-
1 встретить
II (встречу, встретишь) сов.
1. кого-что хуэзэн, IущIэн; встретить знакомого на улице уи цIыхугъэм уэрамым щыхуэзэн
2. кого-что пежьэн, къегъэблэгъэн; встретить гостей хьэщIэхэр къегъэблэгъэн встретить кого-л. аплодисментами зыгуэрым IэгуауэкIэ IущIэн; встретить трудности гугъуехьым IущIэн; встретить Новый год ЙлъэсыщIэр къигъэхьэн -
2 встретиться
II (встречусь, встретишься), сов., с кем-чем IущIэн, хуэзэн; встретиться с товарищем ныбжьэгъум хуэзэн; случайно встретиться зэрымыщIэу зэхуэзэн; встретиться с трудностями гугъуехьхэм IущIэн -
3 запрудить
II, тк. 3 л., сов., что IущIэн; запрудить реку псыр IущIэн -
4 застать
I (застану, застанешь), сов., кого-что хуэзэн, ирихьэлIэн, IущIэн, убыдын; я застал его дома сэ абы унэм сыщыIущIащ; нас застал дождь дэ уэшхым дыхнубыдащ -
5 захватить
II (захвачу, захватишь), сов., кого-что
1. къэубыдын, къэщтэн; захватить укрепление врага бийм и быдапIэр къэубыдын
2. къэщтэн, къыздэщтэн; он захватил с собой фотоаппарат абы сурэттех къызднщтащ
3. перен. (увлечь) дихьэхын, зэщIиубыдэн, итхьэкъун; интересная работа захватила его ар лэжьыгъэ хьэлэмэтым итхьэкъуащ
4. (разг.) (застать) IущIэн, ирихьэлIэн; захватить врасплох хуэмыхьэзыру (имыщIэххэу) Iууэн (ирихьэлIэн) -
6 повстречать
I, сов., кого-что (разг.) IущIэн -
7 попасться
I (попадусь, попадешься), сов.
1. ихуэн, къыфIэнэн, къыфIэхуэн; попасться на удочку бдзэкъунтхым къыфIэхуэн
2. хуэзэн, IущIэн; первый попавшийся знает япэ узыхуэзэм ещIэ
3. яIэщIыхьэн, къаубыдын; попасться в краже щыдыгъуэм яубыдын (яIэщIыхьэн)
Перевод: с русского на адыгейский
с адыгейского на русский- С адыгейского на:
- Русский
- С русского на:
- Адыгейский