-
1 Jugendarbeit
Jugendarbeit
juvenile labo(u)r, youth employment -
2 Jugendarbeit
Jugendarbeit f juvenile care; social work with young persons -
3 Jugendarbeit
ohne Plural, trabajo Maskulin con jóvenesdie (ohne Pl) -
4 Jugendarbeit
JugendarbeitJ184d30bau/184d30bagendarbeit -
5 Jugendarbeit
1. рабо́та с молодё́жью, рабо́та среди́ молодё́жи;2. рабо́та молодё́жи; труд подро́стков [несовершенноле́тних] -
6 Jugendarbeit
-
7 Jugendarbeit
f; nur Sg.1. youth employment2. SOZIOL. youth work* * *Ju|gend|ar|beitfno pl1) (= Arbeit Jugendlicher) youth employment2) (= Jugendfürsorge) youth work* * *Ju·gend·ar·beitf youth [welfare] work* * *1. youth employment2. SOZIOL youth work -
8 Jugendarbeit
работа несовершеннолетних
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
youth work
Job opportunities and employment for adolescents, either for financial reward or educational enrichment. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Jugendarbeit
-
9 Jugendarbeit
-
10 Jugendarbeit
сущ.1) общ. произведение раннего периода, работа с молодёжью, работа молодёжи2) воен. работа с допризывниками3) экон. труд молодёжи -
11 Jugendarbeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Jugendarbeit
-
12 Jugendarbeit
Júgendarbeit f 1. работа за младежи; 2. работа с младежта; 3. произведение на творец от ранните му младежки години. -
13 Jugendarbeit
im Rahmen v. Organisation рабо́та среди́ молодёжи -
14 Jugendarbeit
Júgendarbeit f =1. рабо́та молодё́жи2. рабо́та с молодё́жью3. произведе́ние ра́ннего пери́ода -
15 Jugendarbeit
f1. youth employment2. youth work -
16 Fachkräfte der Jugendarbeit
fyouth work professionals -
17 kirchliche Jugendarbeit
f1. church-based youth work2. youth ministry -
18 kulturelle Jugendarbeit
fcultural youth work -
19 mobile Jugendarbeit
f1. detached youth work2. out-reach youth work -
20 fließen
v/i; fließt, floss, ist geflossen1. Blut, Sekt, Tränen, Wasser: flow; Fluss, Wasser etc.: auch run (in + Akk into; aus out of); in Strömen: pour, stream; es ist viel Blut geflossen there was a lot of bloodshed; es wird Blut fließen blood will flow, there will be bloodshed3. fig. Rede, Unterhaltung etc.: flow (easily); fließen in (+ Akk) Gelder etc.: flow ( oder pass) into; reichlich / spärlich fließen Gelder etc.: pour in / come in a slow trickle; die Nachrichten flossen spärlich little news got through; alles fließt everything is in (a state of) flux* * *das Fließenflux; flowage* * *flie|ßen ['fliːsn] pret flo\#ss [flɔs] ptp geflo\#ssen [gə'flɔsn]vi aux seinto flow; (Verkehr, Luftmassen auch) to move; (Fluss auch, Tränen) to runder Schweiß floss ihm von der Stirn — sweat was pouring off his forehead
die Mittel für Jugendarbeit flíéßen immer spärlicher — less and less money is being made available for youth work
aus der Feder flíéßen (geh) — to flow from the pen
alles fließt (Philos) — all is in a state of flux
See:→ Strom* * *1) (to move along in the way that water does: The river flowed into the sea.) flow2) (the act of flowing: a flow of blood; the flow of traffic.) flow* * *flie·ßen<floss, geflossen>[ˈfli:sn̩]vi Hilfsverb: sein1. (strömen) to flowes fließt kein Wasser aus dem Hahn there's no water coming from the tap; (sich dahinbewegen) to flow, to move2. (eingehen)aus China \fließen die Informationen immer spärlicher the flow of information from China is getting minimal* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein flow* * *1. Blut, Sekt, Tränen, Wasser: flow; Fluss, Wasser etc: auch run (in +akk into;aus out of); in Strömen: pour, stream;es ist viel Blut geflossen there was a lot of bloodshed;es wird Blut fließen blood will flow, there will be bloodshed3. fig Rede, Unterhaltung etc: flow (easily);reichlich/spärlich fließen Gelder etc: pour in/come in a slow trickle;die Nachrichten flossen spärlich little news got through;alles fließt everything is in (a state of) flux* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein flow* * *n.fluxion n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jugendarbeit — Die Jugendarbeit beziehungsweise Kinder und Jugendarbeit existiert seit dem Ende des 19. Jahrhunderts in Zentraleuropa und ist ein klassisches Tätigkeitsfeld der Sozialen Arbeit. Heute ist sie nach § 11 Achtes Buch Sozialgesetzbuch in… … Deutsch Wikipedia
Jugendarbeit — Ju|gend|ar|beit 〈f. 20; unz.〉 1. Berufs , Erwerbstätigkeit jugendlicher Arbeitnehmer (unter 18 Jahren) 2. 〈Sammelbez. für〉 Jugendhilfe, Jugendpflege (2) * * * Ju|gend|ar|beit, die: 1. <o. Pl.> Erwerbstätigkeit Jugendlicher. 2. <o.… … Universal-Lexikon
Jugendarbeit im Orden — Die Jugendarbeit im Johanniterorden (auch genannt Jugend im Orden oder Junge Johanniter) ist eine Gemeinschaft von Menschen zwischen 18 und 35 Jahren, die dem Geist des Johanniterordens nahe stehen. Die Jugendarbeit des Ordenswerkes Johanniter… … Deutsch Wikipedia
Jugendarbeit — ⇡ Jugendhilfe, ⇡ Sicherung der Familie und von Kindern … Lexikon der Economics
Jugendarbeit — Ju|gend|ar|beit … Die deutsche Rechtschreibung
Jugendarbeit — Jugendoabeit … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Mobile Jugendarbeit — ist ein anwaltschaftliches (parteiisches), lebenswelt und adressatenorientiertes Arbeitsfeld der Jugendhilfe, das unterschiedliche Handlungsansätze und prinzipien der Sozialarbeit in einem sozialpädagogischen Handlungskonzept vereint; nämlich:… … Deutsch Wikipedia
Kinder- und Jugendarbeit — Die Jugendarbeit beziehungsweise Kinder und Jugendarbeit ist neben der Bildung und Erziehung im Elternhaus, Kindergarten, Schule und beruflicher Ausbildung ein wichtiger, ergänzender Bildungsbereich in der Freizeit der Kinder und Jugendlichen.… … Deutsch Wikipedia
Kirchliche Jugendarbeit — Die kirchliche Jugendarbeit ist ein Überbegriff von Maßnahmen im Bereich der Jugendarbeit deren Träger eine Kirche oder einer ihrer Teilgliederungen ist. Erklärtes Ziel der kirchlichen Jugendarbeit ist es Kindern, Jugendlichen und jungen… … Deutsch Wikipedia
Internationale Jugendarbeit — Die internationale Jugendarbeit ist ein Theorie und Praxisfeld der außerschulischen Jugendbildung und durch differenzierte Forschung als Feld der non formalen Bildung wissenschaftlich fundiert.[1] Sie ist Teil der nationalen Kinder und… … Deutsch Wikipedia
Verein für Internationale Jugendarbeit — Der Verein für Internationale Jugendarbeit (vij) Bundesverein e. V. zählt als Fachverband zu den Mitgliedern im Diakonischen Werk der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Bei diesen Fachverbänden handelt es sich um Zusammenschlüsse, die auf … Deutsch Wikipedia
