-
1 ♦ infant
♦ infant /ˈɪnfənt/A n.1 infante; neonato; bambino, bambina2 (leg.) minorenne; minoreB a. attr.1 infantile; da (o per) bambini: infant mortality, mortalità infantile; infant food, cibo per bambini● infant king, re bambino □ infant prodigy, bambino prodigio □ infant school, (in GB) scuola per bambini dai 5 ai 7 anni. -
2 infant
infant ['ɪnfənt]1 noun(a) (young child) petit(e) enfant mf, enfant mf en bas âge; (baby) bébé m; (new-born) nouveau-né(e) m,f(organization) naissant►► the infant Church l'Église f des origines or des premiers jours;infant mortality mortalité f infantile;infant mortality rate taux m de mortalité infantile; -
3 infant
infant [ˈɪnfənt]► infant school noun (British) ≈ cours m préparatoire et première année de cours élémentaire (entre quatre et sept ans)* * *['ɪnfənt]2) GB School enfant mf ( entre 4 et 7 ans) -
4 infant
infant [ˊɪnfənt]1. n1) младе́нец, ребёнок2) юр. несовершенноле́тний (моложе 18 лет в Англии; моложе 21 года в США)2. a1) де́тский2) нача́льный, зача́точный; зарожда́ющийся;infant industry но́вая о́трасль промы́шленности
-
5 infant
A n1 ( baby) bébé m ; ( very young child) enfant mf en bas âge ; ( young child) petit/-e enfant m/f ; a newborn infant un nouveau-né ;2 GB Sch enfant mf (entre 4 et 7 ans) ;3 Jur mineur/-e m/f.C modif1 [daughter, son] petit ; [voice] d'enfant ; [disease] infantile ; -
6 infant
-
7 infant
-
8 INFANT
INFANT, Iroquois night fighter and night tracker (system)система ПНВ и сопровождения целей вертолета "Ирокез"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > INFANT
-
9 infant
infant fareтариф для младенцев -
10 infant
'infənt(a baby or very young child: the baptism of infants; (also adjective) an infant school.) bebé, párvulo- infancyinfant n bebé / niño pequeño / párvulotr['ɪnfənt]2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL menor nombre masulino o femenino de edad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLinfant mortality mortalidad nombre femenino infantilinfant prodigy niño,-a prodigio,-ainfant school parvularioinfant teacher maestro,-a, de párvulosinfant ['ɪnfənt] n: bebé m; niño m, -ña fadj.• infantil adj.n.• criatura s.f.• infante s.m.• menor s.m.• niño s.m.'ɪnfənt1)a) ( baby) bebé m, niño, -ña m,f; (before n)infant mortality — mortalidad f infantil
b) (BrE Educ) niño, -ña m,f ( entre cinco y siete años de edad); (before n)infant school — ( in UK) escuela para niños de entre cinco y siete años de edad
2) ( Law) menor mf (de edad)['ɪnfǝnt]1.N niño(-a) m / f ; (Jur) menor mf de edad2.CPDinfant carrier N — portabebés m inv
infant class N — clase f de párvulos
infant mortality N — mortandad f or mortalidad f infantil
infant school N — (Brit) centro de educación primaria (primer ciclo)
infant son N — hijo m bebé
* * *['ɪnfənt]1)a) ( baby) bebé m, niño, -ña m,f; (before n)infant mortality — mortalidad f infantil
b) (BrE Educ) niño, -ña m,f ( entre cinco y siete años de edad); (before n)infant school — ( in UK) escuela para niños de entre cinco y siete años de edad
2) ( Law) menor mf (de edad) -
11 infant
{'infənt}
I. 1. пеленаче, бебе
the INFANT Jesus младенецът Христос
2. юр. малолетен/непълнолетен (човек)
3. новак
II. 1. детски
INFANT child невръстно дете
INFANT mortality детска смъртност
INFANT prodigy/phenomenon вундеркинд, дете чудо
INFANT voices детски гласчета/гласове
2. прен. зачатъчен* * *{'infъnt} n 1. пеленаче, бебе: the infant Jesus младенецът Христос;(2) {'infъnt} а 1. детски; infant child невръстно дете; infant mortality* * *пеленаче; бебе; детски; дете; малолетен;* * *1. i. пеленаче, бебе 2. ii. детски 3. infant child невръстно дете 4. infant mortality детска смъртност 5. infant prodigy/phenomenon вундеркинд, дете чудо 6. infant voices детски гласчета/гласове 7. the infant jesus младенецът Христос 8. новак 9. прен. зачатъчен 10. юр. малолетен/непълнолетен (човек)* * *infant[´infənt] I. n 1. пеленаче, бебе, новородено; the \infant Jesus младенецът Христос; 2. юрид. малолетен, непълнолетен човек; 3. новак; II. adj 1. детски; \infant child невръстно дете; \infant mortality детска смъртност; \infant prodigy ( phenomenon) вундеркинд, дете-чудо; \infant voices детски гласчета (гласове); 2. прен. зачатъчен, в зародиш; \infant industry зараждащ се отрасъл. -
12 infant
1. noun 2. adjective1) kindlich2) (fig.): (not developed) in den Anfängen steckend* * *['infənt](a baby or very young child: the baptism of infants; ( also adjective) an infant school.) der Säugling- academic.ru/37927/infancy">infancy* * *in·fant[ˈɪnfənt]I. nnewborn \infant Neugeborenes nt3. BRIT, AUS SCH▪ the I\infants pl die erste und zweite Grundschulklasse [o ÖSTERR Volksschulklasse] [o SCHWEIZ Primarschulklasse\infant daughter kleines Töchterchen\infant prodigy Wunderkind nt; BRIT, AUS\infant school die erste und zweite Grundschulklasse [o ÖSTERR Volksschulklasse] [o SCHWEIZ Primarschulklasse]\infant teacher Grundschullehrer(in) m(f), Volksschullehrer(in) m(f) ÖSTERR, Primarlehrer(in) m(f) SCHWEIZ* * *['ɪnfənt]1. n(= baby) Säugling m; (= young child) Kleinkind nt; (JUR) Minderjährige(r) mfinfant death — Säuglingstod m, Tod m im ersten Lebensjahr
2. adj(= new) democracy, industry etc jung* * *infant [ˈınfənt]A s1. Säugling m2. a) (kleines) Kind3. JUR Minderjährige(r) m/f(m)B adj1. Säuglings…:infant mortality Säuglingssterblichkeit f;infant welfare Säuglingsfürsorge f2. (noch) klein, im Kindesalter (stehend):his infant son sein kleiner Sohn;infant Jesus das Jesuskind;infant prodigy Wunderkind n3. Kinder…, Kindes…:4. JUR minderjährig* * *1. noun 2. adjective1) kindlich2) (fig.): (not developed) in den Anfängen steckend* * *n.Kind -er n.Kleinkind n. -
13 infant
['ɪnfənt] 1. сущ.1) младенец, ребёнокpremature / preterm infant — недоношенный ребёнок
breast fed infant — ребёнок, вскормленный грудью
to nurse / suckle an infant — выкармливать ребенка
Syn:2) юр. несовершеннолетнийSyn:minor 2.2. прил.1) детский- infant mortality
- sudden infant death syndrome2) начальный, зачаточный; зарождающийсяSyn: -
14 infant
-
15 infant
1. n младенец, дитя; ребёнокterm infant — ребёнок, родившийся в срок
2. n юр. несовершеннолетний3. a младенческий, детскийinfant school — дошкольное учреждение; детский сад; ясли
4. a начальный, зарождающийсяСинонимический ряд:1. young (adj.) callow; green; immature; juvenile; unfledged; unripe; young; youthful2. baby (noun) babe; baby; bantling; foundling; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; totАнтонимический ряд: -
16 infant
1. сущ.1) общ. младенец, новорожденный (ребенок)See:2) юр. несовершеннолетний3) мн., соц., демогр. младенцы, раннее детство (в различных классификациях дети в возрасте от 0 до 1-го, 2-х или 3-х лет)See:2. прил.1) общ. младенческийinfant school — детский сад, начальная школа (в Великобритании)
sudden infant death syndrome — синдром внезапной детской смерти [смертности\]
See:2) эк. зарождающийся, на ранней стадии развития (по отношению к отраслям или компаниям, которые появились относительно недавно и еще не имеют прочной экономической основы своего существования)See: -
17 infant
1. [ʹınfənt] n1. младенец, дитя; ребёнок ( до семи лет)2. юр. несовершеннолетний2. [ʹınfənt] a1. младенческий, детскийinfant care - а) уход за детьми раннего возраста; б) охрана детей раннего возраста
infant prodigy - чудо-ребёнок, вундеркинд
2. начальный, зарождающийсяinfant industry - а) зарождающаяся /молодая/ промышленность; б) отрасль промышленности в ранней стадии развития
-
18 infant
in·fant [ʼɪnfənt] nnewborn \infant Neugeborenes ntthe I\infants pl die erste und zweite Grundschulklasse n\infant daughter kleines Töchterchen;\infant prodigy Wunderkind nt; (Brit, Aus)\infant class sch erste Grundschulklasse;\infant school die erste und zweite Grundschulklasse;\infant teacher Grundschullehrer(in) m(f) -
19 infant
[ˈɪnfənt]illegitimate infant внебрачный ребенок, незаконно рожденый ребенок infant детский infant зарождающийся infant младенческий infant начальный infant несовершеннолетний -
20 infant
младенец; детскийinfant school — дошкольное учреждение; детский сад; ясли
См. также в других словарях:
Infant — est un mot issu du latin infans, qui signifie bébé, jeune enfant. Les enfants des familles royales des Espagnes étaient appelés infants de leurs pays, tout comme les princes de sang royal français étaient appelés les enfants de France. En… … Wikipédia en Français
infant — infant, ante [ ɛ̃fɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1407; esp. infante; lat. infans ♦ Titre donné aux enfants puînés des rois d Espagne et de Portugal. L infant d Espagne. Le personnage de l infante dans « le Cid ». « Pavane pour une infante défunte », œuvre de… … Encyclopédie Universelle
infant — in·fant / in fənt/ n: a person who is not of the age of majority: minor compare adult Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Infant — In fant, n. [L. infans; pref. in not + fari to speak: cf. F. enfant, whence OE. enfaunt. See {Fame}, and cf. {Infante}, {Infanta}.] 1. A child in the first period of life, beginning at his birth; a young babe; sometimes, a child several years of… … The Collaborative International Dictionary of English
Infant — In fant, a. 1. Of or pertaining to infancy, or the first period of life; tender; not mature; as, infant strength. [1913 Webster] 2. Intended for young children; as, an infant school. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
infant — infant, ante (in fan, fan t ) s. m. et f. 1° Titre qu on donne aux enfants puînés des rois d Espagne et de Portugal. Infant s est dit aussi dans quelques grandes familles espagnoles. • Mudarra Dont ses [de don Rodrigue] complots… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
infant — [n] baby babe, bairn, bambino, bantling, bundle, child, kid, little one, neonate, newborn, small child, suckling, toddler, tot; concepts 414,424 Ant. adult infant / infantile [adj] very young baby, babyish, callow, childish, childlike, dawning,… … New thesaurus
infant — Infant, [inf]ante. substantif. Titre qu on donne aux enfans puisnez des Rois d Espagne & des Rois de Portugal. Le Cardinal Infant. l Infante Claire Eugenie … Dictionnaire de l'Académie française
Infant — In fant, v. t. [Cf. F. enfanter.] To bear or bring forth, as a child; hence, to produce, in general. [Obs.] [1913 Webster] This worthy motto, No bishop, no king, is . . . infanted out of the same fears. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Infánt — (span. infante; v. lat. infans, »Kind«), in Spanien und Portugal Titel der Prinzen und Prinzessinnen (infanta, Infantin) der königlichen Familie; der Kronprinz heißt in Spanien seit 1388 Prinz von Asturien, während er in Portugal bis zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Infánt — (span. infante; vom lat. infans, d.i. Kind) und Infantin (span. infanta), in Spanien und Portugal Titel der Prinzen und Prinzessinnen des königl. Hauses … Kleines Konversations-Lexikon