-
1 Informierung
Informierung f = информа́ция, осведомле́ние, уведомле́ние -
2 Informierung
f notification, briefing* * *In·for·mie·rung<-, -en>pl selten f process of informing* * *Informierung f notification, briefing -
3 Informierung
f =информация, осведомление, уведомление -
4 Informierung
-
5 Informierung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Informierung
-
6 Informierung
-
7 Informierung
осведомле́ние, информа́ция -
8 Informierung
Informíerung f =осведомле́ние, информи́рование -
9 Betriebsführung durch Informierung und Anhörung der Mitarbeiter
Betriebsführung durch Informierung und Anhörung der Mitarbeiter
management by communication and participationBusiness german-english dictionary > Betriebsführung durch Informierung und Anhörung der Mitarbeiter
-
10 Unterrichtung
f (Unterweisung) instruction; (Informierung) informing* * *Un|ter|rịch|tungf no pl(= Belehrung) instruction; (= Informierung) information* * *Un·ter·rich·tung<-, -en>[ʊntɐˈrɪçtʊŋ]f (geh) information* * *die; Unterrichtung, Unterrichtungen instruction; (Information) information* * ** * *die; Unterrichtung, Unterrichtungen instruction; (Information) information -
11 информация
ж1) ( действие) Information f, Informierung f; Benachrichtigung f ( оповещение)средства массовой информации — Massenmedien pl; Medien pl2) ( сообщение) Information f; Auskunft f (умл.) ( справка); Bericht m ( отчет); Nachricht f ( в газете)3) (в кибернетике и т.п.) Information f -
12 осведомление
сBenachrichtigung f, Informierung f -
13 информация
информация ж 1. (действие) Information f c, Informierung f c; Benachrichtigung f c (оповещение) средства массовой информации Massenmedien pl; Medien pl 2. (сообщение) Information f; Auskunft f a* (справка); Bericht m 1a (отчёт); Nachricht f c (в газете) получить информацию Auskunft erhalten* 3. (в кибернетике и т. п.) Information f c теория информации Informationstheorie f c единица информации Informationseinheit f c обработка информации Datenverarbeitung f -
14 осведомление
осведомление с Benachrichtigung f, Informierung f -
15 Betriebsführung
Betriebsführung f MGT, WIWI business management* * *f <Mgmnt, Vw> business management* * *Betriebsführung
operational (industrial, working, plant, US) management, conduct of operations;
• Aktiv-Passiv-Betriebsführung asset liability management;
• intensive Betriebsführung management depth;
• landwirtschaftliche Betriebsführung farm management, farming [business];
• mehrstufige Betriebsführung multiple management (US);
• oberste Betriebsführung top management (US);
• schlechte Betriebsführung bad management, mismanagement;
• wirtschaftliche Betriebsführung economic operation;
• wissenschaftliche Betriebsführung scientific management, management engineering;
• aus Nachwuchskräften zusammengesetzte Betriebsführung management cabinet (US);
• Betriebsführung durch das Angebot von Variationsmöglichkeiten management by alternatives;
• Betriebsführung nur in Ausnahmefällen (nach Ausnahmeprinzipien) management by exception (US);
• Betriebsführung durch die Belegschaft worker management;
• Betriebsführung durch Darlegung überzeugender Beweggründe management by motivation;
• Betriebsführung in partizipativem Führungsstil (nach dem Delegierungssystem) management by delegation;
• Betriebsführung durch Informierung und Anhörung der Mitarbeiter management by communication and participation;
• Betriebsführung und Mitarbeiter line and staff;
• Betriebsführung mit ausgedehntem Mitspracherecht der Arbeitnehmer consultative management;
• Betriebsführung im autoritären Stil management by direction and control;
• Betriebsführung durch ständiges Streben nach Systemerneuerung management by innovation;
• Betriebsführung durch Systematisierung aller Leitungs- und Kontrolltätigkeiten management by system;
• Betriebsführung anhand eines Verhaltenskatalogs management by decision rules;
• Betriebsführung mittels weitgehender Weiterbildung management by teaching;
• Betriebsführung durch Zielvorgabe management by objectives. -
16 Orientierung
1) Einstellung, Haltung; Sichorientieren ориента́ция. Sichorientieren auch ориентиро́вка, ориенти́рование. die Orientierung nach etw. räumlich ориенти́рование <ориентиро́вка, ориента́ция> по чему́-н. die Orientierung im Gelände ориента́ция на ме́стности. eine gute Orientierung haben Orientierungssinn хорошо́ ориенти́роваться (на ме́стности). jds. politische Orientierung ist fortschrittlich кто-н. приде́рживается прогресси́вных полити́ческих взгля́дов. Staaten mit sozialistischer Orientierung госуда́рства социалисти́ческой ориента́ции2) auf etw. Hinwendung ориента́ция <напра́вленность> на что-н. jdm. die Orientierung auf etw. geben направля́ть /-пра́вить кого́-н. на что-н.3) Informierung осведомле́ние, информа́ция. der Redner gab anfangs eine allgemeine Orientierung ора́тор снача́ла ввёл в курс де́ла. zu deiner [Ihrer] Orientierung … для твое́й [ва́шей] информа́ции …
См. также в других словарях:
Informierung — In|for|mie|rung, die; , en <Pl. selten>: das Informieren (a) … Universal-Lexikon
Informierung — In|for|mie|rung die; , en <zu ↑...ierung> das Informieren (1 u. 2); vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Informierung — In|for|mie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Otto Stäcker — (* 14. Februar 1886 in Uetersen; † unbekannt) war ein deutscher Generalstaatsanwalt und Teilnehmer der Berliner Konferenz, auf der 1941 hochrangige Juristen über die laufende Aktion T4 unterrichtet wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Beruflicher… … Deutsch Wikipedia
Affäre Kopp — Elisabeth Kopp, 2009 1. August Rede, Schwyz 2007 … Deutsch Wikipedia
Albanisches Parlament — Logo Parlamentsgebäude Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Alfred Gusenbauer — (2008) Alfred Gusenbauer (* 8. Februar 1960 in St. Pölten, Niederösterreich) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker und war von Jänner 2007 bis Dezember 2008 Bundeskanzler von Österreich. Von 2000 bis 2008 war er Bundesparteivorsitzender… … Deutsch Wikipedia
Ann M. Veneman — Ann Margaret Veneman Ann Margaret Veneman (* 29. Juni 1949 in Modesto, Kalifornien) ist eine US amerikanische Politikerin (Republikanische Partei) und amtierende Direktorin des UN Kinderhilfswerks Unicef. Sie war die erste Frau, die … Deutsch Wikipedia
Ann Margaret Veneman — (* 29. Juni 1949 in Modesto, Kalifornien) ist eine US amerikanische Politikerin (Republikanische Partei) und amtierende Direktorin des UN Kinderhilfswerks Unicef. Sie war die erste Frau, die … Deutsch Wikipedia
Ann Veneman — Ann Margaret Veneman Ann Margaret Veneman (* 29. Juni 1949 in Modesto, Kalifornien) ist eine US amerikanische Politikerin (Republikanische Partei) und ehemalige Direktorin des UN Kinderhilfswerks Unicef. Sie war die erste Frau, die… … Deutsch Wikipedia
Antidiskriminierung — Der Begriff Diskriminierung bezeichnet sowohl in den Sozial und Rechtswissenschaften als auch umgangssprachlich die soziale Diskriminierung, die gruppenspezifische Benachteiligung oder Herabwürdigung von Gruppen oder Individuen.… … Deutsch Wikipedia
