-
1 José
mХосе (Иосиф, Осип) -
2 José de Arimatea
сущ.рел. Иосиф Аримафейский -
3 José el Carpintero
сущ. -
4 José María
-
5 Francisco José
(Archipiélago Francisco José, tierra de Francisco José) Фра́нца-Ио́сифа Земля́ -
6 Francisco José
I(Archipiélago Francisco José, tierra de Francisco José) Фра́нца-Ио́сифа Земля́II m -
7 San José
Сан-Хосе́ -
8 Pacto de San Jose de Costa Rica
Пакт Сан-Хосе (Костарика) (неофициальное название Американской конвенции о правах человека 1969 г.)El diccionario Español-ruso jurídico > Pacto de San Jose de Costa Rica
-
9 Pacto de San Jose de Costa Rica
сущ.юр. Пакт Сан-Хосе (неофициальное название Американской конвенции о правах человека 1969 г.; Костарика)Испанско-русский универсальный словарь > Pacto de San Jose de Costa Rica
-
10 San José
сущ.общ. (г.) Сан-Хосе -
11 tierra de Francisco José
Испанско-русский универсальный словарь > tierra de Francisco José
-
12 vara de José
сущ.бот. тубероза -
13 San José
Сан-Хосе́ -
14 jesús
m2) церк. кувшинчик для вина и воды ( при богослужении)3) Мурс., Мекс. азбука••en un (decir) Jesús loc. adv. разг. — в одно мгновениеsin decir Jesús loc. adv. — (умереть) скоропостижно, в одночасье -
15 papel
m1) бумагаpapel (en) blanco — лист бумаги; чистый бланкpapel de calco, papel para calcar — калькаpapel de filtro, papel de José — фильтровальная бумагаpapel fotográfico( sensibilizado) — фотобумагаpapel de lija, papel esmeril — наждачная бумагаpapel de seda — шелковка; тонкая упаковочная бумагаpapel moneda, papel-moneda — бумажные деньгиpapel vergé (vergueteado, verjurado) — бумага верже2) бумага, лист (клочок) бумаги3) pl бумаги, документы4) бланк5) ( чаще pl) газета6) pl мор. судовые документы7) статья; рукопись8) театр. роль (тж перен.)desempeñar (hacer, representar) un papel — играть роль9) документ, денежный документ10) pl com. ценные бумаги (облигации и т.п.)papel de pagos al Estado ком. — гербовый сбор••embadurnar ( embarrar, emborronar, manchar) papel — пописывать; марать бумагу, заниматься бумагомараниемhacer su papel — исполнить свою роль ( в каком-либо деле), способствовать ( чему-либо)traer los papeles mojados — плести небылицы, врать, завираться -
16 vara
f1) ветка, прут2) длинная тонкая палка; жердь; шест3) жезл алькальда; посох4) (тж vara de Castilla, vara de Burgos) вара (мера длины = 835,9 мм)vara cubana — кубинская вара (мера длины на Кубе = 848 мм)vara chilena — чилийская вара (мера длины в Чили = 836 мм)5) оглобля, дышло6) тавр. пикаponer varas — колоть пикой ( быка)7) удар пикой ( в корриде)8) стадо свиней ( в 40-50 голов)9) удочка10) стебель (гладиолуса и т.п.)11) стержень; ось••vara de luz — луч света (пробивающийся сквозь облака)jurar en vara de justicia — присягнуть, дать присягуtener vara alta — пользоваться властью (авторитетом)con la vara que midas, serás medido погов. ≈≈ как аукнется, так и откликнется -
17 varita
f1) dim. de vara••varita de San José Гонд. бот. — мальва ( разновидность)sobar a uno la varita К.-Р. — отстранить от должности, уволить кого-либо -
18 Земля Франца-Иосифа
-
19 Сан-Хосе
( город) San José -
20 Франца Иосифа Земля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jose — josè įv … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
José — de Nazaret Origen Hebreo Género Masculino … Wikipedia Español
José — José, Josefa n. p. Nombre de persona. ⇒ Pepe, a; Pepito, a. V. «¡Jesús, María y José!, vara de San José». * * * José. □ V. Patrocinio de San José. * * * (Este artículo es sobre José, hijo de Jacob, para información sobre el padre putativo de… … Enciclopedia Universal
Jose — José Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. José est une variante portugaise et espagnole du prénom Joseph. José Acasuso José Alberto José Bové José Canalejas José Martí José Théodore Toponymie … Wikipédia en Français
Jose — ist der Name u. a. folgender Personen: Rabbi Jose = Jose ben Chalafta, Tannait des 2. nachchristlichen Jahrhunderts Jose ben Zimra, Amoräer der ersten Generation in Palästina R. Jose ben Chanina, Amoräer der zweiten Generation in Palästina… … Deutsch Wikipedia
José I — puede referirse a: José I Galesiotes (m. 1707), patriarca caldeo de Babilonia; José I de Habsburgo (1678 1711), archiduque de Austria y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico; José I de Portugal (1714 1777), rey de Portugal; José I de… … Wikipedia Español
José — m Spanish form of JOSEPH (SEE Joseph), also borne by women as the second part of the compound name María José. As a male name, it is now also occasionally used in the English speaking world … First names dictionary
Jose — masc. proper name, from Sp. José, Spanish form of JOSEPH (Cf. Joseph) … Etymology dictionary
José — ☛ V. Patrocinio de San José … Diccionario de la lengua española
Jose — (span.), so v.w. Joseph … Pierer's Universal-Lexikon
Jöse — Jöse, Fisch, so v.w. Aland … Pierer's Universal-Lexikon