-
1 Joe Bloggs
сущ.; брит.; разг.среднестатистический британец; самый обычный, ничем не примечательный человек см. тж. Joe BlowBusinesses love the idea of the Euro, but Joe Bloggs doesn't trust Johnny Foreigner. — Компаниям нравится идея евро, но средний британец не доверяет Джонни Иностранцу.
Joe Bloggs doesn't drink wine, Joe Bloggs drinks beer and watches football on Monday nights. — Средний британец не пьёт вина, средний британец пьёт пиво и смотрит футбол в понедельник вечером.
-
2 Joe Bloggs
разг.(Joe Bloggs (тж. Joe Doakes; амер. Joe Blow))заурядный, обычный человек; средний американецBut just let me walk out of the club one night with a young... boy of my age, whether it was John Roosevelt, the President's son, or Joe Blow. (B. Holiday, ‘Lady Sings Blues’, Suppl) — Как-нибудь вечером я выйду из клуба с молодым... человеком моего возраста. Мне безразлично, будет ли это Джон Рузвельт, сын президента, или самый что ни на есть рядовой американец.
All these items are essentially jazz-tinged versions of Joe Doakes's favourite melodies. (‘Jazz Monthly’, Suppl) — В сущности, все эти номера не что иное, как популярные мелодии, обработанные для джаза.
-
3 Joe Bloggs
n infml esp BrEThe problem for a writer is getting Joe Bloggs to buy his books — Проблема для писателя состоит в том, чтобы заставить рядового гражданина покупать его книги
-
4 Joe Bloggs
1) Британский английский: среднестатистический гражданин2) Австралийский сленг: обыкновенный человек, рядовой человек, средний человек -
5 Joe Bloggs
средний, обыкновенный, рядовой человек -
6 Joe Bloggs
средний, обыкновенный, рядовой человек -
7 Joe
[ʤəu]сущ.2) разг.а) парень, человекSyn:б) американецSyn:в) амер.; воен.; жарг. солдатSyn:3) канад.; разг. франко-канадецSyn:•- Joe Miller
- Joe College
- Joe Soap
- Joe Blake
- Holy Joe
- Joe Manton- Joe Blow -
8 Joe
-
9 Joe Blow
сущ.; амер.; разг.среднестатистический американец; самый обычный, ничем не примечательный человек см. тж. Joe BloggsSyn:man in the street, John Q. Citizen, John Q. Public, John Q. Voter -
10 the (wo)man on the Clapham omnibus
брит. "Человек с Клэпемского автобуса (омнибуса)" ( по названию района на юго-западе Лондона)1) юр.; уст. (условное обозначение разумного, здравомыслящего человека, принятое в британских судах в 1-й пол. 20 в.)Syn:2) разг. (средний британец, обычно из малообразованных слоёв общества; рядовой гражданин, человек из народа) см. тж. man in the streetSyn:Англо-русский современный словарь > the (wo)man on the Clapham omnibus
-
11 the (wo)man on the Clapham omnibus
брит. "Человек с Клэпемского автобуса (омнибуса)" ( по названию района на юго-западе Лондона)1) юр.; уст. (условное обозначение разумного, здравомыслящего человека, принятое в британских судах в 1-й пол. 20 в.)Syn:2) разг. (средний британец, обычно из малообразованных слоёв общества; рядовой гражданин, человек из народа) см. тж. man in the streetSyn:Англо-русский современный словарь > the (wo)man on the Clapham omnibus
См. также в других словарях:
Joe Bloggs — The names Joe Bloggs and Fred Bloggs are a commonly used placeholder name in United Kingdom teaching, programming, and other thinking and writing. The surname Bloggs on its own is sometimes used in the same way. Fred alone can be a programming… … Wikipedia
Joe Bloggs — n. Brit. colloq. a hypothetical average man. * * * noun a hypothetical average man • Syn: ↑John Doe, ↑Joe Blow, ↑man in the street • Hypernyms: ↑commoner, ↑common man, ↑common person * * * Joe … Useful english dictionary
Joe Bloggs — (AmE Joe Blow, Joe Schmo) (infml) a name used to refer to an average or typical man: Joe Bloggs is generally more interested in sport than in politics Compare John Q Public. * * * … Universalium
Joe Bloggs — British & Australian an ordinary person. There s no point asking your average Joe Bloggs what he thinks about opera … New idioms dictionary
Joe Bloggs — (N. Amer. Joe Blow) noun Brit. informal a name used to represent the average man … English new terms dictionary
Joe Bloggs — BrE Joe Blow/Schmo, AmE noun spoken (singular) the ordinary average person … Longman dictionary of contemporary English
Joe Bloggs — noun a personification of the general public, or of an average ordinary person … Wiktionary
Joe Bloggs — average citizen … Dictionary of Australian slang
Joe Bloggs — Australian Slang average citizen … English dialects glossary
joe bloggs — Australian English The average citizen … English dialects glossary
Joe Bloggs — Noun. A fictitious name for the average or unknown person. Informal … English slang and colloquialisms