Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Jaos

  • 1 дробное ъъсло

    jaos

    Русско-финский технический словарь > дробное ъъсло

  • 2 надельный

    jaos-; jaosmaa-

    Русско-эстонский словарь (новый) > надельный

  • 3 секция

    osa, pala, kappale, osasto, jaos

    Русско-финский краткий словарь > секция

  • 4 надел

    1 С м. неод.
    1. (без мн. ч.) jagamine, jaotamine, eraldamine, andmine;
    2. aj. jaos, jaosmaa, hingemaa (kõnek.)

    Русско-эстонский новый словарь > надел

  • 5 часть

    91 С ж. неод.
    1. osa, jagu, tükk, element, detail; составная \частьь (1) liitosa, (2) koostisosa, osis, komponent, центральная \частьь keskosa, верхняя \частьь ülemik, ülaosa, ülemine pool v osa v tükk, большая \частьь suurem osa, носовая \частьь корабля laeva vööriosa, запасные \частьи (1) varuosad, (2) sõj. varuväeosad, aj. tagavaraväeosad, соединительная \частьь liitedetail, ühendusdetail, liiteosa, ühendusosa, готовые \частьи valmis osad, valmistusdetailid, боевая v головная \часть ракеты raketi lõhkepea, \частьи тела kehaosad, \частьь целого terviku osa, osa tervikust, третья \частьь kolmandik, \частьь публики osa publikust v publikut v vaatajaist v vaatajaid v kuulajaist v kuulajaid, \частьь яблока õunatükk, õunaosa, osa õunast, \частьи света maailmajaod, проезжая \частьь (дороги) sõidutee, надземная \частьь pealmaaosa, maapealne osa, выступающая \частьь etteulatuv osa, eend, ходовая \частьь (1) veermik, (2) alusvanker, левая \частьь уравнения mat. võrrandi vasak pool, действительная \частьь mat. reaalosa, мнимая \частьь mat. imaginaarosa, дробная \частьь mat. murdosa, фасонная \частьь (toru)liitmik, мышечная \частьь anat. lihasmik, lihasosa, muskulaarosa, крестцовая \частьь туши ristluutükk (lihakeha tükeldamisel), \частьь статьи (1) kirjutise v artikli osa, (2) jur. lõige, \частьи речи lgv. sõnaliigid, роман в трёх \частьях romaan kolmes jaos, kolmeosaline romaan, большей \частьью, по большей \частьи enamasti, enamalt v suuremalt jaolt, по \частьям ositi, osade kaupa, osakaupa, разложить на \частьи osadeks lahti võtma, osandama;
    2. jaoskond, osakond; учебная \частьь (1) õppeosakond, õppejaoskond (näit. sõjakoolis), (2) sõj. õppeväeosa, боевая \частьь sõj. (1) lahinguüksus (sõjalaeval), (2) lahinguväeosa, хозяйственная \частьь majandusjaoskond;
    3. ala; финансовая \частьь finantsala, rahandusala, работать по технической \частьи tehnika alal töötama, заместитель директора по научной \частьи teadusdirektor, это не по моей \частьи ülek. kõnek. see pole minu rida;
    4. sõj. (sõja)väeosa; воинская v войсковая \частьь sõjaväeosa, регулярные \частьи regulaarväeosad, авиационная v лётная \частьь lennuväeosa, морская \частьь mereväeosa, мотострелковая \частьь motolaskurväeosa, общевойсковая \частьь üldväeosa, отборная \частьь eliitväeosa, valikväeosa, передовая \частьь eelväeosa, специальная \частьь eri(ala)väeosa;
    5. aj. linnajagu; politseijaoskond;
    6. aj. (linna) pritsimehed; pritsimaja;
    7. kõnek. kaha (kahasse tehtu); в \частьи с кем kellega kahasse; ‚
    львиная \частьь lõviosa;
    рвать на \частьи kõnek. tükkideks v lõhki kiskuma v rebima;
    разорваться на \частьи kõnek. end kas või lõhki kiskuma;
    сердце разрывается на \частьи süda lõhkeb

    Русско-эстонский новый словарь > часть

  • 6 надел

    andmine; eraldamine; hingemaa; jagamine; jaos; jaosmaa; jaotamine

    Русско-эстонский словарь (новый) > надел

См. также в других словарях:

  • Jaos — Тип Виртуальная машина Java и Bluebottle System Операционная система Unix like Последняя версия 0.06 (11 января 2004) Сайт http://www old.oberon.ethz.ch/jaos/overview.html …   Википедия

  • JAOS — steht für: Java on Active Object System, eine Java Virtual Machine Journal of the American Oriental Society, ein wissenschaftliches Magazin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Jaos — Infobox Software name = Jaos logo = caption = developer = latest release version = 0.06 latest release date = operating system = Unix like genre = Java virtual machine and Bluebottle System license = website =… …   Wikipedia

  • jaos — • jaosto, jaos, osasto, sektio, yksikkö …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… …   Encyclopedia of Judaism

  • MARI — MARI, one of the principal centers of Mesopotamia during the third and early second millennia B.C.E. The archaeological and epigraphical discoveries there are of prime significance for the history of Mesopotamia and Upper Syria. The Akkadian… …   Encyclopedia of Judaism

  • Slapt-get — infobox software developer = Jason Woodward latest release version = 0.9.12d latest release date = February 22, 2008 released = 2003 platform = Linux operating system = Slackware and derivatives genre = Automation license = GNU General Public… …   Wikipedia

  • Галанос, Димитриос — Πορτραίτο του Δημήτριου Γαλανού από τον Σπύρο Προσαλέντη Димитриос Галанос, Афинянин (греч …   Википедия

  • Ван Бёйтенен, Йоханнес Адрианус Бернардус — Йоханнес Адрианус Бернардус ван Бёйтенен нидерл. Johannes Adrianus Bernardus van Buitenen Дата рождения: 21 мая 1928(1928 05 21) Место рождения …   Википедия

  • ИЗРАИЛЬ ДРЕВНИЙ — имя Израиль: 1. Одно из самонаименований древнеевр. народа, согласно библейской традиции возникшее в период его пребывания в Египте как именование потомков внука патриарха Авраама Иакова, к рому Бог дал имя Израиль (Быт 32. 28); синоним выражения …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»