-
1 спешка
n1) gener. Eile, Eiligkeit, Gehetze, Gespute, Hetze, Hetzerei, Jägerei, Hetzjagd, Hast, Hektik2) colloq. Gehetz, Hatz, Treiberei, Drasch, Jagerei3) dial. Juch4) chem. Präzipitation5) forestr. Jagen -
2 суета
n1) gener. Gehetze, Getriebe, Hetze, Hetzerei, Jagd, Jägerei, Markt, Mart, Rackerei, Rausch und Tand, Rumor, Trubel, hektik, Aufregung, Betriebsamkeit, Gesturm2) colloq. Drasch, Gehetz, Hallo, Jagerei, Rambazamba, Remmidemmi, Getue3) obs. Gewusel4) liter. Eitelkeit5) law. Geschäftigkeit, Hast6) bible.term. Nichtigkeit (Auch das ist Nichtigkeit und ein Haschen nach Wind - Âñ¸ éòî ñóåòà è òîìëåíèå äóõà), vergängliche Begierden (s- http://slavdict.narod.ru/_0688.htm)7) Austrian. Ramasuri, Remasurie8) territ. Gewürge -
3 беготня
F f (34 e.) Hin- u. Herlaufen n; Lauferei* * *беготня́ fam f Hin- und Herlaufen n; Lauferei* * *беготн|я́<-и>* * *n1) gener. Gesturm, Getümmel, Jägerei, Laufen, Rennen, Gehetze2) colloq. Jagd, (постоянная) Gehetz, Gelaufe, Lauferei, Rennerei3) obs. Gewusel4) deprecat. Getobe (особенно детей), Gerenne5) Austrian. Ramasuri, Remasurie -
4 дом лесника
-
5 лесничество
n2) milit. Revierförsterei3) eng. Revier4) forestr. Forstamt, Waldrevier5) topogr. Forstwirtschaftsbetrieb -
6 охота
n1) gener. Appetit, Gelüste (к чему-л.), Jagd (auf A íà êîãî-ë.), Jagdausübung (занятие, спорт), Jagdwesen, Kitzel (к чему-л.), Lust, Lüste, mir vergeht der Appetit, Jagd (на кого-л.), Jägerei, Pirsch (на тяге), Weidwerk2) colloq. Animo4) rude.expr. Bock (ê ÷åìó-òî - auf A.)5) forestr. Waidwerk, Jagen6) pompous. Gelüst (к чему-л.)7) east-mid.germ. Mauke -
7 охотники
gener. Jägerei -
8 охотничий промысел
См. также в других словарях:
Jägerei — Jägerei, 1) die Kunst u. Wissenschaft der Jagd; s. Jagd; 2) das Personale beim Jagdwesen … Pierer's Universal-Lexikon
Jägerei — Jägerei, das Jagdpersonal … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jägerei — Jägerei,die:⇨Jagd(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Jägerei — Jä|ge|rei 〈f. 18; unz.〉 1. das Ausüben, Betreiben der Jagd 2. Jagdwesen * * * Jä|ge|rei, die; [mhd. jegereie, jagerie]: 1. ↑ Jagd (1 a). 2. Jagdwesen. 3. Jägerschaft. * * * Ja|ge|rei … Universal-Lexikon
Jagerei — Ja|ge|rei, die; (fortwährendes Hetzen) … Die deutsche Rechtschreibung
Jägerei — Jä|ge|rei, die; (Jagdwesen; Jägerschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Baudenkmäler in Düsseldorf-Urdenbach — Die Liste der Baudenkmäler in Düsseldorf Urdenbach enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet von Düsseldorf Urdenbach, Stadtbezirk 09, in Nordrhein Westfalen. Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt… … Deutsch Wikipedia
Der Jäger aus Kurpfalz — Darstellung am Ludwigshafener Ludwigsplatz … Deutsch Wikipedia
Jäger aus Kurpfalz — Darstellung am Ludwigshafener Ludwigsplatz … Deutsch Wikipedia
Walter Frevert — Von links nach rechts: Oberforstmeister Walter Frevert, Reichsjägermeister Hermann Göring und Oberstjägermeister Ulrich Scherping bei der Begutachtung von Hirschgeweihen (Abwurfstangen) Walter Frevert (* 13. Oktober … Deutsch Wikipedia
Jagd — Jagd, das Aufsuchen, Verfolgen und Aneignen des Wildes, bildet auf einer gewissen niedern Stufe der Entwickelung die Hauptbeschäftigung ganzer Völker (Jägervölker). Die Raubtiere werden gejagt, um sich vor ihren Angriffen zu schützen und die Haut … Meyers Großes Konversations-Lexikon
