-
1 Kühlanlage
railw. Kühla -
2 Kühlanlage
f холодильная установка -
3 холодильная установка
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > холодильная установка
-
4 установка холодильная
установка холодильная
Комплекс устройств, состоящий из холодильной машины и вспомогательного оборудования (трубопроводы, теплообменники, приборы контроля и автоматического регулирования) и предназначенный для поддержания в охлаждённом объекте заданной температуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установка холодильная
-
5 холодильник
Kühlanlage, KühlerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > холодильник
-
6 холодильник
Kühlanlage, KühlerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > холодильник
-
7 классификационное свидетельство на холодильную установку
adjshipb. Klassenzertifikat für Kühlanlage, Kühlanlage-KlasseattestУниверсальный русско-немецкий словарь > классификационное свидетельство на холодильную установку
-
8 система охлаждения
n1) Av. Kälteapparatur (кабины космического корабля), Kühlmittelsystem, Kühlungssystem2) milit. Kühlvorrichtung3) eng. Belüftungssystem, Kühlanlage (напр. в двигателе)4) construct. Kältesystetn5) auto. Kühlanlage (напр. ДВС), Kühleinrichtung (напр. ДВС), Kühlung6) atom. Abkühlanlage, Abkühlsystem (реактора), Kühlkreis, Kühlkreislauf7) heat. Kühleinheit, Kühlgerät, Kühlungsgerät8) hydraul. Kühlsystem9) shipb. Kühleinrichtungen, Kühlrohrleitung10) mach. Kühlmittelanlage -
9 автоматизированная холодильная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматизированная холодильная установка
-
10 классифицируемая холодильная установка
vУниверсальный русско-немецкий словарь > классифицируемая холодильная установка
-
11 криостат
n1) eng. Kühlanlage2) electr. Kryostat, Kühlthermostat3) cool. Kruostat, Tieftemperaturthermostat -
12 не подлежащая классификации холодильная установка
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > не подлежащая классификации холодильная установка
-
13 неклассифицируемая холодильная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > неклассифицируемая холодильная установка
-
14 охладитель
n1) gener. Kühler2) eng. Kühlmittel, Kühlstoff, Kühlung3) auto. Kühlanlage4) astr. Kühlgerät5) electr. (напр. микросхемы) Waermesenke6) food.ind. Abkühlapparat, Abkühler, Rahmkühler7) cool. Abkühlungskörper, Kühlerblock, Kühlkörper, Refrigerator8) shipb. Kühlapparat -
15 охладительная установка
adjsilic. KühlanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > охладительная установка
-
16 охлаждающая установка
Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждающая установка
-
17 охлаждающее устройство
adj1) gener. Kühlung2) eng. Abkühlapparat, Kühlvorrichtung3) construct. Kühleinrichtung4) astr. Kühler, Kühlgerät5) artil. KühlanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > охлаждающее устройство
-
18 передвижная холодильная установка
adjcool. bewegliche KühlanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная холодильная установка
-
19 подлежащая классификации холодильная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащая классификации холодильная установка
-
20 полностью автоматизированная обжарочная установка с зоной охлаждения
advfood.ind. Brat- und Kühlanlage vollautomatischeУниверсальный русско-немецкий словарь > полностью автоматизированная обжарочная установка с зоной охлаждения
См. также в других словарях:
Kühlanlage — Kühlanlage,die:⇨Kühlschrank … Das Wörterbuch der Synonyme
Kühlanlage — Kühlung oder Abkühlung ist ein Vorgang, bei dem einem System oder Gegenstand Wärme bzw. thermische Energie entzogen wird. Sprachlich wird deshalb auch Entwärmung als korrektere Bezeichnung für die Kühlung verwendet. In der Technik bezeichnet… … Deutsch Wikipedia
Kühlanlage — Kühl|an|la|ge 〈f. 19〉 Einrichtung größeren Umfangs zum Kühlen (bes. für Lebensmittel) * * * Kühl|an|la|ge, die: Anlage zum Kühlen bes. von Lebensmitteln. * * * Kühl|an|la|ge, die: größere Anlage zum Kühlen von Lebensmitteln u. a … Universal-Lexikon
Kühlanlage — Kühl|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Antonín Chmel — Hauptansicht des Etablissements Antonín Chmel (um 1898) Antonín Chmel (auf Deutsch auch Anton Chmel) war ein böhmischer Unternehmer einer Selchwarenfabrik und Exporteur von Prager Schinken, mit Stammsitz in Königliche Weinberge.[1] … Deutsch Wikipedia
Cargo container — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Container (Transport und Verkehr) — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Containerisierung — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Containisierung — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Frachtcontainer — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
ISO-Container — 40 Fuß Container … Deutsch Wikipedia
