-
1 jüdisch
jüdisch adj Yahudi subst -
2 jüdisch
jüdisch a евре́йский; ист., рел. иуде́йский -
3 jüdisch
-
4 jüdisch
-
5 jüdisch
jüdisch zsidó -
6 jüdisch
-
7 jüdisch
Adj. Jewish* * *Jewish; Judaic; Israelite* * *jü|disch ['jyːdɪʃ]1. adjJewish2. advjǘdisch heiraten — to have a Jewish wedding
jǘdisch beeinflusst — influenced by Judaism
seine Kinder jǘdisch erziehen — to raise one's children as Jews
* * *jü·disch[ˈjy:dɪʃ]adj Jewish* * *Adjektiv Jewish* * *jüdisch adj Jewish* * *Adjektiv Jewish* * *adj.Jewish adj. -
8 jüdisch
-
9 jüdisch
'jyːdɪʃadj1) juif2) REL. judaïquejüdischj496f99fdü/496f99fddisch ['jy:dɪ∫]I Adjektiv1 (die Juden betreffend) juif(juive)2 (das Judentum betreffend) judaïqueII Adverbselon le rite juif -
10 jüdisch
jüdisch jødisk -
11 jüdisch
jüdisch judisk -
12 jüdisch
jüdisch żydowski (po -ku) -
13 jüdisch
-
14 jüdisch
иудейский, еврейский -
15 jüdisch
-
16 jüdisch
прил.ист. иудейский, еврейский -
17 judisch
júdisch adj еврейски.* * *a еврейски. -
18 jüdisch
jü·disch [ʼjy:dɪʃ] adjJewish -
19 jüdisch
: nur keine jüdische Hast! без паники!, нечего [не нужно] гнать!, нечего пороть горячку! Nur keine jüdische Hast! Wir müssen uns jeden Schritt vorher genau überlegen, ehe wir eine endgültige Entscheidung treffen.Nur keine jüdische Hast! Was hat es für Sinn, wenn du dich jetzt meldest und deinen Schritt dann fünf Minuten später bereust?Nur keine jüdische Hast! Zeit haben wir noch genug. Den Zug schaffen wir mit Leichtigkeit.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > jüdisch
-
20 jüdisch
adj židovski, jevrejski
См. также в других словарях:
jüdisch — jüdisch … Deutsch Wörterbuch
Jüdisch — Jüdisch, adj. et adv. 1) Den Juden gehörig, in ihrer Religion und Sitten gegründet. Das Jüdische Land, das Land der ehemahligen Juden, Palästina. Der Jüdische Glaube, die Jüdische Religion. Das Jüdische Volk. Das Jüdische Gesetz. Jüdische Fabeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
jüdisch — jü|disch [ jy:dɪʃ] <Adj.>: zu den Juden gehörend, von ihnen abstammend: das jüdische Volk; eine jüdische Schriftstellerin. * * * jü|disch 〈Adj.〉 die Juden betreffend, zu ihnen gehörig, von ihnen stammend * * * jü|disch <Adj.> [mhd.… … Universal-Lexikon
Jüdisch — Der Davidstern (hebräisch magen david = Schild Davids) gilt als das neuzeitliche Symbol des Judentums und des jüdischen Volkes Unter Judentum versteht man die Gesamtheit aus Kultur, Geschichte, Religion und Tradition des sich selbst als Volk… … Deutsch Wikipedia
Jüdisch-deutscher Dialekt — (Judendeutsch). Die nach den Verfolgungen des Mittelalters von der zweiten Hälfte des 14. Jahrh. an aus Deutschland nach dem europäischen Osten auswandernden Juden wahrten in der Fremde mit besonderer Zähigkeit ihre hochdeutsche Muttersprache,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jüdisch-Palästinisches Aramäisch — (auch Galiläisches Aramäisch) ist ein mittelwestaramäischer Dialekt und gehört somit zum nordwestlichen Zweig der semitischen Sprachen. Die nächsten Verwandten sind das Samaritanische Aramäisch und das Christlich Palästinische Aramäisch. Nach der … Deutsch Wikipedia
Jüdisch-deutsch — Jüdisch deutsch, so v.w. Judendeutsch … Pierer's Universal-Lexikon
Jüdisch-Theologisches Seminar Fraenckel'scher Stiftung — Das Jüdisch Theologische Seminar in Breslau, dessen offizieller Name Jüdisch Theologisches Seminar Fraenckel scher Stiftung lautete, war ein Rabbinerseminar in Breslau. Es wurde am 10. August 1854 eröffnet. Die bedeutende jüdische… … Deutsch Wikipedia
Jüdisch-Theologisches Seminar in Breslau — Das Jüdisch Theologische Seminar in Breslau, dessen offizieller Name Jüdisch Theologisches Seminar Fraenckel scher Stiftung lautete, war ein Rabbinerseminar in Breslau. Es wurde am 10. August 1854 eröffnet. Die bedeutende jüdische… … Deutsch Wikipedia
Jüdisch-Christlicher Dialog — Arbeitsgruppe „Juden und Christen“ in der Messehalle am Funkturm im Rahmen des 10. evangelischen Kirchentags in West Berlin am 21. Juli 1961 Das Verhalten der Kirchen zum Judentum hat seit dem Holocaust eine allmähliche grundlegende Erneuerung… … Deutsch Wikipedia
Jüdisch-christlicher Dialog — Arbeitsgruppe „Juden und Christen“ in der Messehalle am Funkturm im Rahmen des 10. evangelischen Kirchentags in West Berlin am 21. Juli 1961 Das Verhalten der Kirchen zum Judentum hat seit dem Holocaust eine allmähliche grundlegende Erneuerung… … Deutsch Wikipedia