-
1 Jack and Jill
-
2 ‘Jack and Jill’
Джек и Джилл, мальчик и девочка в известном детском стишке:Jack and Jill went up the hill,
To fetch a pail of water;
Jack fell down, and broke his crown,
And Jane came tumbling down.
(Пер. С. Маршака)
< Джек и Джилл выступают как репрезентативные имена парня и девушки, напр., в пословицах «У хорошего Джека хорошая Джилл» [‘A good Jack makes a good Jill'], «У каждого Джека своя Джилл» [‘Every Jack has his Jill']>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Jack and Jill’
-
3 jack and Jill
David en Jonathan, de geliefden en de aangenamenJan en Jansje, Piet en Marie 〈 ongeveer jongen en meisje, man en vrouw〉 -
4 Jack and Jill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Jack and Jill
-
5 Jack and Jill
Общая лексика: Джек и Джил, влюблённая парочка, парень и девушка -
6 Jack-'n'-Jill
Австралийский сленг: счёт (в ресторане, в банке) -
7 Jack and Jill
парень и девушка, парочкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Jack and Jill
-
8 Jack and Jill
הנאהבים והנעימים, דוד ויהונתן* * *◙ ןתנוהיו דוד,םימיענהו םיבהאנה◄ -
9 Jack and Jill
Kålle och Ada -
10 Jack and Jill
• Janko a Marienka -
11 Jack and Jill
Джэк и Джил, герои детской песенки; парень и девушка -
12 Jack and Jill
[,dʒækən'dʒɪl]Джек и Джилл (мальчик и девочка в детских стишках [ nursery rhymes]; перен. тж. неразлу́чные друзья́, влюблённая па́ра)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Jack and Jill
-
13 Jack-'n'-Jill
счет (в ресторане, в банке) -
14 Jack-'n'-Jill
счет (в ресторане, в банке) -
15 Jack and Jill both got hurt
-
16 both Jack and Jill got hurt
-
17 neither Jack nor Jill ( nor Jonathan)
noch Jack, noch Jill (noch Jonathan)English-Dutch dictionary > neither Jack nor Jill ( nor Jonathan)
-
18 Jack ran after Jill
-
19 Jack and Gill
= Jack and Jill парень и девушка, (влюблённая) парочкаA good Jack makes a good Gill. посл. — Каков муж, такова и жена; Каков пастырь, таковы и овцы.
-
20 jack
[̈ɪdʒæk]to be Jack of all trades and master of none за все браться и ничего не уметь branch jack безразрывный переключатель jack человек, парень; every man jack каждый (человек) Jack and Gill, Jack and Jill парень и девушка; a good Jack makes a good Jill у хорошего мужа жена хорошая Jack and Gill, Jack and Jill парень и девушка; a good Jack makes a good Jill у хорошего мужа жена хорошая Jack and Gill, Jack and Jill парень и девушка; a good Jack makes a good Jill у хорошего мужа жена хорошая Jack out of office безработный; Jack at a pinch человек, готовый немедленно услужить Jack Frost Мороз Красный нос; матушка-зима jack in office важничающий, самонадеянный чиновник Jack Ketch палач jack мин. цинковая обманка; Jack of all trades на все руки мастер Jack out of office безработный; Jack at a pinch человек, готовый немедленно услужить jack = jack tar tar: jack jack матрос jack up бросить, оставить; to jack up one's job бросить работу jack up бросить, оставить; to jack up one's job бросить работу jacked up измученный; изнуренный jumping jack дергающаяся фигурка на ниточке (игрушка) jack амер. деньги; to make one's jack хорошо заработать pin jack гнездо для штыря to raise jack амер. шуметь, скандалить spring jack подпружиненное гнездо tip jack однополюсное гнездо twin jacks сдвоенное гнездо
См. также в других словарях:
Jack Killed Jill — is a San Francisco Bay Area band that was the brain child of Revik Delfin and Steve Korbay. HistoryFormed in 1994, Jack Killed Jill spent a lot of their time that year refining their sound. The band consisted of members from various bands such as … Wikipedia
Jack and Jill — may have one of the following meanings.* Jack and Jill (song), also nursery rhymePerformed works: * Jack Jill (TV series) *Jack and Jill (film) * Jack and Jill (Raydio song) Other written works: * Jack and Jill (magazine) * Jack and Jill (comic)… … Wikipedia
Jack Off Jill — Datos generales Origen Sunrise, Florida Información artística Género(s) Rock Alternativo, Rock Gótico, Riot grrrl … Wikipedia Español
Jack'n Jill — (ou Jack n Jill) est une compétition de danse de couple qui se pratique dans plusieurs danses comme le West Coast Swing, le Lindy Hop... où le leader (Jack) et la danseuse (Jill) sont associés de façon aléatoire par tirage au sort d un numéro par … Wikipédia en Français
Jack and Jill — [Jack and Jill] a traditional ↑nursery rhyme. The first verse is: Jack and Jill went up the hill To fetch a pail of water. Jack fell down and broke his crown And Jill came tumbling after … Useful english dictionary
Jack and Jill — two children in a ↑nursery rhyme (=an old song or poem for young children.) The rhyme goes: Jack and Jill went up the hill/To fetch a pail of water;/Jack fell down and broke his crown,/And Jill came tumbling after … Dictionary of contemporary English
Jack Off Jill — est un groupe de rock alternatif (ou hard rock) originaire de Floride. Biographie C est en 1992, en Floride, que Jack Off Jill se crée. Ce groupe, voulant rester indépendant de leur musique réalise quelques demos et se fait remarquer par Marilyn… … Wikipédia en Français
Jack Off Jill — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock, Riot Grrrl, Punk Rock Gründung 1992 Auflösung 2000 Websit … Deutsch Wikipedia
Jack Off Jill — Infobox musical artist Background = group or band Name = Jack Off Jill |250px] Img capt = From left to right; Robin Moulder, Scott Putesky, Jessicka, Claudia Rossi Origin = Ft. Lauderdale, Florida, U.S.| Years active = 1992 2000 Genre =… … Wikipedia
Jack and Jill — One of the many popular *nursery rhymes which have suffered the indignity of being subjected to implausible origin theories. The earliest known text dates from c.1765, starting life as Jack and Gill , two boys, and only one verse long until… … A Dictionary of English folklore
Jack and Jill — a traditional nursery rhyme. The first verse is: Jack and Jill went up the hill To fetch a pail of water. Jack fell down and broke his crown And Jill came tumbling after. * * * … Universalium