-
1 Jamboree
-
2 Jamboree
-
3 Jamboree
англ. n = и -s, -sмеждународный слёт скаутов -
4 Jamboree
сущ.общ. (англ.) и международный слёт скаутов -
5 die Party
- {jamboree} buổi chè chén, buổi liên hoan, đại hội hướng đạo - {party} đảng, tiệc, những người cùng đi, toán, đội, nhóm, bên, người tham gia, người tham dự = der Anhänger der Labour Party {labourite}+ -
6 der Gaudi
- {jamboree} buổi chè chén, buổi liên hoan, đại hội hướng đạo -
7 die laute Lustbarkeit
- {jamboree} buổi chè chén, buổi liên hoan, đại hội hướng đạo -
8 Gaudi
f; -, kein Pl., auch n; -s, kein Pl.; umg.: das war eine Gaudi! it was a (real) scream (Am. auch gas); nur zur Gaudi just for fun (umg. kicks), just for the fun of it* * *die Gaudijamboree (ugs.)* * *Gau|di ['gaudi] fundas war eine Gáúdi — that was great fun
das war eine Gáúdi auf der Party — the party was great fun
* * *Gau·di<->[ˈgaudi]das war eine \Gaudi! that was such good fun!* * *ein[e] Gaudi sein — be great fun
* * *nur zur Gaudi just for fun (umg kicks), just for the fun of it* * *ein[e] Gaudi sein — be great fun
* * *nur sing. m.jamboree n. -
9 слет
-
10 слёт
слёт м 1. (птиц) Zusammenfliegen n 1 2. (встреча) Treffen n 1; Kongreß m 1a (-ss-) (съезд) слёт студентов Studententreffen n слёт скаутов Jamboree( d Z E m b q '' r i: ] n 1, pl -s -
11 Budenzauber
m umg. party allg.; Brit. hum. knees-up, Am. hoedown; sie hatten gestern einen großen Budenzauber they had a bit of a knees-up (Am. a real hoedown) yesterday* * *Bu|den|zau|ber knees-up (dated sl), jamboree (dated inf)* * *sie hatten gestern einen großen Budenzauber they had a bit of a knees-up (US a real hoedown) yesterday -
12 Pfadfindertreffen
n scout meeting* * *(a rally of Boy Scouts, Girl Guides etc.) jamboree* * *Pfadfindertreffen n scout meeting -
13 rauschendes Fest
(a large and lively gathering.) jamboree -
14 Gaudi
fösterr.[bayr.]funfnjamboree -
15 das gesellige Beisammensein
- {get-together} cuộc gặp gỡ, cuộc gặp mặt, cuộc họp mặt - {sociable} xe ngựa không mui có hai hàng ghế ngồi đối nhau, xe đạp ba bánh có hai yên sóng đôi, ghế trường kỷ hình chữ S - {social} buổi họp mặt, buổi dạ hội = das fröhliche Beisammensein {jamboree}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das gesellige Beisammensein
См. также в других словарях:
Jamboree — may refer to:*Jamboree (Scouting), a large gathering of ScoutsIn entertainment:*WWVA Jamboree, a country music program aired since 1933 on WWVA (AM) **Jamboree in the Hills, an annual four day long country music festival held in Morristown, Ohio… … Wikipedia
jamboree — [ ʒɑ̃bɔre; ʒambɔri ] n. m. • 1910; mot angl., du hindi ♦ Réunion internationale de scouts. ● jamboree nom masculin Réunion internationale de scouts. jamboree n. m. Réunion internationale de scouts. jamboree [ʒɑ̃bɔʀi] n. m. ÉTYM. 1910; mot angl.,… … Encyclopédie Universelle
jamboree — JAMBORÉE s.f. (În trecut) Reuniune făcută în tabără a unor organizaţii de cercetaşi (din mai multe ţări). [< fr., engl. jamboree]. Trimis de LauraGellner, 11.05.2005. Sursa: DN JAMBORÉE s. f. 1. reuniune în tabără a unor organizaţii de… … Dicționar Român
jamboree — 1866, represented as typical of American English, perhaps from JAM (Cf. jam) (n.) on pattern of shivaree [Barnhart]. For the second element, Weekley suggests Fr. bourree, a kind of rustic dance. Klein thinks the whole thing is of Hindu origin… … Etymology dictionary
Jamboree — Jam bo*ree , n. [Etym. uncertain. Cf. {Jambone}.] 1. A noisy or unrestrained carousal or frolic; a spree. [Slang] Kipling. A Calcutta made pony cart had been standing in front of the manager s bungalow when Raja Singh started on his jamboree. W.… … The Collaborative International Dictionary of English
jamboree — m DEFINICIJA v. džembori … Hrvatski jezični portal
jamboree — [n] noisy celebration bash*, blowout*, ceremony, convention, festival, gathering, hoopla, jubilee, party, rally, revelry, shindig, wingding*; concept 377 … New thesaurus
jamboree — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. dżembori] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} międzynarodowe spotkanie muzyków, turystów itp. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jamboree — ► NOUN 1) a lavish or boisterous celebration or party. 2) a large rally of Scouts or Guides. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
jamboree — ☆ jamboree [jam΄bə rē′ ] n. [< ?] 1. a) a boisterous party or noisy revel b) a gathering or celebration, with planned entertainment 2. a national or international assembly of Boy Scouts … English World dictionary
Jamboree — Das Wort Jamboree (englisch) wird international als Bezeichnung für Pfadfindergroßlager verwendet. Außerhalb der Pfadfinderbewegung wird der Begriff auch für Tanz und Musikveranstaltungen verwendet, wie dem „Summer Jamboree“ in Senigallia,… … Deutsch Wikipedia