-
1 Insignien
Insignien pl зна́ки (досто́инства, отли́чия), рега́лии; инси́гнии -
2 Insignien
-
3 Insignien
зна́ки вла́сти. hist рега́лии. Insignien des Königs зна́ки короле́вской вла́сти. hist короле́вские рега́лии -
4 Insignien
Insignien [-'ziːɡnĭən] f/pl insignier pl -
5 Insignien
plзнаки (достоинства, отличия), регалии; инсигнии -
6 Insignien
сущ.1) общ. инсигнии, регалии, знаки (достоинства, власти)2) юр. регалия, регентские регалии -
7 Insignien
In·sig·nien [ɪnʼzɪgniən] plinsignia pl -
8 Insignien
Insígnien meist Pl. geh отличителни знаци (на върховна власт); регалии. -
9 Insignien
pl 1. znakovi dostojanstva (časti) 2. odličja -
10 Insignien
pl регалии, (почётные) знаки (отличия) -
11 Insignien
Insígni¦en plзна́ки (достоинства, власти); рега́лии -
12 Insignien
pl1. insignia2. regalia -
13 die Insignien
- {insignia} huy hiệu, huy chương, dấu hiệu - {regalia} những biểu chương của nhà vua, những dấu hiệu tựng trưng của một tổ chức đảng phái -
14 Insigne
In·sig·ne<-s, Insignien>[ɪnˈzɪgnə, pl ɪnˈzɪgniən]nt meist pl insignia* * *das; Insignes, Insignien; meist Pl. insignia* * *das; Insignes, Insignien; meist Pl. insignia -
15 Abzeichen
-
16 Insigne
См. также в других словарях:
Insignien — (v. lat.), 1) Kennzeichen, Merkmale; 2) Andeutungen der Macht, der Würde u. des Standes, so bei Fürsten Krone, Scepter, bei Rittern Helm, Schild, Schwert etc … Pierer's Universal-Lexikon
Insignĭen — (lat.), Kenn , Ehrenzeichen, besonders Symbole einer Würde; so bei Fürsten: Krone und Zepter, bei den frühern deutschen Kaisern die Reichskleinodien (s. d., Bd. 4, S. 732), bei Rittern: Schild und Helm, bei Kriegern: Fahnen und Adler etc.; ferner … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Insignien — Insignĭen (lat.), Kennzeichen, äußere Andeutungen der Macht, der Würde und des Standes: Krone, Hut, Stab etc. [Tafel: Wappenkunde I] … Kleines Konversations-Lexikon
Insignien — Insignien, lat. deutsch, äußere Auszeichnungen für Würdeträger, bei allen Völkern gebräuchlich … Herders Conversations-Lexikon
Insignien — Insignien(Pl):⇨Abzeichen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Insignien — Spl Kennzeichen von Würde und Macht per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īnsīgnia f. Abzeichen , einer Ableitung von l. īnsīgnis durch ein Abzeichen von anderen zu unterscheiden , zu l. sīgnum n. Zeichen, Abzeichen und l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Insignien — »Kennzeichen staatlicher oder ständischer Macht und Würde (z. B. Krone, Rittersporen usw.)«: Das Wort wurde im 16. Jh. aus lat. insignia »Abzeichen« entlehnt, dem Neutrum Plural des Adjektivs in signis »durch Abzeichen vor anderen kenntlich;… … Das Herkunftswörterbuch
Insignien — In|si|gni|en auch: In|sig|ni|en 〈nur Pl.〉 Abzeichen, Kennzeichen eines Herrschers od. hohen Würdenträgers (Zepter, Krone usw.) [<lat. insignia „Kennzeichen“] * * * Insigni|en [lateinisch insigne, eigentlich »Abzeichen«, »Kennzeichen«],… … Universal-Lexikon
Insignien — Das Insigne, meist in der Mehrzahl verwendet als Insignien (lat.: insigne, „Abzeichen“, „Kennzeichen“), ist ein Zeichen staatlicher, ständischer oder religiöser Würde und Macht. Dieses soll die soziale Stellung oder das Amt ihres Trägers nach… … Deutsch Wikipedia
Insignien — In·sig·ni·en [ niən] die; Pl, geschr; die Symbole eines hohen Amtes: Krone und Zepter sind die Insignien des Königs … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Insignien — • In|si|g|ni|en Da heute in der Regel die Pluralform Insignien verwendet wird, ist der Singular das Insigne wenig bekannt. Manchmal werden daher Formen wie die Insignie oder das Insignium gebildet, die nicht als standardsprachlich gelten … Die deutsche Rechtschreibung