Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Jahresspeicher

Толкование Перевод

1 водохранилище годового регулирования

Jahresspeicher

Russian-german polytechnic dictionary > водохранилище годового регулирования
2 водохранилище

водохранилище с. Bassin n; Becken n; Rückhaltebecken n; Speicher m; Speicherbecken n; гидр. Speicherweiher m; гидрот. Sperraum m; Sperrsee m; Staubecken n; Stauraum m; гидрот. Stausee m; Talsperre f; Wasserbassin n; Wasserbecken n; Wasserbehälter m; Wassereinzugsbecken n; Wassersammelbecken n; Wasserspeicher m

водохранилище с. (созданное плотиной) Wehrteich m

водохранилище с. годового регулирования Jahresspeicher m

водохранилище с. ГЭС Wasserkraftspeicher m

водохранилище с. для аккумулирования паводка Hochwasserrückhaltsbecken n

водохранилище с. для регулирования паводка Hochwasserbecken n

водохранилище с. с многолетним регулированием Überjahresspeicher m

водохранилище с. сезонного регулирования Jahresspeicher m; Saisonspeicher m

водохранилище с. суточного регулирования Schwellbecken n; Schwellenbecken n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водохранилище
3 водохранилище годового регулирования

n
1) gener. Jahresausgleichsbecken

2) eng. Jahresspeicher

Универсальный русско-немецкий словарь > водохранилище годового регулирования
4 аккумулирование

(с)

Aufspeicherung (f); Rückhaltung (f); Speicherung (f);

аккумулирование энергии — Energiespeicherung (f); Kraftspeicherung (f);

аккумулирование равниной (местностью) — Flachlandspeicherung (f);

водохранилище для аккумулирования паводковых вод — Hochwasserbecken (n);

аккумулирование паводковых вод — Hochwasserrückhaltung (f);

годовой объём аккумулирования при насосном режиме работы — Jahresspeicher- Pumparbeit (f);

ночное аккумулирование — Nachtspeicherung (f);

аккумулирование дождевых осадков — Regenspeicherung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > аккумулирование
5 водохранилище

(с)

(крупное) Stausee (n); Staubecken (n); Wasserspeicher (m); Becken (n); See (f); Speicher (m); Stauraum (m); Wasserbassin (n); Wasserraum (m); Wasserraumspeicher (m); Wasserspeicher (m);

уровень воды в водохранилище — Beckenspiegel (m);

продолжительность сработки полезного объёма водохранилища — Aufbrauchdauer (f);

кривая изменения объёмов водохранилища — Beckeninhaltsganglinie (f);

график работы водохранилища — Beckenschaubild (n);

коэффициент заполнения водохранилища — Energiefüllungsverhältnis (n);

водохранилище, расположенное на расстоянии от гидроустановки — Fernspeicher (m);

верхнее (напр. регулирующее) водохранилище — Hochspeicherbecken (n);

нижнее водохранилище (напр. ГАЭС) — Gegenbecken (n);

полный объём водохранилища — Gesamtinhalt (m) des Speicherbeckens;

регулирование при помощи большого водохранилища — Großspeicherbetrieb (m);

водохранилище для срезки паводкового пика — Hochwasserbecken (n);

водохранилище для регулирования паводков — Rückhaltebecken (n); Hochwasserauffangbecken (n); Hochwasserauffangspeicher (m);

ёмкость противопаводкового водохранилища, пригодная для энергетического использования — beherschbarer Hochwasserschutzraum (m);

водохранилище-накопитель паводковых вод — Hochwasserspeicher (m);

водохранилище годового регулирования — Jahresausgleichbecken (n); Jahresbecken (n); Jahresspeicher (m);

резервное водохранилище для собственных нужд — Klammspeicher (m) (f)ür Eigenbedarf;

водохранилище ограниченного регулирования — Kleinspeicher (m);

эксплуатация малого водохранилища — Kleinspeicherbetrieb (m);

головное водохранилище — Kopfspeicher (m);

напорное водохранилище — Hochspeicherbecken (n);

русловое водохранилище — Flussbettstaubecken (n);

энергетическое водохранилище — Kraftwasserspeicher (m);

водохранилище краткосрочного регулирования — Kurzspeicher (m);

водохранилище многолетнего регулирования — Mehrjahresspeicher (m); Überjahresspeicher (m);

водохранилище многоцелевого назначения — Mehrzweckspeicher (m);

водохранилище месячного регулирования — Monatsspeicher (m);

дамба обвалованного водохранилища — Randdeich (m);

контррегулирующее водохранилище — Rückhaltebecken (n);

выравнивающее водохранилище — Ausgleichsbecken (n);

водохранилище сезонного регулирования — Saisonspeicher (m);

водохранилище суточного регулирования — Schwellbecken (n); Schwellenbecken (n); Tagesspeicher (m);

аккумулирующее водохранилище — Speicherbecken (n);

опорожнённое водохранилище — entleertes Staubecken (n);

непроточное водохранилище — Staubecken (n) mit stillstehendem Wasser;

объём водохранилища — Stauinhalt (m);

подземное водохранилище — Tiefbehälter (m); Tiefspeicher (m);

плотина водохранилища питьевого водоснабжения — Trinkwassertalsperre (f);

водохранилище предварительной аккумуляции — Vorspeicher (m);

водохранилище гидроэлектростанции — Wasserkraftspeicher (m); Werksspeicher (m);

водохранилище насосно-аккумулирующей станции — Wasserkraftspeicherraum (m);

водохранилище низконапорной плотины — Wehrteich (m);

водохранилище зимнего регулирования — Winterspeicher (m);

водохранилище недельного регулирования — Wochenspeicher (m);

промежуточное водохранилище — Zwischenspeicher (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водохранилище
6 годовой

Jahres-;

годовой отрезок времени — Jahresabschnitt (m);

годовой сток — Jahreswasserfracht (f);

суммарный годовой сток — Jahresabflusssumme (f);

годовая производительность, выработка — Jahresarbeitsvermögen (n); Jahresleistung (f);

возможная годовая выработка — Jahreserzeugungsmöglichkeit (f);

годовой запас энергии — Jahresenergievorrat (m);

годовые расходы на подачу (напр. электроэнергии) — Jahresförderkosten pl;

годовой ход количества осадков — Jahresgang (m) der Niederschlagsmenge;

годовой паводок, половодье — Jahreshochwasser (n);

годовой максимум — Jahresmaximum (n);

годовые осадки (атмосферные) — Jahresniederschläge (m) pl; Jahresniederschlagsmenge (f);

суммарные годовое осадки — Jahresniederschlagssumme (f);

годовая продукция — Jahresproduktion (f);

годовое регулирование — Jahresregulierung (f); Jahresspeicherung (f);

водохранилище годового регулирования — Jahresspeicher (m);

возможная годовая выработка — Jahresvermögen (n);

годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);

годовое потребление воды — Jahreswasserverbrauch (m);

годовой приток — Jahreszufluss (m);

годовое издержки по сети трубопроводов — Rohrnetzjahresausgaben (f) pl;

годовой ход солёности — Salzgehaltsjahresgang (m);

годовая выработка ГЭС — Wasserkraft- Jahresarbeit (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > годовой

См. также в других словарях:

Reißeck-Kreuzeck — Die Kraftwerksgruppe Reißeck Kreuzeck ist eine Reihe von Wasserkraftwerken im österreichischen Bundesland Kärnten, bestehend aus den Kraftwerken Reißeck Jahresspeicher, Reißeck Tagesspeicher und Kreuzeck Tagesspeicher in Reißeck, Niklai in… … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftanlage Reißeck - Kreuzeck — Die Kraftwerksgruppe Reißeck Kreuzeck ist eine Reihe von Wasserkraftwerken im österreichischen Bundesland Kärnten, bestehend aus den Kraftwerken Reißeck Jahresspeicher, Reißeck Tagesspeicher und Kreuzeck Tagesspeicher in Reißeck, Niklai in… … Deutsch Wikipedia
Kraftwerksgruppe Reißeck-Kreuzeck — Die Kraftwerksgruppe Reißeck Kreuzeck ist eine Reihe von Wasserkraftwerken im österreichischen Bundesland Kärnten, bestehend aus den Kraftwerken Reißeck Jahresspeicher, Reißeck Tagesspeicher und Kreuzeck Tagesspeicher in Reißeck, Niklai in… … Deutsch Wikipedia
Schlegeisspeicher — Blick auf den Schlegeisspeicher Die Verbund AG (ehemalige Tauernkraftwerke AG) betreibt acht Wasserkraftwerke im Zillertal an fünf Speicherseen. Der Kraftwerksverbund mit den Speicherseen: Zillergründl (Kartenbezeichnung Speicher Zillergründl )… … Deutsch Wikipedia
Speicher Durlaßboden — Blick auf den Schlegeisspeicher Die Verbund AG (ehemalige Tauernkraftwerke AG) betreibt acht Wasserkraftwerke im Zillertal an fünf Speicherseen. Der Kraftwerksverbund mit den Speicherseen: Zillergründl (Kartenbezeichnung Speicher Zillergründl )… … Deutsch Wikipedia
Speicher Gmünd — Blick auf den Schlegeisspeicher Die Verbund AG (ehemalige Tauernkraftwerke AG) betreibt acht Wasserkraftwerke im Zillertal an fünf Speicherseen. Der Kraftwerksverbund mit den Speicherseen: Zillergründl (Kartenbezeichnung Speicher Zillergründl )… … Deutsch Wikipedia
Speicher Stillup — Blick auf den Schlegeisspeicher Die Verbund AG (ehemalige Tauernkraftwerke AG) betreibt acht Wasserkraftwerke im Zillertal an fünf Speicherseen. Der Kraftwerksverbund mit den Speicherseen: Zillergründl (Kartenbezeichnung Speicher Zillergründl )… … Deutsch Wikipedia
Speicher Zillergründl — Blick auf den Schlegeisspeicher Die Verbund AG (ehemalige Tauernkraftwerke AG) betreibt acht Wasserkraftwerke im Zillertal an fünf Speicherseen. Der Kraftwerksverbund mit den Speicherseen: Zillergründl (Kartenbezeichnung Speicher Zillergründl )… … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftwerke im Zillertal — Dieser Artikel hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte … Deutsch Wikipedia
Energie AG Oberösterreich — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1892 Sitz … Deutsch Wikipedia
Speicherkraftwerk (Wasser) — Staumauer des Speicherkraftwerkes Dobra der über eine 3 km lange Triebwasserleitung das Wasser zum Krafthaus führt Als Speicherkraftwerk (vollständige Bezeichnung Wasserspeicherkraftwerk oder Speicherwasserkraftwerk) wird im Zusammenhang mit der… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Jahresspeicher

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Jahresspeicher

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: