-
1 Jabber External Component Libraries
Универсальный русско-английский словарь > Jabber External Component Libraries
-
2 Jabber Interest Group
Универсальный русско-английский словарь > Jabber Interest Group
-
3 Jabber Open Source License
Универсальный русско-английский словарь > Jabber Open Source License
-
4 Jabber Interoperability Suite
Software: JISУниверсальный русско-английский словарь > Jabber Interoperability Suite
-
5 Jabber Server Modules
Chat: JSMУниверсальный русско-английский словарь > Jabber Server Modules
-
6 jabber control
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > jabber control
-
7 говорить быстро и невнятно
Русско-английский синонимический словарь > говорить быстро и невнятно
-
8 болтовня
болтовня
1. В стандарте IEEE 802.3 Ethernet - пакет данных с длиной, выходящей за пределы спецификации.
2. Ошибочно и непрерывно передаваемое станцией сообщение о возникновении ошибки.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болтовня
-
9 затянувшаяся передача
затянувшаяся передача
Передача, окончание которой выходит за рамки временного интервала, отведенного протоколом управления доступом к среде.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затянувшаяся передача
-
10 захват (канала)
захват (канала)
Процесс передачи данных станцией данных, длительность которого превышает предел, установленный протоколом взаимосвязи.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > захват (канала)
-
11 удлиненный кадр
удлиненный кадр
Кадр, имеющий длину, превышающую допустимое значение. Обычно такой кадр является следствием неисправности сетевого адаптера.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлиненный кадр
-
12 тараторить
Синонимический ряд:трещать (глаг.) стрекотать; тарантить; тарахтеть; трещать; цокотать; частить -
13 бессмысленный пакет
Network technologies: jabber, jabber packetУниверсальный русско-английский словарь > бессмысленный пакет
-
14 болтать
1) General subject: babble, blab, blab (о чем-л.), blabber, blatter, bleat, buck, burble, cackle, chaffer, chat, chatter, chipper, clatter, confabulate, fan out, flap one's mouth, gab, gabble, gas, gossip, haver, jabber, mag, make chin music, natter, palaver, parleyvoo, peach, prate, prattle, quack, rattle, rattle along, rattle away, shake up, shoot off mouth, swing, talk, tattle, tittle-tattle, tongue, troll, twaddle, twitter, waffle, wag, wag (языком), wiggle-waggle, yackety yak, yak, yak yak, yakety yak, yap, yarn, go on, make a small talk, wag chin, wag tongue (языком), clap2) Colloquial: blat, confab, confab (сокр. от confabulate), cosher, piffle, pill, prose, quacksalver, witter (Lingvo 9.0), sound off3) Dialect: knap4) American: bat the breeze, visit, woffle, chew the rag5) Military: work the bolt6) Rare: chin7) British English: chin wag9) Jargon: beat chops, beat gums, blob, chewed, chinwag, chop ( one's) teeth, fan, fan the breeze, flap (one's) jaw, flap (one's) jowls, flip (one's) up, jibber-jabber, schmoos, schmoose, shoot the breeze, yack, yackety-yak, yak-yak, yakety-yak, yatata yatata, yock, yuck, yuk, bowler, throw the crap, shoot the shit, dish, flap (one's) chops (jowls; jaw; lip), gum, open (one's) yap, shoot (someone) down, shoot (the) bull, wig10) Makarov: chipper (о детях), puddle (перемешивать), shake (взбалтывать), shake up (взбалтывать), stir (перемешивать), waggle, chew the fat, dish up, flap about, flap chops, flap jaw, flap jowls, flap mouth, flip lip11) Taboo: shoot the crap -
15 болтовня
1) General subject: babble, babblement, babbling, badinage, blab, blabber, blague, blather, blether, bosh, buck, buncombe, bunk, bunkum, burble, cackle, causerie, chaff, chat, chatter, chin chin, chin music, chin-chin, chin-wag, chinning, (пустая) chinwag, chirrup (человека), chit-chat, chitchat, clack, clatter, claver, clish ma claver, confabulation, coze, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, flummery, footle, froth, frothy conversation, gab, gabble, gammon, gammon and patter, gas, gossip, gossipry, haver, idle talk, jabber, jive, mag, malarkey, malarky, natter, overtalk, palaver, patter, prate, prattle, rigmarole, small talk, spiel, spitting, stultiloquence, stultiloquy, talk, talkee talkee, tattle, tittle tattle, tittle-tattle, tootle, twitter, twittle twattle, twittle-twattle, waffle, wish wash, wish-wash, yackety yak, yak yak, yakety yak, yap, blabbering, nonversation2) Colloquial: gabbing, gassing, piffle, yackety-yack, yakkety-yack, yatter, conversational gamut3) American: chin-music, gabfest (разг.)4) French: bavardage5) Jocular: chatteration7) Indian language: gup8) Spanish: palabra9) Scornful: talkee-talkee10) Scottish language: clish-ma-claver11) Jargon: bibble-babble, chin, chinwag, chitchap, foot-in-mouth disease, footie-footie, gum-beating, hot air, ubble-gubble, ya-yack-yack, ya-yack-yak, ya-yak-yack, ya-yak-yak, yac-yack-yack, yac-yack-yak, yac-yak-yack, yac-yak-yak, yack, yackety-yak, yak, yak-yak, yakety-yak, yock, yuk, ackamarackus, ackamaracka, gibber-gabber, collision mat, flapjaw, jaw, noise12) Graphic expression: dish of gossip13) Network technologies: Jabber ((1) В стандарте IEEE 802.3 Ethernet-пакет данных с длиной, выходящей за пределы спецификации; (2) Ошибочно и непрерывно передаваемое станцией сообщение о возникновении ошибки)15) Archaic: jowl -
16 издавать звуки
1) General subject: cry (о животных), jabber (об обезьянах), keck (как при рвоте), vocalize, emit give sounds2) Colloquial: jabber (об обезьянах и т.п.)3) Mathematics: produce sounds4) Psychology: phonate5) Makarov: emit sound, give forth sound -
17 нести вздор
1) General subject: gammon, jabber, quack, yammer, drivel, talk through hat, talk out of the top of one's head, talk out of the back of one's neck, talk through the back of one's neck2) Colloquial: jabber away3) American: bat the breeze, shoot the breeze4) Australian slang: rabbit on (обычно в течение долгого времени)5) Rude: talk out of (one's) ass7) Graphic expression: talk a rot8) Makarov: gas9) Phraseological unit: blow smoke -
18 пакет с неверной длиной и контрольной суммой
Information technology: jabber, jabber packetУниверсальный русско-английский словарь > пакет с неверной длиной и контрольной суммой
-
19 болтать
1. сболтать 2. разг.( говорить — быстро, несерьёзно) chatter, jabber, natter, gabble; (бестолково, невнятно) babble, twaddle; ( о детской речи) prattleболтать вздор — talk rubbish; drivel
болтать по-английски, по-французски и т. п. — jabber English, French, etc.
что он там болтает? — what is he drivelling / talking about?; what's he (going) on about?
болтать языком — wag one's tongue, clack, blab
-
20 болтовня
talk* * ** * *talk, chatter, jabber, gossip* * *blabblabberchatterchit-chatconfabulationconfabulationsflummerygabgabshubble-bubblejabbermagpalavertalkee-talkeetwitterwish-washwishwash
См. также в других словарях:
Jabber ID — Jabber Logo officiel de la messagerie instantanée Jabber Jabber (ˈja bər), également connu sous le nom de XMPP, est un ensemble de protocoles standards ouverts de l IETF de messagerie instantanée et de présence, et plus généralement une… … Wikipédia en Français
Jabber — Saltar a navegación, búsqueda Logotipo antiguo de la Jabber Software Foundation (ahora: XMPP Standards Foundation) Jabber es un protocolo libre para mensajería instantánea, basado en el estándar XML y gestionado por XMPP Standards Foundation. La… … Wikipedia Español
Jabber — Логотип Jabber … Википедия
Jabber — ist: die frühere und heute noch weitläufig verbreitete Bezeichnung des Extensible Messaging and Presence Protocols (XMPP), welches primär für Instant Messaging verwendet wird Ein Instant Messaging Programm, siehe Jabber Instant Messenger eine… … Deutsch Wikipedia
Jabber — es un protocolo libre gestionado por Jabber Software Foundation basado en el estándar XML para mensajería instantánea. La red de Jabber está formada por miles de grandes y pequeños servidores en todo el mundo, interconectados por Internet.… … Enciclopedia Universal
Jabber — Jab ber, v. t. To utter rapidly or indistinctly; to gabble; as, to jabber French. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jabber — Jab ber, v. i. [imp. & p. p. {Jabbered}; p. pr. & vb. n. {Jabbering}.] [Cf. {Gibber}, {Gabble}.] To talk rapidly, indistinctly, or unintelligibly; to utter gibberish or nonsense; to chatter. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jabber — Jab ber, n. Rapid or incoherent talk, with indistinct utterance; gibberish. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jabber — index jargon (unintelligible language), prattle Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jabber — (v.) 1650s, spelling variant of M.E. jablen (c.1400), also javeren, jaberen, probably ultimately echoic. Related: Jabbered; jabbering. The noun is 1727, from the verb … Etymology dictionary
jabber — chatter, *chat, gab, patter, prate, prattle, babble, gabble, gibber … New Dictionary of Synonyms