-
1 Jet-set
-
2 Jet-set
-
3 Jet-Set
Jet-Set Jetset, m/n богата прослойка (летящи с джетове към скъпи курорти и др.). -
4 Jet-set
-
5 Jet-Set
англ. m -s, -sэлита, высшее общество, "сливки общества" -
6 Jet-set
-
7 Jet-Set
ст орф; см Jetset -
8 jet
Düsenflugzeug, auch injet engine - Turbine, Düsenantrieb, Triebwerk
jet lag - Zeitkrankheit, Zeitwechselprobleme
Denglischjet set - internationale Spitzen der Gesellschaft, Schickeria
jetten - rasen, fliegen, düsen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > jet
-
9 Jetset
-
10 Jetset
-
11 Schickeria
f; -, kein Pl.; umg. smart set, jet set* * *Schi|cke|ria [ʃɪkə'riːa]f -, no pl (iro)in-crowd (inf)* * *Schi·cke·ria<->[ʃɪkəˈri:a]* * *die; Schickeria (ugs.) smart set* * ** * *die; Schickeria (ugs.) smart set -
12 Prominenz
f; -, kein Pl.1. (Personen) VIPs Pl., big names Pl., top people Pl. umg.; (Funktionäre etc.) auch bigwigs Pl. umg.; die ganze Prominenz auch everybody who is anybody; zur Prominenz gehören be one of the leading figures; auch be one of the jet set2. (Prominentsein) renown* * *Pro|mi|nẹnz [promi'nɛnts]f -VIPs pl, prominent figures pl* * *Pro·mi·nenz<-, -en>[promiˈnɛnts]fdie \Prominenz aus Film und Fernsehen the stars of film and TVseine \Prominenz schützt ihn nicht vor einer Verurteilung his fame does not protect him from being convicted* * *die; Prominenz: prominent figures pl.; (das Prominentsein) prominence* * *die ganze Prominenz auch everybody who is anybody;zur Prominenz gehören be one of the leading figures; auch be one of the jet set2. (Prominentsein) renown* * *die; Prominenz: prominent figures pl.; (das Prominentsein) prominence* * *f.notables n. -
13 Schickeria
f1. café society2. go-go set3. in-crowd4. jet set5. smart setfugs.haut monde -
14 zehntausend
anveränderlich, diez mil; die oberen zehntausend la flor y nata de la sociedadNumeralsiehe auch link=sechs sechs/link -
15 Jetset
-
16 Schickeria
-
17 Jetset
Jetset Jet-set m/n богата прослойка (летящи с джетове към скъпи курорти и др.). -
18 Jetset
JetsetJetsetRR ['2f89dd93ʤ/2f89dd93εtsεt] <-s, (selten) -s>(umgangssprachlich) jet[-]set Maskulin o Feminin -
19 Jetset
ст орф - Jet-Set [ˈdʒɛt-]m <-(s), -s> обыкн sg англ элита, богема, сливки общества (состоятельные люди, ведущие роскошный образ жизни, летающие на частных самолётах и т. п.) -
20 Passagier
Passagier m FREI, LOGIS passenger, traveler • ohne Passagiere fahren LOGIS run empty (Bus, Zug)* * ** * *Passagier
[railway] passenger, fare;
• blinder Passagier deadhead, stowaway, blind baggage;
• zahlender Passagier revenue passenger;
• Passagier dritter Klasse third-class (steerage) passenger;
• Passagier [in] der Touristenklasse tourist (economy-class) passenger;
• Passagiere absetzen to put (set) down passengers;
• Passagiere und Ladung aufnehmen to embark passengers and cargo;
• sich als blinder Passagier einschmuggeln to stow away on board a ship;
• Passagiere zum Flugzeug geleiten to shepherd passengers to an airliner;
• Passagiere aussteigen lassen to set down passengers;
• als blinder Passagier mitfahren to hop the freight, to stow away;
• Passagiere an Bord nehmen to ship passengers;
• Passagieraufkommen total passenger transport;
• Passagierbahnhof passenger station (depot, US);
• Passagierbeförderung passenger service;
• Passagierdampfer ocean liner, passenger steamer;
• Passagierdichte passenger density;
• Passagiereinschiffung passenger boarding;
• Passagierfahrpreis passenger rate;
• Passagierflugverkehr civil aviation;
• Passagierflugzeug passenger aircraft (plane), (Düsenverkehr) jet liner;
• Passagiergeld passenger fare;
• Passagier gepäck, Passagiergut passenger goods, luggage [in advance] (Br.), baggage (US);
• Passagierkilometer passenger mile;
• Passagierkomfort passenger comfort;
• neue Passagierlinie in Betrieb nehmen to launch a new passenger line;
• Passagierliste passenger list, list of passengers, waybill;
• Passagiermakler runner;
• Passagierräume (Schiff) passenger accommodation;
• Passagierschiff passenger ship;
• Passagiersteuer (Dänemark) passenger tax;
• Passagierverkehr transportation of passengers, passenger traffic;
• Passagierverkehrskonto passenger account.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jet set — is a journalistic term that was used to describe an international social group of wealthy people, organizing and participating in social activities all around the world that are unreachable to ordinary people. The term, which replaced café… … Wikipedia
Jet-set — Daté des années 1950, le terme « jet set » (nom masculin ou féminin) désigne la catégorie sociale d une élite (milliardaires, aristocratie...) dont la principale occupation est de « faire la fête » dans des endroits qui lui… … Wikipédia en Français
Jet Set — Daté des années 1950, le terme « jet set » (nom masculin ou féminin) désigne la catégorie sociale d une élite (milliardaires, aristocratie...) dont la principale occupation est de « faire la fête » dans des endroits qui lui… … Wikipédia en Français
jet-set — ou jet set [ dʒɛtsɛt ] n. m. ou f. • 1967; de l angl. jet (→ 2. jet) et set « groupe » ♦ Ensemble des personnalités qui comptent dans la vie mondaine internationale et voyagent surtout en avion. Appartenir au, à la jet set. Des jet sets. On dit… … Encyclopédie Universelle
jet-set — /dʒetˈsɛt, ingl. ˈdʒɛtˌsɛt/ [vc. ingl., propriamente «società (set) usa a muoversi in jet»] loc. sost. m. inv. alta società, high society (ingl.), jet society (ingl.), haute (fr.), high life (ingl.), bel mondo, crema (fig.), crème (fr.), élite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
jet set — ou jet set [dʒɛtsɛt] n. m. ou f. ÉTYM. 1967, in Höfler; angl. jet « avion à réaction » (→ 2. Jet), et set « groupe » … Encyclopédie Universelle
jet\ set — ou jet set [ dʒɛtsɛt ] n. m. ou f. • 1967; de l angl. jet (→ 2. jet) et set « groupe » ♦ Ensemble des personnalités qui comptent dans la vie mondaine internationale et voyagent surtout en avion. Appartenir au, à la jet set. Des jet sets. On dit… … Encyclopédie Universelle
jet-set — jet set, 1. the social group of fashionable people who travel a great deal by jet plane to resorts and to cultural and social events: »The jet set … insists on having to its parties at least one Greek shipowner, a Ferrari auto racer, and a… … Useful english dictionary
jet set — loc.s.m. inv. ES ingl. {{wmetafile0}} jet society {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: comp. di jet jet e set gruppo … Dizionario italiano
jet set — ► NOUN (the jet set) informal ▪ wealthy people who travel widely and frequently for pleasure. DERIVATIVES jet setter noun jet setting adjective … English terms dictionary
jet set — n. [from jet plane, the conveyance used in their travels.] an international group of wealthy individuals who travel frequently to international resorts. the group is not organized, but membership is defined solely by frequent travel for pleasure … The Collaborative International Dictionary of English
