-
1 insoumission
insoumission [ɛ̃sumisjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃sumisjɔ̃1) ( rébellion) insubordination2) Armée avoidance of the draft* * *ɛ̃sumisjɔ̃ nf1) (= caractère) rebelliousness2) MILITAIRE absence without leave* * *insoumission nf1 ( rébellion) insubordination;2 Mil avoidance of the draft.[ɛ̃sumisjɔ̃] nom féminin3. MILITAIRE [objection] draft-dodging[désertion] absence without leave -
2 insoumission
-
3 insoumission
-
4 insoumission
insoumissionneuposlechnutí povolávacího rozkazu fnepodrobenost fnepoddajnost f -
5 insoumission
-
6 insoumission
f. (de in- et soumission) 1. непокорност, неподчинение; insoumission а la loi неподчинение на закона; 2. престъпление на военнослужещ, който не се явява навреме в частта си. -
7 insoumission
-
8 insoumission
f1) неподчинение -
9 insoumission
сущ.общ. неподчинение, умышленная неявка в срок из отпуска, непокорность, уклонение от военной службы -
10 insoumission
تمردتمرد عسكرىثورةجموحعصيانمعصية -
11 insoumission
1. niepodległość2. nieposłuszeństwo3. niesforność4. niezależność -
12 insoumission
f1. непоко́рность; неподчине́ние (désobéissance) 2. milit. уклоне́ние от вое́нной слу́жбы; нея́вка в срок -
13 insoumission
неповиновениенеподчинение -
14 insoumission
nf.1. bo‘yinsunmaslik, bo‘yin egmaganlik, bosh tortganlik2. ta' tildan ataylab, bilib turib vaqtida qaytib kelmaslik (armiyada). -
15 insoumission à la loi
insoumission à la loinepodřízení se zákonu -
16 неповиновение
-
17 неподчинение
с.insoumission f, insubordination f -
18 непокорность
ж.indocilité f, insoumission f -
19 révolte
révolte [ʀevɔlt]feminine noun* * *ʀevɔlt1) ( soulèvement) revolt2) (indignation, désobéissance) rebellion* * *ʀevɔlt nfrebellion, revolt* * *révolte nf1 ( soulèvement) revolt; révolte armée armed revolt; la révolte gronde there are murmurings of revolt; réprimer/écraser une révolte dans le sang to put down/crush a revolt ou rebellion with bloodshed; être en révolte contre to be in revolt against;2 (indignation, désobéissance) rebellion.[revɔlt] nom fémininelle est en révolte contre ses parents she's rebelling ou revolting against her parents3. [réprobation] outrage -
20 soumission
f. (lat. submissio) 1. покорност, подчинение, послушание; 2. юр. облигация. Ќ Ant. commandement; désobéissance, insoumission, résistance.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
INSOUMISSION — INSOUMISSI Les articles 122 à 131 du Code du service national français déterminent les conditions dans lesquelles un «assujetti au service national» peut être déclaré en état d’insoumission. Cependant, dans le langage courant, la notion… … Encyclopédie Universelle
Insoumission — Sur les autres projets Wikimedia : « Insoumission », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L insoumission est l acte d un subordonné qui désobéit délibérément à un ordre légal. L insoumission est typiquement un délit… … Wikipédia en Français
insoumission — (in sou mi sion) s. f. Caractère, état de ce qui n est pas soumis. ÉTYMOLOGIE In.... 1, et soumission. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE INSOUMISSION. Ajoutez : • [La Turquie] rester en insoumission permanente avec les volontés, les décisions… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INSOUMISSION — n. f. Le fait d’être insoumis … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
L'Incertitude, l'Insoumission... et les Étoiles — L incertitude, l insoumission...et les étoiles Album par Jean Vasca Sortie 2010 Genre Chanson française Label EPM Albums de J … Wikipédia en Français
Insoumis — Insoumission Voir « insoumission » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Rapport entre hommes et femmes dans l'islam — Les rapports entre hommes et femmes dans l islam sont le résultat complexe et mouvant de l interaction entre les différentes sources religieuses musulmanes, leurs interprétations ainsi que l histoire et la tradition des pays à majorité musulmane … Wikipédia en Français
Fethi Benslama — est un psychanalyste tunisien de langue française, vivant à Paris, professeur à l Université de Paris VII où il dirige l UFR de Sciences humaines cliniques. Sommaire 1 Parcours 2 Pensée 3 Références … Wikipédia en Français
Fethi benslama — est un psychanalyste tunisien de langue française, vivant à Paris, professeur à l Université de Paris VII où il dirige l UFR de Sciences humaines cliniques. Sommaire 1 Parcours 2 Pensée 3 Références … Wikipédia en Français
insoumis — insoumis, ise [ ɛ̃sumi, iz ] adj. et n. • 1564, repris fin XVIIIe; de 1. in et soumis 1 ♦ Qui n est pas soumis, refuse de se soumettre. ⇒ indiscipliné, révolté. Contrées, tribus insoumises. ⇒ mutin, rebelle, séditieux. Pays qui reste insoumis. N … Encyclopédie Universelle
Georges Theil — Georges Theil, alias Gilbert Dubreuil (né en 1940 en Corrèze) est un homme politique français. Il est membre du Front national et a été condamné à plusieurs reprises pour négationnisme. Sommaire 1 Biographie 2 Affaires 2.1 Première condamnation … Wikipédia en Français