-
1 Jungverheiratete
Jungverheiratete f <→ A> novomanželka fJungverheiratete (Jungverheirateter) m novomanžel m -
2 Jungverheiratete
Jungverheiratete sub m, f новобра́чный, ..на́я; молодожё́н; молодо́й, молода́я (разг.); pl тж. молодожё́ны -
3 Jungverheiratete
m, f; -n, -n, Jungvermählte m, f; -n, -n: die Jungverheirateten the newly(-)weds, the young couple Sg.* * *Jụng|ver|hei|ra|te|te(r) [-fɛɐhairatətə]mf decl as adjnewly-wed* * *Jung·ver·hei·ra·te·te(r)Jung·ver·mähl·te(r)▪ die \Jungverheirateten the newly-weds* * *der/die; adj. Dekl., (geh.)* * ** * *der/die; adj. Dekl., (geh.) -
4 Jungverheiratete
m/fjeune marié(e) m/fJungverheiratete(r)}dekliniert wie Adjektiv, jeune marié(e) Maskulin(Feminin) -
5 Jungverheiratete
Jungverheiratete pl nowożeńcy m/pl -
6 Jungverheiratete
sub m, fновобрачный, новобрачная; молодожён; молодой, молодая (разг.); pl тж. молодожёны -
7 Jungverheiratete
прил.общ. молодожён, новобрачная, молодая (разг.), молодой (разг.), (pl) молодожёны, новобрачный -
8 Jungverheiratete
'juŋfɛrhaɪratətəf (m - Jungverheirateter)recién casado/recién casada m/fder, die -
9 Jungverheiratete
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Jungverheiratete
-
10 Jungverheiratete
Júngverheiratete m/f, -n, -n току-що оженен/омъжена. -
11 Jungverheiratete
Júngverheiratete sub m, fновобра́чный [новобра́чная], молодожё́н; молодо́й [молода́я] (разг.); pl тж. молодожё́ны -
12 der Jungverheiratete
- {groom} người giữ ngựa, quan hầu, chú rể của bridegroom) -
13 Jungverheirateter
Jungverheiratete(r)}dekliniert wie Adjektiv, jeune marié(e) Maskulin(Feminin) -
14 Jungverheirateter
Jungverheiratete (Jungverheirateter) m novomanžel m -
15 married
1. adjective1) verheiratet2) (marital) ehelich [Leben, Liebe]; Ehe[leben, -name, -stand]2. nounyoung/newly marrieds — Jungverheiratete
* * *adjective She has two married daughters.) verheiratet* * *mar·ried1. (in wedlock) verheiratetshe is \married with two children sie ist verheiratet und hat zwei Kinder\married couple Ehepaar nt\married life Eheleben ntto be a \married man/woman verheiratet seinto have an affair with a \married man/woman eine Affäre mit einem verheirateten Mann/einer verheirateten Frau haben\married name Ehename mto get \married [to sb] [jdn] heiratenyoung \marrieds Jungverheiratete pl, Jungvermählte pl* * *['mrɪd]adjman, woman verheiratet (to sb mit jdm)married couple — Ehepaar nt
he/she is a married man/woman — er/sie ist verheiratet
* * *married [ˈmærıd]A adj1. verheiratet, Ehe…, ehelich:married bliss Eheglück n;(newly) married couple (jungvermähltes) Ehepaar;married life Eheleben n;married man Ehemann m;married name Ehename m;married quarters Quartiere für verheiratete Militärangehörige;married state Ehestand m;married woman Ehefrau f2. fig eng verbunden3. a) aus Teilen verschiedener (Möbel)Stücke zusammengesetztb) Br nur im Ganzen verkäuflichB s Verheiratete(r) m/f(m):the young marrieds die Jungverheiratetenm. abk1. male männl.2. mare3. married verh.4. masculine m5. medicine Med.6. meridianmar. abk1. maritime2. married verh.* * *1. adjective1) verheiratetmarried couple — Ehepaar, das
2) (marital) ehelich [Leben, Liebe]; Ehe[leben, -name, -stand]2. nounyoung/newly marrieds — Jungverheiratete
* * *adj.ehelicht adj.geheiratet adj.verheiratet adj. -
16 newly-wed
nounJungverheiratete, der/die* * *ˈnew·ly-wed* * *nounJungverheiratete, der/die -
17 Молодожёны
m/pl. Jungverheiratete, Neuvermählte* * *молодожёны m/pl. Jungverheiratete, Neuvermählte* * *ngener. jungvermählten -
18 молодая
ngener. Jungverheiratete (разг.), die junge Frau -
19 молодожён
-
20 молодой
adj1) gener. Jungverheiratete (разг.), angehend, in jüngeren Jähren, jugendlich, neu, jung2) paleont. juvenus3) pompous. jünglingshaft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jungverheiratete — Jụng|ver|hei|ra|te|te <vgl. ↑ Verheiratete: Frau, die gerade geheiratet hat. * * * Jụng|ver|hei|ra|te|te, der u. die: jmd., der gerade geheiratet hat … Universal-Lexikon
Jungverheiratete — Jung verheiratete … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Jungverheiratete — Jung verheiratete … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Jungverheiratete — Jụng|ver|hei|ra|te|te … Die deutsche Rechtschreibung
jungverheiratet — jụng|ver|hei|ra|tet auch: jụng ver|hei|ra|tet 〈Adj.〉 I 〈Zusammen u. Getrenntschreibung〉 schon in jungen Jahren geheiratet habend ● meine jungverheiratete / jung verheiratete Tochter II 〈nur Zusammenschreibung〉 seit kurzer Zeit verheiratet ● das… … Universal-Lexikon
jung verheiratet — jụng|ver|hei|ra|tet auch: jụng ver|hei|ra|tet 〈Adj.〉 I 〈Zusammen u. Getrenntschreibung〉 schon in jungen Jahren geheiratet habend ● meine jungverheiratete / jung verheiratete Tochter II 〈nur Zusammenschreibung〉 seit kurzer Zeit verheiratet ● das… … Universal-Lexikon
Jungvermählte — Jụng|ver|mähl|te <vgl. Vermählte> (geh.): Jungverheiratete. * * * Jụng|ver|mähl|te, der u. die (geh.): Jungverheiratete … Universal-Lexikon
Bussen — Blick von Heudorf zum Bussen Höhe 767 … Deutsch Wikipedia
Lucius Cornelius Sulla — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem römischen Staatsmann Lucius Cornelius Sulla Felix, für weitere Bedeutungen siehe Sulla (Begriffsklärung). Bildnis eines Unbekannten, mit Sulla identifiziert, Münchner Glyptothek (Inv. 309) Lucius Cornelius… … Deutsch Wikipedia
Lucius Cornelius Sulla Felix — Bildnis eines Unbekannten, mit Sulla identifiziert, Münchner Glyptothek (Inv. 309) Lucius Cornelius Sulla Felix (* um 138/134 v. Chr.; † 78 v. Chr.; kurz Sulla, manchmal auch Sylla oder Silla geschrieben[1]) war ein römischer Politiker, Feldherr… … Deutsch Wikipedia
Lucius Cornelius Sylla — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem römischen Staatsmann Lucius Cornelius Sulla Felix, für weitere Bedeutungen siehe Sulla (Begriffsklärung). Bildnis eines Unbekannten, mit Sulla identifiziert, Münchner Glyptothek (Inv. 309) Lucius Cornelius… … Deutsch Wikipedia