-
1 Irrenhaus
-
2 dom
mHaus n; Heim ndom wypoczynkowy (wczasowy) — Erholungsheim n, Ferienheim n
dom towarowy — Warenhaus n, Kaufhaus n
wracać do domu — heimkehren, nach Hause kommen
z domu … (nazwisko panieńskie) — geborene …
-
3 dom
iść do \domu nach Hause gehenw \domu zu Hausez \domu Nowakowska geborene Nowakowska\dom dziecka Kinderheim nt\dom kultury Kulturhaus nt\dom poprawczy Erziehungsanstalt f\dom starców Altenheim nt, Altersheim nt\dom towarowy Kaufhaus nt, Warenhaus nt7) być gościem w \domu selten zu Hause seinpan/pani \domu Hausherr m Hausherrin fprowadzić otwarty \dom ein offenes Haus führenczuć się jak u siebie w \domu sich +akk wie zu Hause fühlen -
4 wariat
robić z kogoś \wariata jdn zum Narren halten
См. также в других словарях:
Irrenhaus — oder Irrenanstalt ist eine veraltete, heute als abwertend empfundene und nur noch in der Umgangssprache gebräuchliche Bezeichnung für eine Einrichtung, in der psychisch Kranke untergebracht sind (wie auch die Bezeichnungen Klapsmühle oder Klapse) … Deutsch Wikipedia
Irrenhaus — (Irrenanstalt), Gebäude zu geordneter Irrenpflege, bei welchen zweierlei Arten zu unterscheiden sind: 1. zur Genesung heilbarer Kranken; 2. zu dauernder Unterbringung und angemessener Beschäftigung Unheilbarer. Diesem Zweck wird um so mehr… … Lexikon der gesamten Technik
Irrenhaus — Irrenhaus,das:1.⇨Klinik(2)–2.reiffürsI.:⇨verrückt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Irrenhaus — Herumlaufen wie ein Irrer: desorientiert sein und nicht wissen wohin. In dieser Redensart ist eine Verwirrung des Geistes angesprochen, wie sie auch in der Wendung Das ist ja irre, d.h. verrückt, völlig konfus zum Ausdruck kommt. Auf geistige… … Das Wörterbuch der Idiome
Irrenhaus — Nervenklinik; Psychiatrie; Nervenheilanstalt; Irrenanstalt (umgangssprachlich); Klapse (umgangssprachlich); Klapsmühle (umgangssprachlich) * * * Ịr|ren|haus 〈n. 12u; … Universal-Lexikon
Irrenhaus — Ịr·ren·haus das; gespr, pej ≈ Nervenklinik || ID meist Hier gehts (ja) zu wie im Irrenhaus gespr pej od hum; hier ist es chaotisch und sehr laut … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Irrenhaus — irr‹e›: nhd. irre »verirrt; verlustig, frei von; ketzerisch; wankelmütig, unbeständig, untreu; erzürnt; ungestüm; uneinig, verfeindet«, ahd. irri »verirrt; verwirrt; erzürnt«, got. aírzeis »verirrt, verführt«, aengl. ierre »irrend; verirrt;… … Das Herkunftswörterbuch
Irrenhaus — *1. Er ist aus dem Irrenhause entsprungen. Der ohne Verstand zu urtheilen und zu handeln scheint. Frz.: Etre logé aux Petites maisons. *2. Er ist fürs Irrenhaus reif. Lat.: Squillas a sepulchro vellas. (Philippi, II, 199.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Irrenhaus — Dollhuus (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Irrenhaus — Ịr|ren|haus (veraltet; umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Ist ja irre - Das total verrückte Irrenhaus — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Inhaltsangabe (was sind die „vorprogrammierten“ Verwicklungen? wie endet der Film?); Kritiken mit Quellen wie in der Wikipedia:Formatvorlage Film vorgesehen Du… … Deutsch Wikipedia
