-
1 infrastructure
infrastruktur -
2 infrastructure
-
3 infrastructure
infrastruktur {fk} -
4 infrastructure
nounInfrastruktur, die* * *infra·struc·ture[ˈɪnfrəˌstrʌktʃəʳ, AM -ɚ]n Infrastruktur f* * *['ɪnfrə"strʌktʃə(r)]nInfrastruktur f* * *a) WIRTSCH Unterbau einer hoch entwickelten Wirtschaft (z. B. Verkehrsnetz, Arbeitskräfte etc)b) militärische Anlagen pl (z. B. Flugplätze, Hafen- und Fernmeldeanlagen)* * *nounInfrastruktur, die* * *n.Infrastruktur f. -
5 infrastructure
- инфраструктура (города, организации)
- инфраструктура
инфраструктура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infrastructure
The basic network or foundation of capital facilities or community investments which are necessary to support economic and community activities. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
инфраструктура
Комплекс всех систем и сооружений, обеспечивающих функционирование того или иного организма, напр., города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
инфраструктура
< Организация> совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]EN
DE
FR
3.3.3 инфраструктура (infrastructure): «Организация» Совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации (3.3.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
2.17 инфраструктура (infrastructure): Система материальных стационарных активов (2.4) - основных средств, необходимых для эксплуатации системы коммунального водоснабжения (2.53).
Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000: 2005.
Примечание 2 - Для системы коммунального водоснабжения (2.53) может также быть необходимо использование технического оборудования для транспортирования, которое не является стационарным (например, грузовые автомобили, фургоны, бутыли), на постоянной или временной основе или в чрезвычайных ситуациях. Рекомендуется использовать термин «инфраструктура» только для стационарного оборудования и установок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.17 инфраструктура (infrastructure): Система материальных стационарных активов (2.4) - основных средств, необходимых для эксплуатации системы коммунального водоснабжения (2.53).
Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000:2005.
Примечание 2 - Для системы коммунального водоснабжения (2.53) может также быть необходимо использование технического оборудования для транспортирования, которое не является стационарным (например, грузовые автомобили, фургоны, бутыли), на постоянной или временной основе или в чрезвычайных ситуациях. Рекомендуется использовать термин «инфраструктура» только для стационарного оборудования и установок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.17 инфраструктура (infrastructure): Система материальных стационарных активов (2.4) - основных средств, необходимых для эксплуатации системы коммунального водоснабжения (2.53).
Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000:2005.
Примечание 2 - Для системы коммунального водоснабжения (2.53) может быть также необходимо использование технического оборудования для транспортирования, которое не является стационарным (например, грузовые автомобили, фургоны, бутыли), на постоянной или временной основе или в чрезвычайных ситуациях. Рекомендуется использовать термин «инфраструктура» только для стационарного оборудования и установок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.3.3 инфраструктура (infrastructure): < Организация> Совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации (3.3.1).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.1.5 инфраструктура (infrastructure): Мощности и оборудование, делающие возможными услуги восстановления ИКТ после чрезвычайной ситуации, включающие энергоснабжение, телекоммуникационные соединения и средства контроля влияния внешней среды (перечень может быть расширен).
Источник: ГОСТ Р 53131-2008: Защита информации. Рекомендации по услугам восстановления после чрезвычайных ситуаций функций и механизмов безопасности информационных и телекоммуникационных технологий. Общие положения оригинал документа
3.2.23 инфраструктура (infrastructure): Совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure
-
6 UEFA-Stadion-Klassifizierung
■ Klassifizierungssystem der UEFA für europäische Stadien, das die Tauglichkeit zur Ausrichtung internationaler Spiele in Aspekten wie Kapazität, Sicherheit oder Infrastruktur beurteilt.UEFA Stadia List old|UEFAGerman-english football dictionary > UEFA-Stadion-Klassifizierung
-
7 infrastructure
<tech.gen> ■ Infrastruktur f -
8 infrastructure
-
9 infrastructure
subst. \/ˈɪnfrəˌstrʌktʃə\/(militærvesen, økonomi) infrastruktur -
10 IT infrastructure
IT ˈinfra·struc·ture -
11 infra structure
n.Infrastruktur f. -
12 backbone
n. ryggrad; märg; beslutsamhet; fysisk infrastruktur av Internetet (data)* * *1) (the spine: the backbone of a fish.) ryggrad2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) ryggrad -
13 bolster an infrastructure
förstärka en infrastruktur -
14 defective infrastructure
defekt infrastruktur -
15 infrastructure
n. infrastruktur; grund -
16 investment in infrastructure
investering i infrastruktur -
17 investments in infrastructure
investeringar i infrastruktur -
18 stagnating infrastructure
stagnerande infrastruktur -
19 infrastructure
infra·struc·ture [ʼɪnfrə ˌstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] nInfrastruktur f -
20 infrastructure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > infrastructure
См. также в других словарях:
Infrastruktur — Infrastruktur … Deutsch Wörterbuch
Infrastruktur — Der Sammelbegriff Infrastruktur (lateinisch Unterbau, abgeleitet von infra unten, unterhalb) bezeichnet alle langlebigen Grundeinrichtungen personeller, materieller oder institutioneller Art, die das Funktionieren einer arbeitsteiligen… … Deutsch Wikipedia
Infrastruktur — Unterbau; Gesamtheit militärischer Anlagen * * * In|fra|struk|tur [ ɪnfraʃtrʊktu:ɐ], die; , en: Gesamtheit der (für etwas, z. B. für die Wirtschaft) notwendigen Anlagen, Einrichtungen, die die Grundlage, den Unterbau für die Arbeit, Tätigkeit… … Universal-Lexikon
Infrastruktur — die Infrastruktur, en (Mittelstufe) Einrichtungen und Anlagen, die für die Entwicklung der Wirtschaft notwendig sind Beispiel: Hierfür muss eine technische Infrastruktur aufgebaut werden. Kollokation: die Infrastruktur ausbauen … Extremes Deutsch
Infrastruktur — Infrastrukturkapital. 1. Begriff: Grundausstattung einer Volkswirtschaft (eines Landes, einer Region) mit Einrichtungen, die zum volkswirtschaftlichen ⇡ Kapitalstock gerechnet werden können, die aber für die private Wirtschaftstätigkeit den… … Lexikon der Economics
Infrastruktur — Ịnf·ra·struk·tur die; geschr; alle Elemente, die notwendig sind, damit sich in einem Gebiet eine Wirtschaft entwickeln kann, z.B. Straßen, Eisenbahnen, Wohnsiedlungen, öffentliche Gebäude usw: ein Land mit gut, schwach entwickelter Infrastruktur … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
infrastruktur — in|fra|struk|tur sb., en, er, erne; landets infrastruktur … Dansk ordbog
Infrastruktur — infrastruktūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrenginių (transporto, ryšių, energijos, šilumos ir vandens tiekimo, statybų) ir įstaigų (profesinių mokyklų, ligoninių, vaikų darželių, kalėjimų, administravimo institucijų),… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Infrastruktur, Volkswirtschaft — Der Sammelbegriff Infrastruktur ist von dem lateinischen infra (unten, unterhalb) abgeleitet. Die Infrastruktur (somit Unterbau) bezeichnet alle langlebigen Grundeinrichtungen personeller, materieller oder institutioneller Art, welche das… … Deutsch Wikipedia
Infrastruktur, Verkehr und Telekommunikation in Kroatien — Der Infrastruktur und Telekommunikationssektor ist derzeit einer der sich am schnellsten entwickelnden Bereiche der kroatischen Wirtschaft. Die Investitionstätigkeit ist dabei wie schon in den letzten Jahren die Hauptstütze des Wachstums. [1] In… … Deutsch Wikipedia
Infrastruktur in Kroatien — Der Infrastruktur und Telekommunikationssektor ist derzeit einer der sich am schnellsten entwickelnden Bereiche der kroatischen Wirtschaft. Die Investitionstätigkeit ist dabei wie schon in den letzten Jahren die Hauptstütze des Wachstums. [1] In… … Deutsch Wikipedia