-
1 Irreführung
Irreführung f =, -en введе́ние в заблужде́ние, дезинформа́ция, дезориента́ция; обма́н -
2 Irreführung
Írreführung f =, -enвведе́ние в заблужде́ние; дезинформа́ция; дезориента́цияzur Irreführung — для отво́да глаз
Irreführung der ö́ ffentlichen Mé inung — дезинформа́ция обще́ственного мне́ния
-
3 Irreführung
дезориента́ция [дэ], дезинформа́ция [дэ]. wegen Irreführung der öffentlichen Meinung за дезинформа́цию обще́ственного мне́ния -
4 Irreführung
f =, -en -
5 Irreführung
fвведение в заблуждение, обман, дезинформация, дезориентацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Irreführung
-
6 Irreführung
сущ.1) общ. дезинформация, дезориентация, введение в заблуждение2) авиа. ошибочная информация, сбой3) юр. обман, очковтирательство -
7 Irreführung
f́введение в заблуждение, дезинформация -
8 Irreführung
(f)введение в заблуждение, дезинформация -
9 Irreführung
f <-, -en> введение в заблуждение, дезинформацияbewússte Írreführung — сознательное введение в заблуждение
-
10 Irreführung der Käufer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Irreführung der Käufer
-
11 Irreführung der Rechtspflege
Универсальный немецко-русский словарь > Irreführung der Rechtspflege
-
12 Irreführung der öffentlichen Meinung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Irreführung der öffentlichen Meinung
-
13 Irreführung im Wettbewerb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Irreführung im Wettbewerb
-
14 Täuschung, Irreführung, Bluff
сущ.общ. заморочкаУниверсальный немецко-русский словарь > Täuschung, Irreführung, Bluff
-
15 vorsätzliche Irreführung
прил.юр. преднамеренная дезинформация, преднамеренное введение в заблуждениеУниверсальный немецко-русский словарь > vorsätzliche Irreführung
-
16 zur Irreführung
предл.общ. для отвода глаз -
17 дезинформация
жDesinformation f; Irreführung f ( введение в заблуждение); Falschmeldung f ( ложное сообщение) -
18 дезориентация
жIrreführung f, Desorientierung f -
19 обман
м1) Betrug m; Irreführung f ( введение в заблуждение)2) ( ложное представление) Täuschung f; Irrtum m (умл.) ( заблуждение) -
20 дезинформация
дезинформация ж Desinformation f c; Irreführung f (введение в заблуждение); Falschmeldung f (ложное сообщение)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Irreführung — Irreführung,die:⇨Täuschung(1) Irreführung→Täuschung … Das Wörterbuch der Synonyme
Irreführung — Augenwischerei (umgangssprachlich); Vorspiegelung; Täuschung; Bluff; List; Trickserei; Gaunerei; Verarscherei (derb); Veräppelung (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Irreführung — Täuschung ist die falsche Auffassung eines Sachverhalts, unabhängig davon, ob die Täuschung bewusst durch einen anderen herbeigeführt wird (jemand wird getäuscht) oder nicht (jemand täuscht sich). Im ersten Fall spricht man auch von Irreführung.… … Deutsch Wikipedia
Irreführung — Ịr|re|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Mystifikation — Irreführung, Mystifizierung, Täuschung, Verschleierung; (bes. Rechtsspr.): Verdunkelung. * * * MystifikationMystifizierung,Täuschung,Vorspiegelung,Irreführung,Verschleierung,Überhöhung … Das Wörterbuch der Synonyme
Bluff — Irreführung, Täuschung, Täuschungsmanöver, Trick; (bildungsspr.): Finte; (ugs. abwertend): Schwindel. * * * Bluff,der:⇨Vorspiegelung Bluff→Blendwerk … Das Wörterbuch der Synonyme
Bluff — Augenwischerei (umgangssprachlich); Vorspiegelung; Täuschung; Irreführung; List; Trickserei; Gaunerei; Verarscherei (derb); Veräppelung (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Hochschulinstitut — Ein Institut (lat. instituere = einrichten, errichten; PPP: institutum) kann eine Lehr oder Forschungseinrichtung sein zumeist an Hochschulen oder Akademien aber auch eine kulturelle, künstlerische oder wirtschaftliche Organisation. Weiterhin… … Deutsch Wikipedia
Institut — Ein Institut (lat. instituere, „einrichten, errichten“) kann eine Lehr oder Forschungseinrichtung sein – zumeist an Hochschulen oder Akademien – aber auch eine kulturelle, künstlerische oder wirtschaftliche Organisation. Weiterhin wird… … Deutsch Wikipedia
Werbung — Gebäudefläche als Bildschirm für animierte Leuchtwerbung (Piccadilly Circus, London, 2006) … Deutsch Wikipedia
irreführende Werbung — objektiv falsche oder/und subjektiv falsch interpretierbare Werbeaussagen. I.W. ist ⇡ unlauterer Wettbewerb und wird durch § 5 UWG untersagt, ferner durch zahlreiche spezialgesetzliche Vorschriften (§ 8 AMG, § 7 II EichG, §§ 3 f. HWG, §§ 17, 18,… … Lexikon der Economics
