-
1 Kooks Venom Innuendo
American: KVIУниверсальный русско-английский словарь > Kooks Venom Innuendo
-
2 Sexual Innuendo
Rude: SI -
3 косвенный намек
-
4 недосказанность
-
5 косвенный намек
-
6 косвенный намек
-
7 порочащий намек
innuendo лат.; юр.Русско-Английский новый экономический словарь > порочащий намек
-
8 инсинуация инсинуаци·я
insinuation, innuendo (pl. -oes), slurгнусная / грязная инсинуация — evil innuendo, vile insinuation / innuendo
Russian-english dctionary of diplomacy > инсинуация инсинуаци·я
-
9 инсинуация
1) General subject: imputation, innuendo, insinuation2) Law: allusion3) Diplomatic term: slur4) Jargon: needle5) Business: libel by innuendo -
10 сделать косвенный намёк
General subject: cast an innuendo, make an innuendoУниверсальный русско-английский словарь > сделать косвенный намёк
-
11 закавыка
-
12 Она намекнула, что он сидел
General subject: She made an innuendo that he had a prison recordУниверсальный русско-английский словарь > Она намекнула, что он сидел
-
13 выпад
1) General subject: attack, hit, insinuation, insult (против кого-л.), invective, longe (в фехтовании или при ударе), lunge (в фехтовании или при ударе), outshoot, pass (в фехтовании), personalities (против кого-л.), personality (против кого-либо; обыкн. pl), pot shot (критический), punto (в фехтовании), thrust2) Colloquial: fling3) Dialect: veny (с оружием или словесный)5) Military: long thrust6) Rare: butt (фехтование)7) Architecture: foin8) Diplomatic term: innuendo, outburst against (против)10) Business: cut11) Makarov: shot -
14 дать понять, что
General subject: make an innuendo to the effect that -
15 двусмысленность, двусмысленное выражение
General subject: innuendo (обычно с критическим, обвинительным, оскорбительным, "тонким", "прозрачным" и т.д. намёком)Универсальный русско-английский словарь > двусмысленность, двусмысленное выражение
-
16 закавыка
-
17 игра слов, намёк с сексуальным подтекстом
General subject: innuendoУниверсальный русско-английский словарь > игра слов, намёк с сексуальным подтекстом
-
18 косвенно намекнуть
Makarov: convey by innuendo (на что-л.)Универсальный русско-английский словарь > косвенно намекнуть
-
19 косвенный намёк
General subject: innuendo -
20 намёк с сексуальным подтекстом
General subject: sexual innuendoУниверсальный русско-английский словарь > намёк с сексуальным подтекстом
См. также в других словарях:
Innuendo — Студийный альбом Queen … Википедия
Innuendo — Studioalbum von Queen Veröffentlichung 4. Februar 1991 Label Parlophone/EMI; Hollywood Rec … Deutsch Wikipedia
innuendo — in·nu·en·do /ˌi nyü wen dō/ n: a parenthetical explanation of the text of a legal document; esp: an explanation in a complaint for defamation of the defamatory meaning of a statement by the defendant which is not defamatory on its face compare… … Law dictionary
Innuendo — (album) Innuendo Album par Queen Sortie 4 février 1991 (UK) 5 février 1991 (US) Enregistrement mars 1989 novembre 1990 Durée 53 min 48 s Genre(s) Rock … Wikipédia en Français
Innuendo — In nu*en do, n.; pl. {Innuedoes}(?). [L., by intimation, by hinting, gerund of innuere, innutum, to give a nod, to intimate; pref. in in, to + nuere (in comp.) to nod. See {Nutation}.] 1. An oblique hint; a remote allusion or reference, usually… … The Collaborative International Dictionary of English
innuendo — 1670s, oblique hint, indiscreet suggestion, usually a depreciatory one, from L. innuendo by meaning, pointing to, lit. giving a nod to, ablative of gerund of innuere to mean, signify, lit. to nod to, from in at + nuere to nod (see NUMINOUS (Cf.… … Etymology dictionary
innuendo — insinuation Analogous words: hinting or hint, intimation, suggestion (see corresponding verbs at SUGGEST): implication, inference: allusion (see corresponding verb at REFER) … New Dictionary of Synonyms
innuendo — meaning ‘an indirectly disparaging hint or remark’, has the plural form innuendoes. The word is derived from a Latin gerund (verbal noun) meaning ‘by nodding at’, i.e. ‘by pointing to, by meaning’. In English it was originally used in legal… … Modern English usage
innuendo — [n] suggestion allusion, aside, aspersion, hint, implication, imputation, insinuation, intimation, overtone, reference, whisper; concepts 75,278 Ant. evidence, proof … New thesaurus
innuendo — ► NOUN (pl. innuendoes or innuendos) ▪ an allusive or oblique remark, typically a suggestive or disparaging one. ORIGIN originally used in legal documents, meaning «that is to say»: from Latin, by nodding at, by pointing to , from in towards +… … English terms dictionary
innuendo — [in΄yo͞o en′dō] n. pl. innuendoes or innuendos [L, by nodding to, abl. of ger. of innuere, to nod to, hint < in , in + nuere, to nod < IE base * neu , to jerk, beckon, nod > Sans návatē, (he) turns, L numen, a nod] 1. Law explanatory… … English World dictionary