-
1 jodhpurs
'‹odpəz(riding breeches that fit tightly from the knee to the ankle.) pantalones de montartr['ʤɒdpəz]1 pantalones nombre masculino plural de montarjodhpurs ['ʤɑdpərz] npl: pantalones mpl de montarn.• pantalones de equitación s.m.pl.• pantalones de montar (a caballo) s.m.pl.'dʒɑːdpərz, 'dʒɒdpəzplural noun pantalones mpl de montar, breeches mpl (Col, RPl)['dʒɒdpɜːz]NPL pantalones mpl de montar* * *['dʒɑːdpərz, 'dʒɒdpəz]plural noun pantalones mpl de montar, breeches mpl (Col, RPl) -
2 jodhpurs
s.pantalones de montar, pantalones de equitación, breeches.pl.pantalones de montar. -
3 montar
montar ( conjugate montar) verbo transitivo 1 ( ir sobre) to rideb) (subir, colocar):2 ‹vaca/yegua› to mount 3 ‹ negocio› to start up, set up ‹ estantería› to put up; ‹ tienda de campaña› to put up, pitch ‹ diapositiva› to mount 4 (Esp) ‹ nata› to whip; ‹ claras› to whisk verbo intransitivo 1a) (ir):◊ montar a caballo/en bicicleta to ride a horse/bicycleb) (Equ) to mount2 ( cubrir parcialmente) montar SOBRE algo to overlap sth montarse verbo pronominal ( en coche) to get in; (en tren, autobús, bicicleta) to get on; ( en caballo) to mount, get on;◊ ¿me dejas montarme en tu bicicleta? can I have a ride on your bicycle?
montar
I verbo intransitivo (subirse) to get in (en bici, a caballo) to ride
II verbo transitivo
1 (un mueble, un arma) to assemble
2 (engarzar) to set, mount
3 (un negocio) to set up, start
4 Culin to whip
5 (película) to edit, mount (fotografía) to mount
6 Teat (un espectáculo) to stage, mount
7 Zool (cubrir) to mount
8 (causar) montar un escándalo, to kick up a fuss ' montar' also found in these entries: Spanish: bicicleta - caballo - cirio - intríngulis - número - show - silla - timba - aparejar - bota - bronca - guardia - jinetear - montado - negocio - poner - tienda English: assemble - bareback - do-it-yourself - edit - fly - jodhpurs - make up - mount - piece together - put together - reassemble - ride - riding boots - riding breeches - saddle - scene - set - set up - sidesaddle - start - start up - straddle - breeches - cast - cock - construct - double - fuss - heavy - pitch - produce - riding - stage - whip -
4 pantalones
pantalones sustantivo masculino plural,◊ pantalón sustantivo masculinopants (pl) (AmE), trousers (pl) (BrE); unos pantalones a pair of pants o trousers; pantalones cortos shorts (pl); pantalones de peto overalls (pl) (AmE), dungarees (pl) (BrE); pantalones tejanos or vaqueros jeans (pl) ' pantalones' also found in these entries: Spanish: bajarse - destrozada - destrozado - estrecha - estrecho - pantalón - pegar - peto - remangar - remangarse - remendar - servir - subirse - acampanado - bajar - caber - estrechar - planchar - romper - subir - sujetar - tirante - viejo - vuelta English: adjust - back - bell-bottoms - breeches - cord - corduroy - crease - cuff - drawstring trousers - flare - go out - go together - jodhpurs - leg - pair - pants - riding breeches - shorts - ski pants - take down - tight - trousers - bottom - knickerbockers - overall - press - short - slacks - tuck
См. также в других словарях:
Jodhpurs — are tight fitting trousers that reach to the ankle, where they end in a snug cuff, and are worn primarily for horseback riding. The term can also refer to a type of short riding boot, also called a paddock boot or a jodhpur boot . Originally,… … Wikipedia
jodhpurs — ● jodhpurs nom masculin pluriel (de Jodhpur, nom propre) Pantalon d équitation ample au niveau des cuisses et serré du genou à la cheville. ⇒JODHPURS, subst. masc. plur. Pantalon d équitation importé des Indes par les officiers anglais, ajusté du … Encyclopédie Universelle
jodhpurs — (n.) 1913 (earlier as jodhpur breeches, 1899), from Jodhpur, former state in northwestern India. The city at the heart of the state was founded 1459 by Rao Jodha, a local ruler, and is named for him … Etymology dictionary
jodhpurs — ► PLURAL NOUN ▪ trousers worn for horse riding that are close fitting below the knee and have reinforced patches on the inside of the leg. ORIGIN named after the Indian city of Jodhpur … English terms dictionary
Jodhpurs — klassisch geschnittene Jodhpur Reithose Jodhpurs, auch als Jodhpurhose bezeichnet (nach der indischen Stadt Jodhpur), nennt die Reiterbekleidungsbranche heute eine knöchellange Reithose, die meist an der Innenseite mit einem abriebfesten Material … Deutsch Wikipedia
Jodhpurs — Une cavalière portant des jodhpurs. Les jodhpurs sont un pantalon d’équitation importé des Indes par les officiers anglais, ajusté du genou à la cheville et qui se porte sans bottes. Leur nom, emprunté de l’hindi jodhpur (abréviation de pantalon… … Wikipédia en Français
jodhpurs — [[t]ʤɒ̱dpə(r)z[/t]] N PLURAL: also a pair of N (The form jodhpur is used as a modifier.) Jodhpurs are trousers that people wear when they ride a horse. Jodhpurs are usually loose above the knee and tight below the knee. ...a boy in jodhpurs … English dictionary
jodhpurs — (JOD poors) [After the former name of the state of Rajasthan, in northwestern India] Riding breeches that fit closely between the knee and the ankle, and loosely above the knee, a style adopted by military officers during the British… … Dictionary of foreign words and phrases
jodhpurs — jodh·purs (jŏdʹpərz) pl.n. Wide hipped riding pants of heavy cloth, fitting tightly from knee to ankle. [After Jodhpur.] * * * … Universalium
jodhpurs — (ind.) Pantalones de montar que se usan sin botas, con botines especiales … Diccionario Lunfardo
Jodhpurs — Jodh|purs 〈Pl.〉 = Jodhpurhose … Universal-Lexikon