Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Interessengleichheit

  • 1 identity

    noun
    1) (sameness) Übereinstimmung, die
    2) (individuality, being specified person) Identität, die

    proof of identity — Identitätsnachweis, der

    [case of] mistaken identity — [Personen]verwechslung, die

    3)

    identity card/plate — see academic.ru/36637/identification">identification

    * * *
    (who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) die Identität
    * * *
    iden·ti·ty
    [aɪˈdentɪti, AM -t̬ət̬i]
    n
    1. (who sb is) Identität f
    you can use your driving licence as proof of \identity Sie können sich über Ihren Führerschein ausweisen
    but obviously it was a case of mistaken \identity doch offensichtlich handelte es sich [nur] um eine Verwechslung
    loss of \identity Identitätsverlust m
    to give sb a sense of \identity jdm das Gefühl einer eigenen Identität vermitteln
    2. (identicalness) Übereinstimmung f
    \identity of interest Interessengleichheit f
    3. COMPUT Identität f
    * * *
    [aI'dentItɪ]
    n

    a driving licence will be accepted as proof of identity — ein Führerschein genügt, um sich auszuweisen

    a sense of identity — ein Bewusstsein nt der eigenen Identität

    See:
    2) (= identicalness) Gleichheit f, Übereinstimmung f, Identität f
    * * *
    identity [aıˈdentətı; ıˈd-] s
    1. Identität f:
    a) (völlige) Gleichheit:
    identity of interest Interessengleichheit;
    there was an identity of view between them sie waren (völlig) gleicher Ansicht, ihre Ansichten stimmten (völlig) überein
    b) Persönlichkeit f, Individualität f:
    keep one’s identity seine Identität wahren;
    prove one’s identity sich ausweisen, sich legitimieren;
    reveal one’s identity sich zu erkennen geben;
    establish sb’s identity jemandes Identität feststellen, jemanden identifizieren;
    give sb a new identity jemandem eine neue Identität geben;
    loss of identity Identitätsverlust m; → mistaken B 2
    2. MATH
    a) identischer Satz
    b) identische Gleichung
    3. BIOL Artgleichheit f
    * * *
    noun
    1) (sameness) Übereinstimmung, die
    2) (individuality, being specified person) Identität, die

    proof of identity — Identitätsnachweis, der

    [case of] mistaken identity — [Personen]verwechslung, die

    3)

    identity card/plate — see identification

    * * *
    n.
    Gleichheit f.
    Identität f.

    English-german dictionary > identity

  • 2 identity

    iden·ti·ty [aɪʼdentɪti, Am -t̬ət̬i] n
    1) ( who sb is) Identität f;
    you can use your driving licence as proof of \identity Sie können sich über Ihren Führerschein ausweisen;
    but obviously it was a case of mistaken \identity doch offensichtlich handelte es sich [nur] um eine Verwechslung;
    loss of \identity Identitätsverlust m;
    to give sb a sense of \identity jdm das Gefühl einer eigenen Identität vermitteln
    2) ( identicalness) Übereinstimmung f;
    \identity of interest Interessengleichheit f

    English-German students dictionary > identity

См. также в других словарях:

  • Interessengleichheit — Geistesverwandtschaft …   Universal-Lexikon

  • Geistesverwandtschaft — Interessengleichheit * * * Geis|tes|ver|wandt|schaft 〈f. 20; unz.〉 Verwandtschaft bezüglich bestimmter Anschauungen, geistiger Bestrebungen usw. * * * Geis|tes|ver|wandt|schaft, die: geistige ↑ Verwandtschaft (3). * * * Geis|tes|ver|wandt|schaft …   Universal-Lexikon

  • Großefehn — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Solidarismus — Datei:Solidarität.gif Solidaritäts Briefmarke der DDR von 1981 Solidarität (abgeleitet vom lateinischen solidus für gediegen, echt oder fest; Adjektiv: solidarisch) bezeichnet eine – zumeist in einem ethisch politischen Zusammenhang – benannte… …   Deutsch Wikipedia

  • Solidarität — Solidaritäts Briefmarke der DDR von 1981 Solidarität (abgeleitet vom lateinischen solidus für gediegen, echt oder fest; Adjektiv: solidarisch) bezeichnet eine, zumeist in einem ethisch politischen Zusammenhang benannte Haltung der Verbundenheit… …   Deutsch Wikipedia

  • Buchtal A.G. — Die Buchtal A.G. in Schwarzenfeld in der Oberpfalz war ein Produzent keramischer Belagsmaterialien, der am 12. November 1937 als „Buchtal AG, Keramische Betriebe der Reichswerke ‚Hermann Göring‘, Oeslau bei Coburg“ gegründet worden war und heute… …   Deutsch Wikipedia

  • Entente — En|tente 〈[ ãtã:t] f. 19〉 freundschaftliches Bündnis zw. Staaten ● Entente cordiale (übersetzt: „herzliches Einvernehmen“) Bündnis zw. Frankreich u. England 1904 [frz., „Verständnis, Einvernehmen“] * * * En|tente [ã tã:t(ə) ], die; , n […tn̩]… …   Universal-Lexikon

  • Frauenbewegung — Frau|en|be|we|gung 〈f. 20; unz.〉 Bewegung zugunsten der Gleichberechtigung der Frau * * * Frau|en|be|we|gung, die <o. Pl.>: organisierte Form des Kampfes um die Gleichberechtigung der Frauen. * * * I Frauenbewegung,   politische und soziale …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»