-
1 Injun
-
2 honest injun
hon·est ˈin·jun[-ˈɪnʤən]\honest injun! [ganz] ehrlich!I didn't do it, \honest injun! ich habe nichts gemacht, ich schwör's! -
3 honest injun
\honest injun! [ganz] ehrlich!;I didn't do it, \honest injun! ich habe nichts gemacht, ich schwör's! -
4 honest
adjective1) ehrlich; (showing righteousness) redlich; ehrenhaft [Absicht, Tat, Plan]; ehrlich [Arbeit]the honest truth — die reine Wahrheit
2) (unsophisticated) [gut und] einfach; (unadulterated) rein* * *['onist] 1. adjective1) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) ehrlich2) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) ehrlich•- academic.ru/35434/honestly">honestly2. interjection(used to express mild anger etc: Honestly! That was a stupid thing to do!) wirklich- honesty* * *hon·est[ˈɒnɪst, AM ˈɑ:n-]1. (truthful) ehrlichwhat's your \honest opinion of her work? jetzt mal ehrlich — was halten Sie von ihrer Arbeit?▪ to be \honest with oneself sich dat selbst gegenüber ehrlich sein, ehrlich mit sich dat selbst sein2. (trusty) redlichhe had an \honest face er hatte ein ehrliches Gesichtto make an \honest living ein geregeltes Einkommen haben4. (blameless) mistake schuldlos5.▶ to be \honest [with you],... um [dir] die Wahrheit zu sagen,...▶ to be as \honest as the day [is long] eine ehrliche Haut sein▶ \honest [to God]! ehrlich!I didn't take the money, \honest I didn't! ich habe das Geld nicht genommen, ich schwör's!▶ to play the \honest broker die Rolle des Vermittlers spielen* * *['ɒnɪst]1. adj1) (= truthful) ehrlichto be honest with sb — jdm die Wahrheit sagen, jdm nichts vormachen
you must be brutally honest with yourself I don't think you've been quite honest with us — du darfst dir absolut nichts vormachen (inf) ich glaube, du hast uns nicht die ganze Wahrheit gesagt
to be perfectly honest (with you), I don't really know — um (ganz) ehrlich zu sein, ich weiß es nicht genau, (ganz) offen or ehrlich gesagt, ich weiß es nicht genau
I'd like your honest opinion of it — ich möchte wissen, was Sie wirklich davon halten
what do you think of the school, in your honest opinion? — was hältst du von der Schule, ganz ehrlich gesagt?
they are good honest people — sie sind gute, rechtschaffene Leute
he's never done an honest day's work in his life — er ist in seinem ganzen Leben noch keiner ordentlichen Arbeit nachgegangen
(as) honest as the day is long — grundehrlich
2. adv (inf)I didn't know about it, honest — ich wusste nichts davon, ehrlich or Ehrenwort!
it's true, honest it is — es stimmt, ganz ehrlich
* * *A adj1. ehrlich:a) redlich, rechtschaffen (Mann etc):b) offen, aufrichtig (Gesicht etc):be quite honest (Redew) ehrlich gesagt2. hum wacker, bieder3. ehrlich verdient (Reichtum etc):earn ( oder turn) an honest penny, make an honest living ehrlich oder auf ehrliche Weise sein Brot verdienen4. echt, unverfälscht (Produkt etc)5. obs ehrbar, tugendhaft:make an honest woman of bes hum (durch Heirat) zur ehrbaren Frau machen* * *adjective1) ehrlich; (showing righteousness) redlich; ehrenhaft [Absicht, Tat, Plan]; ehrlich [Arbeit]2) (unsophisticated) [gut und] einfach; (unadulterated) rein* * *adj.aufrichtig adj.ehrenwert adj.ehrlich adj.redlich adj. -
5 becsszavadra?
-
6 becsszavamra!
(EN) pon my life!; honest injun! -
7 becsületszavadra?
-
8 becsületszavamra!
(EN) pon my life!; honest injun!; honestly; on my honor!; on my honour!; upon my honor!; upon my honour! -
9 elillan
(DE) Verflüchtigung {e}; ausgeströmt; entgehend; entging; entkam; entkommen; entkommt; verduften; verduftend; verflüchtigen; verflüchtigende; verflüchtigt; (EN) abscond; dissolve into thin air; escape; evaporate; fleet; flick out of sight; jink; make a run for it; make off; make oneself scarce; make tracks; melt into thin air; ooze; play injun; scamper away; scarper; scour off; slide away; slide by; slip away; slip by; slip the painter; slip-away; steal away; take french leave; vamoose; vamose; volatilize -
10 eloson
(DE) aufbrechen; s. verdrücke; (EN) decamp; jink; mog; play injun; slide away; slide by; sneak away; sneak off; steal away -
11 elpárolog
(DE) Verdampfung {e}; ausgeatmet; bedampfen; eindampfend; verdampfen; verdampft; verduften; verduftend; verduftet; verdunsten; verfliegen; ausschäumen; verdünnisieren; (EN) abscond; bilk; evaporate; exhale; go to waste; ooze away; play injun; run to waste; skip off; vaporize; volatilize -
12 elrejtőzik
(DE) s. verbergen; s. verstecken; (EN) abscond; be in hiding; couch; go into hiding; hid; hidden; hide; hide, hid; hide, hid, hidden; hole up; keep a low profile; keep out of sight; lay low; occult; play injun; secrete oneself; shelter; take cover -
13 eltűnik
(DE) entschwand; erlischt; s. wegmachen; schwinden; verduftend; verduftet; verschwand; verschwinde; verschwinden; verschwindet; verschwunden; wegscheren; (EN) abscond; beat the air; come out; disappear; disparish; dissolve into thin air; fade away; fade out; get out of sight; go; go, went, gone; melt; melt into thin air; pass; pass away; pass out of sight; play injun; pull out; vanish; went; wither; work off -
14 igazán?
(EN) honest injun?; how come!; how come?; possibily; possibly; possibly?; really -
15 indián
(DE) botokudisch; indianisch; Rothaut {e}; (EN) american indian; indian; injun; red indian; redskin -
16 rejtőzik
(DE) lauern; lauert; (EN) hid; hidden; hide; hide, hid; hide, hid, hidden; hole up; keep out of sight; lie low; lurk; play injun; shelter -
17 rejtőzködik
(DE) s. verbirgt; (EN) be in hiding; lie low; play injun
См. также в других словарях:
Injun — 1812 (from 1683 as Ingin), spelling representing Amer.Eng. colloquial pronunciation of INDIAN (Cf. Indian) (q.v.). Honest Injun as an asseveration of truthfuless first recorded 1868, from the notion of assurance extracted from Indians of their… … Etymology dictionary
Injun — /ˈɪndʒən/ (say injuhn) Colloquial –noun Also, Injin. 1. US (derogatory) (racist) a northern Native American. –phrase 2. honest Injun, (an exclamation attesting to the truth of a statement): I didn t steal it – honest Injun! {representation of a… …
Injun — noun honest Injun spoken especially AmE used especially by children to make someone believe they are telling the truth … Longman dictionary of contemporary English
Injun Trouble — is the name of two cartoon shorts produced by Warner Bros.:*Injun Trouble (1938 film), directed by Robert Clampett *Injun Trouble (1969 film), directed by Robert McKimson … Wikipedia
Injun (satellite) — The Injun program was a series of six satellites designed and built by researchers at the University of Iowa. They were intended to observe various radiation and magnetic phenomena in the ionosphere and beyond.The design specifics of the… … Wikipedia
Injun Trouble (1969 film) — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Injun Trouble series = Cool Cat caption = director = Robert McKimson story artist = Cal Howard animator = Ted Bonnicksen Jim Davis Laverne Harding Ed Solomon voice actor = Larry Storch musician = William… … Wikipedia
Injun — /in jeuhn/, n. Often Offensive. an American Indian. [1805 15; var. of INDIAN, with assibilated d; cf. CAJUN] * * * … Universalium
injun — noun Native American; … Wiktionary
injun — Gullah Words Indian, Indians … English dialects glossary
Injun — In|jun [ ındʒən ] noun count OFFENSIVE an extremely offensive word for a Native American. You may see or hear this word, but do not use it … Usage of the words and phrases in modern English
Injun — In·jun || ɪn dÊ’É™n n. American Indian, native North American person (offensive term) … English contemporary dictionary
