Перевод: с английского на все языки

John Brown's Body

  • 1 ‘John Brown’s Body’

    «Тело Джона Брауна», песня времён Гражданской войны, посвящённая подвигу аболициониста Джона Брауна. Начинается словами: ‘John Brown's body lies a-moldering in the grave...'. На её мотив позднее был написан «Боевой гимн Республики» [*‘Battle Hymn of the Republic']

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘John Brown’s Body’

  • 2 John Brown's Body

    "Тело Джона Брауна"
    1) Народная баллада, посвященная аболиционисту Дж. Брауну [ Brown, John], лидеру восстания за освобождение рабов 1859 в Вирджинии, который после его разгрома был повешен. Самая популярная песня у северян во время Гражданской войны [ Civil War]. На ее мотив Дж. Хау [ Howe, Julia Ward] написала в 1861 "Боевой гимн Республики" [ Battle Hymn of the Republic], патриотическую песню-марш, ставшую неофициальным гимном северян [ Union Army]
    2) Эпическая поэма С. Бене [ Benet, Stephen Vincent], посвященная событиям Гражданской войны, за которую в 1928 он был удостоен Пулитцеровской премии [ Pulitzer Prize]

    English-Russian dictionary of regional studies > John Brown's Body

Книги

Другие книги по запросу «John Brown's Body» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»