-
1 Jahresproduktion
Jahresproduktion f IND annual output* * *f < Ind> annual output* * *Jahresproduktion
annual (yearly) production (output) -
2 Jahresproduktion
Jahresproduktion f годово́е произво́дство, произво́дство за год -
3 Jahresproduktion
f annual production* * *die Jahresproduktionannual output* * *Jah·res·pro·duk·ti·onf annual production* * *Jahresproduktion f annual production -
4 Jahresproduktion
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Jahresproduktion
-
5 Jahresproduktion
fгодовое производство, производство за год -
6 Jahresproduktion
-
7 Jahresproduktion
fпроизводство продукции за год, годовая выработка, годовой выпуск (продукции)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Jahresproduktion
-
8 Jahresproduktion
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Jahresproduktion
-
9 Jahresproduktion
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Jahresproduktion
-
10 Jahresproduktion
Jah·res·pro·duk·ti·on fannual productionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Jahresproduktion
-
11 Jahresproduktion
Jáhresproduktion f o.Pl. годишно производство. -
12 Jahresproduktion
f <-, -en> годовая выработка, годовое производство -
13 Jahresproduktion
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Jahresproduktion
-
14 Jahresproduktion
f годовая продукция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Jahresproduktion
-
15 Jahresproduktion
годово́е произво́дство, годова́я проду́кция -
16 Jahresproduktion
Jáhresproduktion f =годова́я вы́работка, годово́е произво́дство -
17 durchschnittliche Jahresproduktion
среднегодовая выработкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > durchschnittliche Jahresproduktion
-
18 Jahresgarantie
Jahresgarantie
12-month guarantee;
• von der gefahrenen Kilometerzahl unabhängige Jahresgarantie (Autoverkauf) 12 months unlimited mileage warranty;
• Jahresgebühr annual fee, (Patentamt) annuity;
• pauschale Jahresgebühr combined annual fee;
• Jahresgebühr erlassen to remit an annnuity;
• Jahresgehalt annual salary (pay);
• ein Jahresgehalt one year’s pay;
• Jahresgehalt beziehen to be hired on a yearly basis;
• Jahresgeld (Bankwesen) one-year money;
• Jahresgewinn yearly earnings, annual (yearly) profit, income (profit) for the year;
• Jahresgratifikation bonus;
• Jahreshaftung (Versicherung) annual aggregate (limit);
• Jahreshauptversammlung annual general meeting (Br.);
• Jahreshaushalt[splan] annual budget;
• Jahreshöchstprämie maximum annual premium;
• Jahreshöchststand annual peak;
• Jahresindex calendar year index;
• Jahresinventur annual stocktaking (Br.) (inventory);
• Jahreskapazität annual capacity;
• Jahreskarte annual ticket;
• Jahreskontingent yearly quota, annual contingent;
• Jahreslauf course of the year;
• Jahreslohn annual wage;
• garantierter Jahreslohn annual wage guarantee (Br.);
• Jahresmeldung über bezahlte Löhne und Gehälter wages declaration;
• Jahresmiete annual (a year’s) rent, year’s rental, yearly leasing;
• übliche Jahresmiete rackrent (Br.);
• Jahresmiete im Voraus bezahlen to pay the rent annually in advance;
• Jahresmietvertrag für ein Haus abschließen to let a house for a year;
• Jahresmietwert annual rental;
• Jahresmitgliedskarte annual membership card;
• Jahresmitte midyear;
• Jahresmodell (Auto) year model;
• Jahresnettoertrag total net income;
• Jahrespacht yearly letting;
• Jahrespensum annual syllabus;
• Jahrespolice annual policy;
• Jahresprämie annual premium, (Versicherung) annual rate (premium);
• Jahresproduktion annual (yearly) production (output);
• Jahresprüfung general (annual) audit;
• Jahresquote annual quota;
• Jahresrate annual instal(l)ment, annuity;
• Jahresrechnung [annual] accounts, annual settlement;
• Jahresreingewinn clear annual value, net income for the year;
• Jahresrendite annual return. -
19 Jahresausstoß
m, см. JahresproduktionDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Jahresausstoß
-
20 Jahresleistung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Jahresleistung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jahresproduktion — Jahresproduktion … Deutsch Wörterbuch
Jahresproduktion — Jah|res|pro|duk|ti|on, die (Wirtsch.): ↑ Produktion (1) eines Jahres. * * * Jah|res|pro|duk|ti|on, die (Wirtsch.): ↑Produktion (1) eines Jahres … Universal-Lexikon
Jahresproduktion — Jah|res|pro|duk|ti|on (Wirtschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Kernreaktoren mit der höchsten Jahresproduktion — Die Liste der Kernreaktoren mit der höchsten Jahresproduktion enthält die Kernreaktoren mit den fünf höchsten Werten an jährlicher Bruttoerzeugung elektrischer Energie in Terawattstunden seit dem Jahr 1980. Deutsche Kernkraftwerke verzeichneten… … Deutsch Wikipedia
Liste der Salinen Deutschlands — Die Liste von Salinen in Deutschland erfasst noch aktive und bereits stillgelegte Salinen Betriebe in Deutschland. Inhaltsverzeichnis 1 Baden Württemberg 2 Bayern 3 Brandenburg 4 Hessen … Deutsch Wikipedia
Kölsch (Bier) — Nostalgiekarikatur Ein Kranz Kölsch … Deutsch Wikipedia
Austernkultivierung — Illustration zum Austernfischen, L Encyclpédie, 1771 Unter Austernzucht (engl.: oyster culture, franz.: culture des huîtres) versteht man die kommerzielle Kultivierung von Austern in Aquakultur. Für allgemeine Informationen über diese Muschelart… … Deutsch Wikipedia
Austernkultur — Illustration zum Austernfischen, L Encyclpédie, 1771 Unter Austernzucht (engl.: oyster culture, franz.: culture des huîtres) versteht man die kommerzielle Kultivierung von Austern in Aquakultur. Für allgemeine Informationen über diese Muschelart… … Deutsch Wikipedia
Austernzucht — Illustration zum Austernfischen, L Encyclpédie, 1771 Unter Austernzucht (engl.: oyster culture, franz.: culture des huîtres) versteht man die kommerzielle Kultivierung von Austern in Aquakultur. Für allgemeine Informationen über diese Muschelart… … Deutsch Wikipedia
Koelsch Bier — Ein Kranz Kölsch Das EU Siegel geschützte geografische Angabe gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2037/93 der … Deutsch Wikipedia
Wieß — Ein Kranz Kölsch Das EU Siegel geschützte geografische Angabe gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2037/93 der … Deutsch Wikipedia
