-
1 Iso
n. → Kamuy² -
2 Iso-itak
Iso-itak ¹ n. один из типов айнского фольклора, iso-itak ← iso - "медведь" itak - "история" рассказ о своем собственном опыте, связанном с охотой или рыбной ловлей, охотничий рассказ / one of type of Aynu folklore, iso-itak ← iso 'bear' and itak 'story' - a story of one's own personal experience related to a hunting or fishing episode--------Iso-itak ² n., v. новости, сообщать новости, информировать / news, to inform -
3 E-iso-itak
v., syn.: Ko-uwepekere - разговаривать, беседовать / to talk, to converse -
4 Kamuy
Kamuy ¹ n. понятие "камуй" не соответствует понятию "бог", "божество" (хотя сплошь и рядом можно увидеть, что "камуй" переводится как "бог"), "камуй" не есть европейский трансцендентный бог, а есть лишь некоторая сверхчеловеческая сущность, не вполне противопоставленная миру людей, поэтому я предпочитаю использовать слово kamuy без перевода / concept 'kamuy' isn't equal to the indo-european concept 'god', 'deity' (though it is often translated as 'god'), kamuy isn't european transcendental god but just a superhuman being which is not opposed to the human world, so I prefer to use word 'kamuy' without translation--------Kamuy ² n., syn.: Ci-ram-an-te-p, Iso, Hoku yuk - медведь / bear -
5 Ko-uwepeker
v. → E-iso-itak -
6 Oro wa
part., syn.: Oro wa nesi, Oro wa no - затем / then U-ko-iso-itak oro wa paye. - Они обменялись новостями и разошлись. / They tell news to each other and then go
См. также в других словарях:
ISO — ISO … Deutsch Wörterbuch
iso — iso·abnormal; iso·agglutination; iso·agglutinin; iso·agglutinogen; iso·allele; iso·alloxazine; iso·amyl; iso·amylene; iso·antibody; iso·antigen; iso·bar; iso·barbaloin; iso·bar·ic; iso·barometric; iso·base; iso·bathy·therm; iso·bilateral;… … English syllables
ISO — Это статья о международной организации. См. также ISO (значения) Эмблема ISO … Википедия
ISO/R 9 — ISO 9 (Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters – Slavic and non Slavic languages) ist ein internationaler Standard für die wissenschaftliche bijektive Transliteration von (sämtlichen) kyrillischen Buchstaben in lateinische… … Deutsch Wikipedia
ISO R9 — ISO 9 (Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters – Slavic and non Slavic languages) ist ein internationaler Standard für die wissenschaftliche bijektive Transliteration von (sämtlichen) kyrillischen Buchstaben in lateinische… … Deutsch Wikipedia
ISO R 9 — ISO 9 (Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters – Slavic and non Slavic languages) ist ein internationaler Standard für die wissenschaftliche bijektive Transliteration von (sämtlichen) kyrillischen Buchstaben in lateinische… … Deutsch Wikipedia
ISO 31 — est l ancienne norme internationale (Grandeur et unité, ISO, 1992). Sa version actuelle est la série de normes ISO ou IEC 80000 Grandeurs et unités [1]. C est le guide de normalisation le plus largement respecté pour l utilisation des unités de… … Wikipédia en Français
ISO 9 — (Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters – Slavic and non Slavic languages) ist ein internationaler Standard für die wissenschaftliche bijektive Transliteration von (sämtlichen) kyrillischen Buchstaben in lateinische oder… … Deutsch Wikipedia
Iso 31 — est la norme internationale (Grandeur et unité, ISO, 1992). C est le guide de normalisation le plus largement respecté pour l utilisation des unités de mesure, et des formules qui les utilisent, dans les documents utilisés par les scientifiques,… … Wikipédia en Français
.iso — Abbild (engl. ISO image) ist die Bezeichnung für eine Computer Datei, die ein Speicherabbild des Inhalts einer CD oder DVD, die im Format ISO 9660 strukturiert ist, enthält. Das Dateisystem wird bei der Erstellung eines ISO Abbildes unverändert… … Deutsch Wikipedia
ISO-9 — Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation. Les premières versions du système :… … Wikipédia en Français
