fest

  • 7 frei

    I a
    1. свобо́дный, незави́симый

    ein fr ier Berf — свобо́дная профе́ссия

    fr ier M tarbeiter — внешта́тный сотру́дник

    Freer D utscher Gew rkschaftsbund (сокр. FDGB) — Объедине́ние свобо́дных неме́цких профсою́зов (сокр. ОСНП) ( ГДР)

    Frie Demokr tische Part i (сокр. FDP) — Свобо́дная демократи́ческая па́ртия (сокр. СвДП)

    Frie Stadt ист. — во́льный го́род

    die (S eben) Fr ien Kǘ nste ист. — «свобо́дные иску́сства»

    ich bin so frei — я позво́лю себе́, беру́ на себя́ сме́лость

    es ist mein fr ier W lle — э́то моя́ до́брая во́ля

    sich frei m chen ( von D) — освободи́ться, отде́латься (от чего-л.)

    2. свобо́дный, неза́нятый, вака́нтный

    ine frie St lle — вака́нсия

    der frie Tag — выходно́й [свобо́дный] день

    frie St nden — часы́ досу́га

    die Str cke ist frei — путь свобо́ден

    sie ist noch frei разг. — она́ ещё́ не за́мужем

    wir h ben h ute frei — сего́дня у нас нет заня́тий ( в школе)

    für j-n inen Platz frei l ssen* — оста́вить ме́сто для кого́-л.
    inen Tag für j-n frei h lten* — вы́делить како́й-л. день для кого́-л.; ср. freihalten

    die Strße frei m chen — освободи́ть [очи́стить] у́лицу

    Strße frei! — с доро́ги!

    3. откры́тый

    frie ussicht — откры́тый вид; широ́кий горизо́нт; хоро́ший обзо́р

    ein fr ier Blick — откры́тый взгляд

    ine frie St lle — прога́лина ( в лесу)

    nter fr iem H mmel — под откры́тым не́бом

    4. свобо́дный, беспрепя́тственный; неограни́ченный

    frie Sch ffahrt — свобо́дное судохо́дство

    fr ier Z tritt — свобо́дный до́ступ

    fr ier Markt — свобо́дный ры́нок

    d ese W re kann man frei h ben — э́тот това́р име́ется в свобо́дной прода́же

    frei verkä́ uflich — продаю́щийся без реце́пта ( о лекарствах)

    etw. zur fr ien Verfǘ gung h ben — име́ть что-л. в своё́м распоряже́нии

    5. беспла́тный

    frie Fahrt — беспла́тный прое́зд

    frie Stati n h ben — жить на всём гото́вом; име́ть беспла́тно жильё́ и стол

    zw nzig K lo Gepä́ck frei h ben — име́ть пра́во на беспла́тный прово́з двадцати́ килогра́ммов багажа́

    6. ( von D) свобо́дный (от чего-л.)

    frei von St uern — не облага́емый нало́гом

    frei von Verpfl chtungen — не свя́занный обяза́тельствами

    frei von Schm rzen sein — не ощуща́ть бо́ли

    frei von S rgen — без забо́т

    frei von K mmer sein — го́ря не знать

    frei von rrtümern sein — не заблужда́ться

    frei von Heucheli — без притво́рства

    frei von Schuld — невино́вный

    7. откры́тый, обнажё́нный

    ein bendkleid mit fr iem Rǘ cken — вече́рнее пла́тье с глубо́ким вы́резом на спине́

    m chen Sie den Oberkö́ rper frei — разде́ньтесь до по́яса ( при медицинском осмотре)

    8.:

    frie V rse — бе́лые стихи́

    ine frie Übers tzung — свобо́дный [во́льный] перево́д

    ein fr ies Wort — открове́нное [сме́лое] сло́во

    etw. frei erf nden* — выду́мывать, приду́мывать что-л.

    d ese Gesch chte ist frei erf nden — э́та исто́рия вы́мышлена

    9.:
    aus fr ier Hand sch eßen* — стреля́ть без опо́ры

    aus fr ier Hand z ichnen — рисова́ть [черти́ть] от руки́

    10. доброво́льный

    aus fr iemntrieb, aus fr ien Stǘ cken — без принужде́ния, по со́бственной инициати́ве, доброво́льно

    j-m frie Hand l ssen* — предоставля́ть кому́-л свобо́ду де́йствий
    iner S che (D) fr ien Lauf l ssen* — не вме́шиваться в ход де́ла
    s inen Trä́ nen fr ien Lauf l ssen* — дать во́лю слеза́м

    auf fr ien Fuß s tzen — освободи́ть ( из-под ареста)

    II adv
    1. свобо́дно
    frei spr chen* — говори́ть свобо́дно ( без конспекта); импровизи́ровать
    2. во́льно
    sich zu frei ben hmen* — вести́ себя́ сли́шком во́льно
    3. открове́нно

    spr chen Sie (nur) ganz frei — говори́те не стесня́ясь

    frei und ffen s gen — сказа́ть соверше́нно открове́нно

    frei von der L ber (weg) spr chen* [rden] разг. — говори́ть начистоту́ [без обиняко́в]

    4. беспла́тно, да́ром; ком. фра́нко

    frei Haus ком. — с (беспла́тной) доста́вкой на́ дом, включа́я сто́имость доста́вки на́ дом

    frei ab hier — фра́нко здесь

    Большой немецко-русский словарь > frei

  • 8 Geist

    Geist I m -es, -er
    1. тк. sg дух, душа́

    Geist und Kö́ rper — душа́ и те́ло

    Geist und Mat rie филос. — дух и мате́рия

    der H ilige Geist рел. — свято́й дух

    der Geist der Arme — боево́й дух а́рмии

    der Geist der Zeit — дух вре́мени

    den [sinen] Geist ufgeben* высок. уст. — испусти́ть дух ( умереть)

    ein ges nder Geist in inem ges nden Kö́ rper посл. — в здоро́вом те́ле здоро́вый дух

    im G iste der Fr undschaft und des g genseitigen Versthens [der Verstä́ ndigung] — в ду́хе дру́жбы и взаимопонима́ния

    im Geist(e) des Patriot smus erz ehen* — воспи́тывать в ду́хе патриоти́зма
    2. б. ч. sg ум; мысль, о́браз мы́слей; остроу́мие

    ein gr ßer Geist — блестя́щий ум

    ein nruhiger Geist разг. — беспоко́йный челове́к, непосе́да

    ine Unterh ltung v ller Geist — у́мная бесе́да

    (viel) Geist h ben — быть у́мным [остроу́мным]

    grße G ister stört das nicht шутл. — он [она́, они́ …] вы́ше э́тих мелоче́й

    die G ister steßen [prllten] (scharf) ausein nder — произошло́ столкнове́ние мне́ний

    man weiß, wes G istes Kind er ist — изве́стно, что э́то за челове́к, все зна́ют, что он собо́й представля́ет [≅ како́го он по́ля я́года]

    im G iste war er bei uns — мы́сленно он был с на́ми

    j-n hne Geist n chahmen — сле́по подража́ть кому́-л.

    ein Mann von Geist — у́мный челове́к

    3. дух, при́зрак, привиде́ние

    der bö́se Geist — злой дух, дья́вол

    sein gter [bö́ ser] Geist — его́ до́брый [злой] ге́ний

    ein d enstbarer Geist разг. шутл. — прислу́га, слуга́

    der Geist der stets vern int — ве́чный ске́птик

    wie ein Geist ussehen* — быть похо́жим на привиде́ние (о худом, бледном человеке)

    von llen g ten G istern verl ssen sein разг. — быть не в своё́м уме́, свихну́ться

     
    Geist II m -(e)s, -e
    спирт, алкого́ль

    Большой немецко-русский словарь > Geist

  • 9 gestreckt

    gestréckt
    I part II от strecken( sich)
    II part adj
    1. растя́нутый
    2. спорт. вы́тянутый, прямо́й

    gestr ckter Arm — вы́тянутая [пряма́я, разо́гнутая] рука́

    mit gestr cktem Kö́ rper — вы́прямившись, разогну́вшись, в разо́гнутом положе́нии

    III part adv спорт. прогну́вшись

    S lto gestr ckt — са́льто прогну́вшись

    Большой немецко-русский словарь > gestreckt

  • 10 gesund

    gesúnd a
    1. здоро́вый; кре́пкий

    gesnd w rden — выздора́вливать

    j-n gesnd m chen — вы́лечить кого́-л.

    j-n gesnd pfl gen — вы́ходить кого́-л.

    j-n gesnd schr iben* — вы́писать кого́-л. на рабо́ту ( после болезни)

    gesnd sein wie ein Fisch im W sser — быть соверше́нно здоро́вым

    ges ndund m nter — жив и здоро́в

    2. здоро́вый, поле́зный (для здоро́вья)

    gesnd l ben — вести́ здоро́вый о́браз жи́зни

    Tom ten sind gesnd — помидо́ры поле́зны для здоро́вья

    die Str fe ist ihm sehr gesnd ирон. — наказа́ние пошло́ ему́ на по́льзу

    3. перен. здоро́вый, здра́вый

    der ges nde M nschenverstand — здра́вый смысл

    ein ges nder Geist in inem ges nden Kö́ rper — в здоро́вом те́ле здоро́вый дух

    du bist wohl nicht ganz gesnd? фам. — ты что, больно́й [не в своё́м уме́]?

    Большой немецко-русский словарь > gesund

  • 11 kleben

    klében
    I vt кле́ить; накле́ивать

    ine M rke auf den mschlag kl ben — накле́ивать ма́рку на конве́рт

    er klebt schon zehn J hre (M rken) уст. — он уже́ де́сять лет пла́тит взно́сы в фонд социа́льного страхова́ния

    j-m ine kl ben перен. фам. — влепи́ть кому́-л. пощё́чину

    II vi
    1. (an D) прикле́иваться; ли́пнуть, прилипа́ть; пристава́ть (к чему-л.)

    die Z nge klebt mir vor Durst am G umen — у меня́ во рту пересо́хло от жа́жды

    das Hemd klebt am Kö́ rper — руба́шка прили́пла к те́лу

    an d eser rbeit klebt viel Schweiß разг. — над э́той рабо́той пришло́сь попоте́ть

    an s inen F ngern klebt Blut — у него́ ру́ки запя́тнаны кро́вью

    an der Sch lle kl ben — быть привя́занным к земле́ [к своему́ клочку́ земли́]

    am B chstaben kl ben — быть формали́стом

    2. кле́ить

    d eser Leim klebt gut [schlecht] — э́тот клей кле́ит хорошо́ [пло́хо]

    Большой немецко-русский словарь > kleben

  • 12 Körper

    Kö́rper m -s, =
    1. те́ло, ту́ловище, ко́рпус

    am g nzen Körper z ttern — дрожа́ть всем те́лом

    F nte mit dem Körper спорт. — финт ко́рпусом

    Spiel mit dem Körper спорт. — игра́ ко́рпусом, силова́я борьба́

    2. физ., мат. те́ло

    Большой немецко-русский словарь > Körper

  • 13 laufen

    láufen* vi
    1. (s) бе́гать, бежа́ть; бы́стро идти́, торопи́ться
    2.:

    sich ußer tem l ufen — задыха́ться от бе́га

    sich mǘde l ufen — бе́гать [набе́гаться] до уста́лости

    1) согре́ться от бе́га
    2) тех. нагрева́ться (от тре́ния)

    sich (D ) die Fǘ ße wund l ufen — натере́ть себе́ но́ги (во время ходьбы, бега)

    es läuft sich hier schlecht — здесь тру́дно [неудо́бно] бе́гать

    3. (s) спорт. бе́гать; размя́ться в бе́ге, разогре́ться

    ine R nde l ufen — пробежа́ть круг

    inen Rek rd l ufen — установи́ть реко́рд в бе́ге

    ein R nnen l ufen — уча́ствовать в забе́ге

    auf der K nte l ufen — скользи́ть на ребре́ ( коньки)

    in der K rve l ufen — бежа́ть на поворо́те

    auf ger der Bahn l ufen — бежа́ть по прямо́й

    die b sten Pf rde sind ber its gel ufen — лу́чшие ло́шади уже́ стартова́ли

    ich bin frǘ her Schi gel ufen — я ра́ньше ходи́л на лы́жах

    4. (s) разг. идти́, ходи́ть пешко́м

    das Kind k nnte ber its mit inem Jahr l ufen — ребё́нок на́чал ходи́ть, когда́ ему́ бы́ло всего́ оди́н год

    5. (s) верте́ться, враща́ться

    die Masch ne läuft — маши́на рабо́тает

    die rde läuft um die S nne — Земля́ враща́ется вокру́г Со́лнца

    leer l ufen тех. — рабо́тать вхолосту́ю

    das uto hält mit l ufendem M tor — автомоби́ль стои́т с рабо́тающим мото́ром

    6. (s) течь, бежа́ть

    das Blut läuft durch die dern — кровь течё́т в жи́лах

    das Faß läuft — бо́чка течё́т

    die N se läuft — из но́са течё́т ( при насморке)

    die K rze läuft — свеча́ оплыва́ет

    die Zeit läuft — вре́мя течё́т [бежи́т]

    7. (s) идти́ вперё́д, спеши́ть ( о часах)
    8. (s) мор.:

    das Schiff läuft aus dem H fen — су́дно выхо́дит из га́вани

    ein Schiff vom St pel l ufen l ssen* — спуска́ть су́дно на́ воду
    9. (s) проходи́ть, тяну́ться ( в пространстве)

    der Weg läuft längs des W ldes — доро́га прохо́дит вдоль ле́са

    10. (s) име́ть си́лу, быть действи́тельным ( в течение определённого срока)

    der Vertrg läuft drei J hre — догово́р действи́телен в тече́ние трёх лет, догово́р заключё́н на три го́да

    11. (s) перен. пробега́ть

    ein Sch uder lief ihm ǘ ber den Rǘ cken, es lief ihm kalt ǘ ber den Rǘ cken — мура́шки пробежа́ли у него́ по спине́ ( от страха)

    ein Z ttern lief durch den Kö́ rper — дрожь пробежа́ла по те́лу

    ein Gem rmel lief durch die R ihen — шё́пот пробежа́л по ряда́м

    er ließ den Blick in lle cken l ufen — он ша́рил глаза́ми по всем угла́м

    12. (s) идти́ ( о фильме)
    13.:

    Wge [Gä́ nge] für j-n l ufen — исполня́ть чьи-л. поруче́ния, бе́гать по чьим-л. поруче́ниям

    Gef hr l ufen — подверга́ться опа́сности

    ins Geld l ufen разг. — влете́ть в копе́ечку

    Большой немецко-русский словарь > laufen

  • 14 Recht

    Recht n -(e)s, -e
    1. пра́во (в разн. знач.)

    die ngestammten R chte — иско́нные [унасле́дованные] права́

    nach g ltendem Recht — по де́йствующим зако́нам

    das ist mein g tes Recht — э́то моё́ (зако́нное) пра́во

    das Recht des Stä́ rkeren — пра́во си́льного

    mit w lchem Recht? — по како́му пра́ву?

    mit Recht — по пра́ву, с по́лным пра́вом

    das Recht auf rbeit — пра́во на труд

    das Recht ǘ ber L ben und Tod — пра́во казни́ть и ми́ловать

    nach Recht und Gew ssen — по со́вести и по зако́ну

    von Rechts w gen
    1) по зако́ну, на зако́нном основа́нии
    2) стро́го говоря́, по существу́

    ein Recht usüben — осуществля́ть пра́во (на что-л.)

    sein Recht beh upten — отста́ивать своё́ пра́во

    das best ht zu Recht — э́то зако́нно

    das Recht b ugen — извраща́ть зако́н

    das Recht inhalten* — соблюда́ть пра́во

    j-m das Recht auf etw. (A) inräumen — предоста́вить кому́-л. пра́во на что-л.

    Gn de vor Recht erg hen l ssen* — смени́ть гнев на ми́лость
    sein Recht erzw ngen* — (си́лой) доби́ться своего́ (пра́ва)

    der mǘde Kö́ rper frdert [verlngt] sein Recht перен. — уста́лость берё́т своё́

    s ine R chte auf etw. (A ) g ltend m chen — предъявля́ть свои́ права́ на что-л.

    was gibt dir das Recht (, so mit mir zu spr chen)? — како́е ты име́ешь пра́во (так со мной разгова́ривать)?

    du hast kein Recht dazú — ты не име́ешь на э́то пра́ва
    das Recht h ndhaben* — применя́ть зако́н

    g gen das Recht h ndeln — поступа́ть противозако́нно

    etw. zu s inem Recht k mmen l ssen* — уделя́ть чему́-л. до́лжное внима́ние

    auch die Erh lung muß zu hrem Recht k mmen — о́тдыхом то́же нельзя́ пренебрега́ть

    sich (D ) das Recht n hmen*, etw. zu tun — позво́лить себе́ [осме́литься] сде́лать что-л.

    auf sein Recht p chen — наста́ивать на своё́м пра́ве, взыва́ть к зако́ну

    Recht spr chen* — суди́ть, верши́ть правосу́дие

    die R chte stud eren — изуча́ть пра́во [юриспруде́нцию]

    j-s Recht mit Fǘ ßen tr ten* — попира́ть чьи-л. права́
    j-m zu s inem Recht verh lfen* — помо́чь кому́-л. доби́ться своего́ пра́ва

    sich (D ) sein Recht versch ffen — доби́ться своего́ пра́ва

    j-n nach Recht und Ges tz ver rteilen — осужда́ть кого́-л. по зако́ну

    sich (D ) das Recht v rbehalten* — оста́вить за собо́й пра́во

    lle R chte v rbehalten — пра́во переизда́ния принадлежи́т изда́тельству [а́втору]

    j-s R chte w hrnehmen* — представля́ть [защища́ть] чьи-л. права́

    er will nichts als sein (g tes) Recht — он добива́ется лишь того́, что ему́ принадлежи́т по пра́ву

    das kommt mir von Rechts w gen zu — э́то мне поло́жено по пра́ву

    was Recht ist, muß Recht bl iben или Recht muß doch Recht bl iben посл. — зако́н есть зако́н

    wo nichts ist, hat auch der K iser sein Recht verl ren посл. — ≅ на нет и суда́ нет

    2. правота́

    im Recht sein — быть пра́вым

    zu Recht — с по́лным основа́нием

    zu Recht der nrecht — с основа́нием и́ли без; по пра́ву и́ли нет

    etw. für Recht erk nnen* — счита́ть что-л. пра́вильным

    Большой немецко-русский словарь > Recht

  • 15 schwitzen

    schwítzen
    I vi
    1. поте́ть

    er schwitzt am g nzen Kö́ rper — он весь в поту́

    j-n schw tzen l ssen* — вогна́ть кого́-л. в пот

    Blut schw tzen разг., (vor) Angst schw tzen — испы́тывать пани́ческий страх

    2. запотева́ть (об окнах и т. п.)
    II vt кул. пассерова́ть (напр. лук)

    Большой немецко-русский словарь > schwitzen

  • 16 zusammenziehen

    zusámmenziehen*
    I vt
    1. затя́гивать, стя́гивать

    ein Loch zus mmenziehen — затяну́ть ды́рку ни́тками

    2. стя́гивать, собира́ть

    Tr ppen zus mmenziehen — стя́гивать войска́

    die ugenbrauen zus mmenziehen — насу́пить [сдви́нуть] бро́ви

    die Sch ltern frö́ stelnd zus mmenziehen — зя́бко повести́ плеча́ми

    3. подсчита́ть; сумми́ровать
    II vi (s) посели́ться в одно́й кварти́ре (с кем-л.)
    1. стя́гиваться; затя́гиваться

    f ste Kö́ rper z ehen sich bei Kä́ lte zus mmen — твё́рдые тела́ от хо́лода сжима́ются

    2. собира́ться, надвига́ться

    ein Gew tter zieht sich zus mmen — собира́ется гроза́

    Большой немецко-русский словарь > zusammenziehen

См. также в других словарях:

  • RPer — noun role player …   Wiktionary

  • Archimedisches Prinzip — Das archimedische Prinzip wurde vor über 2000 Jahren vom altgriechischen Gelehrten Archimedes entdeckt. Es lautet: Die Auftriebskraft eines Körpers in einem Medium ist genauso groß wie die Gewichtskraft des vom Körper verdrängten Mediums. Es hat… …   Deutsch Wikipedia

  • Prinzip des Archimedes — Das archimedische Prinzip wurde vor über 2000 Jahren vom altgriechischen Gelehrten Archimedes entdeckt. Es lautet: Die Auftriebskraft eines Körpers in einem Medium ist genauso groß wie die Gewichtskraft des vom Körper verdrängten Mediums. Es hat… …   Deutsch Wikipedia

  • Verdrängungsprinzip — Das archimedische Prinzip wurde vor über 2000 Jahren vom altgriechischen Gelehrten Archimedes entdeckt. Es lautet: Die Auftriebskraft eines Körpers in einem Medium ist genauso groß wie die Gewichtskraft des vom Körper verdrängten Mediums. Es hat… …   Deutsch Wikipedia

  • Упругость твердых тел — свойство твердых тел восстановлять свою форму при прекращении действия сил, изменяющих форму или размеры тел, если силы эти не превосходят тех пределов, за которыми восстановление формы тела совершается не вполне, так что остаются некоторые… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Packing problem — Part of a series on Puzzles …   Wikipedia

  • Radon's theorem — In geometry, Radon s theorem on convex sets, named after Johann Radon, states that any set of d+2 points in R d can be partitioned into two (disjoint) sets whose convex hulls intersect. A point in the intersection of these hulls is called a Radon …   Wikipedia

  • Helly's theorem — In geometry, Helly s theorem is a basic combinatorial result on convex sets. It was proved by Eduard Helly in 1923, and gave rise to the notion of Helly family.tatement of Helly s theorem:Suppose that::X 1,X 2,dots,X n :is a finite collection of… …   Wikipedia

  • Michael reaction — The Michael reaction or Michael addition is the nucleophilic addition of a carbanion or another nucleophile[1][2][3] to an alpha, beta unsaturated carbonyl compound. It belongs to the larger class of conjugate additions. This is one of the most… …   Wikipedia

  • Вакенродер Генрих Вильгельм Фердинанд — немецкий химик и фармацевт (1798 1854). В. был приват доцентом в Геттингене и затем профессором в Йене. Сочинения В.: Commentatio de anthelminticis regni vegetabilis (Гетт., 1826); Chemische Tabellen zur Analyse der anorganischen Salze, Basen u.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Клапрот Мартин Генрих — (Klapr oth, 1743 1817) немецкий химик и естествоиспытатель; первоначально был аптекарем в Берлине, где в 1787 г. сделан был химиком академии наук, а впоследствии профессором химии в университете. К. был в Германии авторитетным противником теории… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Книги

Другие книги по запросу «K��rper» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»