-
1 Internat
-
2 Internat
-
3 Internat
общежитие
Жилое здание с комплексом подсобных и обслуживающих помещений, предназначенное для временного проживания определённой категории людей, например студентов, рабочих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Internat
-
4 Internat
-
5 Internat
сущ.1) общ. закрытое учебное заведение, школа-интернат, общежитие (учащихся), студенческое общежитие, интернат2) юр. общежитие -
6 internat. Kl.
сущ.патент. internationale Klasse -
7 Internat
-
8 Internat
интерна́т -
9 Internat
Internát n -(e)s, -e1. (шко́ла-)интерна́т2. студе́нческое общежи́тие -
10 INTERNAT. KL.
Internationale Klassifikation — Международная классификация; МКИ; МКл. -
11 Internat
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Internat
-
12 ein Kind in ein Elite-Internat abschieben
кол.числ.общ. послать ребёнка в элитный интернат (... reiche Zöglinge, die von ihren Eltern in ein Elite-Internat auf dem Land abgeschoben wurden.)Универсальный немецко-русский словарь > ein Kind in ein Elite-Internat abschieben
-
13 Elite-Internat
сущ.общ. элитный интернат -
14 Schule-Internat
сущ.социол. школа-интернат -
15 der Schule ist ein Internat angegliedert
прил.общ. при школе имеется интернат, при школе организован интернатУниверсальный немецко-русский словарь > der Schule ist ein Internat angegliedert
-
16 der Schule ist ein Internat angeschlossen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Schule ist ein Internat angeschlossen
-
17 Sportgymnasium-Internat
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Sportgymnasium-Internat
-
18 angliedern
присоединять ( к чему-либо), включать в состав (чего-л.); организационно объединять (с чем-л.) -
19 anschließen
1. * vt1) присоединять, подключатьhier ist Berlin, angeschlossen sind alle Sender der DDR — говорит Берлин, одновременно работают все радиостанции ГДРdem Brief ist eine Beilage angeschlossen — уст. к письму имеется приложение3) запирать замком ( на цепи)den Hund anschließen — сажать собаку на цепьder Schule ist ein Internat angeschlossen — при школе имеется интернат2. * vi (s)1) ( an A) примыкать (к чему-л.), быть связанным (с чем-л.), непосредственно следовать ( за чем-либо); спорт. бежать в завесеder zweite Band schließt unmittelbar an den ersten an — второй том является прямым продолжением первогоan die Worte des Vorredners anschließen — развить тезис предыдущего оратора2)der Zug schließt an einen anderen an — уст. расписание обоих поездов согласовано, с этого поезда легко можно пересесть на другой3. * (sich)1) (D) присоединяться, примыкать (к кому-л., к чему-л.)darf ich mich Ihnen anschließen? — разрешите к вам присоединиться?; разрешите вас проводить ( составить вам компанию)?er schließt sich leicht ( schwer) an — он (не) легко сходится с людьмиsich einer Meinung anschließen — присоединиться к какому-л. мнению, поддержать какое-л. мнениеsich einer Partei anschließen — примкнуть к какой-л. партии; принять (чью-л.) сторонуan die Wiese schließt sich ein Wald an — к лугу примыкает лес, за лугом начинается лесan den Vortrag schloß sich eine Diskussion an — после доклада началась дискуссия, доклад вызвал дискуссию -
20 интернат
мInternat n; Heim n (напр. для престарелых)
См. также в других словарях:
internat — [ ɛ̃tɛrna ] n. m. • 1820; de interne 1 ♦ Situation d élève interne. Le régime de l internat. Par ext. École où vivent des internes. ⇒ pensionnat. Maître, maîtresse d internat. 2 ♦ Fonction d interne des hôpitaux; sa durée. Être en deuxième année… … Encyclopédie Universelle
internat — INTERNÁT, internate, s.n. 1. Aşezământ şcolar în care elevii primesc locuinţă şi întreţinere. 2. Stagiu de practică efectuat în spitale şi în clinici de studenţii în medicină din ultimii ani. – Din fr. internat. Trimis de valeriu, 21.07.2003.… … Dicționar Român
internat — intèrnāt m <G internáta> DEFINICIJA ustanova za zajednički život učenika (pitomaca, gojenaca) [ići u internat; biti u internatu]; konvikt ETIMOLOGIJA fr. ≃ lat. internus: unutrašnji … Hrvatski jezični portal
internat — m. internat … Diccionari Personau e Evolutiu
Internat — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die anderen beiden Kinder besuchen ein Internat nahe Sydney … Deutsch Wörterbuch
Internāt — (neulat., von internus, »inner«), im Erziehungswesen diejenige Einrichtung pädagogischer Anstalten, nach der die Schüler zugleich Zöglinge sind, d. h. in der Anstalt verpflegt und erzogen werden; demgemäß soviel wie Alumnat (Institut). Im… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
internat — abbrev. international * * * … Universalium
intèrnāt — m 〈G internáta〉 ustanova za zajednički život učenika (pitomaca, gojenaca); konvikt [ići u ∼; biti u ∼u] ✧ {{001f}}fr. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
internat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. internatacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dom działający przy szkole, w którym mieszka młodzież ucząca się z dala od domu; bursa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Od kilku lat… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
internat — abbrev. international … English World dictionary
Internat — Internatsgebäude des staatlichen Gymnasiums mit Schülerheim Hohenschwangau Internat ist der Oberbegriff für Einrichtungen, in denen Schüler aller Altersstufen und aller (allgemein bildenden) Schularten wohnen und betreut werden und die (zumeist)… … Deutsch Wikipedia