-
1 Jacquardmuster
-
2 mieten
-
3 annehmen
annehmen vt ( irr) przyjmować <- jąć>; FIN Wechsel akceptować; Gewohnheit przejmować <- jąć>; Namen, Form przyb(ie)rać; Farbe, Ausmaße usw a nab(ie)rać; ( vermuten) przypuszczać, lit wnosić; ( voraussetzen) zakładać < założyć>;wie man annehmen kann jak wolno mniemać;nehmen wir (den Fall) an, dass … załóżmy, że …; -
4 erfassen
er'fassen (-) Gefühl ogarniać <- nąć>, przejmować <- jąć>; ( begreifen) pojmować <- jąć>; ( registrieren) ujmować < ująć> w ewidencji; Daten wprowadzać <- dzić>; ( einbeziehen) obejmować < objąć>;er wurde vom Auto erfasst (on) został potrącony przez samochód -
5 übernehmen
über'nehmen (-) vt przejmować <- jąć>; Amt, Macht a obejmować < objąć>; Verantwortung a brać < wziąć> na siebie; Aufgabe podejmować < podjąć> się (G);die Firma des Vaters übernehmen przejmować <- jąć> firmę po ojcu;ich übernehme es, zu (+ inf) biorę na siebie (+ Verbalsubstantiv);vr sich übernehmen przeceni(a)ć swoje siły oder możliwości -
6 Jacquard
-
7 Pickhammer
m -s, - hämmer techn čekić obi-jač -
8 abnehmen
abnehmen ( irr) vt Hut, Hörer usw zdejmować < zdjąć>; Sache, Eid, Führerschein, Bau usw odbierać < odebrać>; Bein odejmować < odjąć> (a MAT); Parade przyjmować <- jąć>;jemandem etwas abnehmen Blut pob(ie)rać od (G); Pflicht, Sorge uwalniać < uwolnić> k-o (od G); Arbeit, Weg usw wyręczać <- czyć> k-o (w L);fam. das nimmt dir keiner ab nikt ci nie uwierzy, że to prawda; →LINK="Beichte" Beichte,LINK="Prüfung" Prüfung,LINK="abkaufen" abkaufen,LINK="abrasieren" abrasieren; vi Vorrat, Tag ubywać <- być> (G); Sturm, Sehkraft <o>słabnąć; ( Gewicht reduzieren) zrzucać <- cić> wagę, <s>chudnąć -
9 abziehen
abziehen ( irr) vt ściągać <- gnąć>, Fell, Ring, Bettbezug usw zdejmować < zdjąć> ( von z G); Obst ob(ie)rać; Schlüssel wyjmować <- jąć>; Truppen, Arbeiter, Kapital wycof(yw)ać; MAT odejmować < odjąć> ( von od G); vom Lohn potrącać <- cić> (z G); Messer obciągać <- gnąć>; Parkett cyklinować; Suppe podprawi(a)ć; FOTO odbi(ja)ć; →LINK="abfüllen" abfüllen,LINK="Schau" Schau; vi (sn) ( weggehen) odchodzić < odejść>; Vögel odlatywać <- lecieć>; Rauch uchodzić < ujść>, rozwi(ew)ać się (a Nebel); Gewitter oddalać <- lić> się, →LINK="abrücken" abrücken,LINK="abmarschieren" abmarschieren -
10 angehen
I v/t2. Gegner <za>atakować;4. ( betreffen) obchodzić, tyczyć się;was mich angeht co się tyczy mnie;was geht mich das an? co to mnie obchodzi?;II vi (sn)5. gegen etwas angehen zwalczać (A);8. Motor zaskoczyć pf; -
11 anheuern
anheuern v/t <za>mustrować (vi się; -
12 anwachsen
-
13 auffassen
-
14 aufnehmen
aufnehmen ( irr) vom Boden podnosić <- nieść>, (a fig beginnen) podejmować <- djąć>; Kontakt, Beziehungen nawiąz(yw)ać; Gast, Schüler, Äundßerung przyjmować <- jąć> (in A do G; bei u G; als w charakterze G); ( einbeziehen) włączać <- czyć> (in A do G); ( Platz bieten) pomieszczać <- mieścić>; ( absorbieren) wchłaniać < wchłonąć>; Darlehen zaciągać <- gnąć>; Protokoll sporządzać <- dzić>, a Personalien spis(yw)ać; Film, Video <na>kręcić; Foto <z>robić zdjęcie (G, D); Ton nagr(yw)ać, zapis(yw)ać;fig es mit jemandem aufnehmen können dorównać pf k-u -
15 beanspruchen
be'anspruchen (-) ( fordern) domagać się, żądać (G); (benötigen) wymagać (G); Zeit, Platz a zajmować <- jąć>, zab(ie)rać; Arbeit, Beruf absorbować, pochłaniać <- chłonąć>;jemandes Gastfreundschaft beanspruchen <s>korzystać z gościnności (G) -
16 befassen
befasst sein mit rozpatrywać (A) -
17 begreifen
-
18 Beschlag
-
19 beschlagnahmen
be'schlagnahmen (-) <s>konfiskować, zajmować <- jąć> -
20 besetzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
JAC — (Джак) марка автомобилей, выпускаемых в Китае компанией Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd. (Аньхой Цзянхуай Аутомобиль Ко. Лимитед). Компания образована 30 сентября 1999 года на базе автозавода «Цзянхуай» г. Хэфэй (Hefei Jianghuai… … Википедия
Jac — steht für: Anhui Jianghuai Automobile, ein chinesischer Automobilhersteller Chocolade Jacques, eine belgische Radsportmannschaft Jackson (Wyoming), IATA Code des Flughafens der Stadt im Teton County Japan Air Commuter, eine japanische… … Deutsch Wikipedia
JAC — steht für: Anhui Jianghuai Automobile, ein chinesischer Automobilhersteller Chocolade Jacques, eine belgische Radsportmannschaft Jackson (Wyoming), IATA Code des Flughafens der Stadt im Teton County Japan Air Commuter, eine japanische… … Deutsch Wikipedia
Jac — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
jac — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
jaç — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
Jac|o|be|an — «JAK uh BEE uhn», adjective, noun. –adj. 1. of King James I of England. 2. of the period of his reign, fro 1603 to 1625. Jacobean architecture and furniture are Late English Gothic with a large admixture of Italian forms. Jacobean literature,… … Useful english dictionary
jac — in·ter·jac·u·late; in·ter·jac·u·la·to·ry; jac·a·mar; jac·a·mar·al·cy·on; jac·a·me·ro·pine; jac·a·me·rops; jac·a·re; jac·i·ta·ra; jac·o·net; jac·quard; jac·tance; jac·ta·tion; jac·ti·tate; jac·ti·ta·tion; jac·u·late; jac·u·la·tion; jac·u·tin·ga;… … English syllables
Jac — Infobox Settlement subdivision type = Country subdivision name = ROU timezone=EET utc offset=+2 timezone DST=EEST utc offset DST=+3 map caption = Location of Jac official name=Jac image shield= pushpin pushpin label position = pushpin map caption … Wikipedia
jaç — jas m. bergerie « Aviáu lo lop dins mon jaç sensa m en dobtar ! » V. Gelu; lit de rivière ; gîte, demeure ; dépôt, sédiment ; joug ou jas d une ancre. expr. : Beure lo vin fins qu au jaç : boire le vin jusqu à la lie. Faire jaç de quauqua ren :… … Diccionari Personau e Evolutiu
JAC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français