-
1 Inseln
сущ.ВМФ. острова -
2 Inseln
острова -
3 Inseln pl
острови {мн} -
4 Inseln
pl.ada -
5 Inseln
pl1. insulars2. islands -
6 Inseln über dem Wind
Inseln über dem Wind Наве́тренные острова́ (часть Ма́лых Анти́льских острово́в)Inseln unter dem Wind Подве́тренные острова́ (часть Ма́лых Анти́льских острово́в) -
7 Inseln über dem Wind
-
8 Inseln unter dem Wind
-
9 Inseln unter dem Wind
Универсальный немецко-русский словарь > Inseln unter dem Wind
-
10 Inseln über dem Wind
Универсальный немецко-русский словарь > Inseln über dem Wind
-
11 Cook Inseln
- {Cook Islands} = Friesische Inseln {Frisian Islands}+ = mit Inseln bedeckt {islanded}+ = die Kanarischen Inseln {Canaries; the Canaries; the Canary Islands}+ = Westindische Inseln {West Indies}+ = die Westindischen Inseln {West Indies}+ = die Kapverdischen Inseln {the Cape Verde Islands}+ = Wallis und Futuna Inseln {Wallis and Futuna Islands}+ -
12 Kanarische Inseln
Pl. GEOG.: die Kanarischen Inseln the Canary Islands* * *Canary Islands (Pl.)* * *Ka|na|ri|sche In|seln [ka'naːrɪʃə]plCanaries pl, Canary Islands pl* * *Ka·na·ri·sche In·selnpl▪ die \Kanarische Inseln the Canary Islands pl* * *die Kanarische Inselnn, Kanarische Inseln — the Canary Islands
* * *die Kanarischen Inseln the Canary Islands* * *die Kanarische Inselnn, Kanarische Inseln — the Canary Islands
-
13 Liparische Inseln
Pl. GEOG.: die Liparischen Inseln the Lipari Islands* * *Li·pa·ri·sche In·seln[liˈpa:rɪʃə]pl Lipari Islands pl* * *die Liparischen Inseln the Lipari Islands -
14 Fidschi-Inseln
-
15 Hawaii-Inseln
die Hawaii-Inseln the Hawaiian islands -
16 Langerhans-Inseln
-
17 Karibische Inseln
-
18 Galapagos-Inseln
-
19 Kanarische Inseln
-
20 Kanarischen Inseln
die Kanarischen InselnCanary Islands (Pl.)
См. также в других словарях:
Inseln — [lateinisch insula, eigentlich »die im (Salz )Meer Gelegene«], rings von Wasser umgebene Landstücke, jedoch nicht die Kontinente. In Flüssen oder Seen liegende Inseln heißen häufig Wört (auch Wörth, Werth, Wert) oder Werder (Wärder), kleinere… … Universal-Lexikon
Inseln — Inseln, alle ganz vom Wasser umflossenen Landstellen, demnach allgemein genommen auch die Welttheile, da es fast entschieden, daß Amerika ganz von Wasser umgeben ist, und in Folge dessen muß es Asien mit Europa und Afrika auch sein. In der Regel… … Damen Conversations Lexikon
Inseln — (lat. insulae, frz. îles, engl. islands), die von dem Festlande abgesonderten mit Wasser umgebenen Landstrecken. Die I. im Meere sind theils Fortsetzungen des Festlandes, von dem sie durch Naturrevolutionen losgerissen wurden, und laufen dann… … Herders Conversations-Lexikon
Inseln im Strom — ist ein Roman von Ernest Hemingway, der im Jahre 1970 – neun Jahre nach seinem Suizid – unter dem englischen Titel Islands in the Stream von Mary Hemingway veröffentlicht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Einflüsse von Der Alte Mann und das… … Deutsch Wikipedia
Inseln unter dem Winde (Antillen) — Inseln unter dem Winde blau hinterlegt Die Inseln unter dem Winde (niederl. Benedenwindse Eilanden, span. Islas de Sotavento, engl. Leeward Antilles) sind eine Inselgruppe vor der Nordküste Südamerikas in der Karibik und der südliche Teil der… … Deutsch Wikipedia
Inseln des Arktischen Instituts — Karte der Inselgruppe Gewässer Karasee Geographische … Deutsch Wikipedia
Inseln der Färöer — Inseln Regionen der Färöer Die 18 Inseln der Färöer werden in folgender Tabelle nach ihrer Landfläche aufgelistet. Der Stand der Bevölkerungszahlen datiert vom 1. Januar 2007. Name Fläche [km²] Einwohner Ew./km² Hauptort(e) Syssel (Region) … Deutsch Wikipedia
Inseln des grünen Vorgebirgs — Inseln des grünen Vorgebirgs, so v.w. Capverdische Inseln … Pierer's Universal-Lexikon
Inseln über dem Winde — und Inseln unter dem Winde, s. Antillen und Gesellschaftsinseln … Kleines Konversations-Lexikon
Inseln der Seligen — Inseln der Seligen, nach griech. Mythus Inseln am Westrande der Erde im Ozean, wo die Lieblinge der Götter dem Tode entrückt in Wonne und Überfluß lebten … Kleines Konversations-Lexikon
Inseln des Grünen Vorgebirges — Inseln des Grünen Vorgebirges, s. Kapverdische Inseln … Kleines Konversations-Lexikon
