Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Induktion

  • 1 induction

    noun
    1) (formal introduction) Amtseinführung, die
    2) (initiation) Einführung, die ( into in + Akk.)
    3) (Med.) Einleitung, die
    4) (Electr., Phys., Math., Philos.) Induktion, die
    * * *
    in·duc·tion
    [ɪnˈdʌkʃən]
    I. n
    1. (into office, post) [Amts]einführung f, [Amts]einsetzung f; (into organization)
    ▪ \induction into sth Aufnahme f in etw akk
    \induction into the military AM MIL Einberufung f [zum Wehrdienst [o Militärdienst]]
    2. (initiation) Einführung f
    an \induction to a method/system eine Einführung in eine Methode/ein System
    3. no pl PHILOS Induktion f fachspr
    process of \induction Induktionsprozess m
    4. MED (act of causing) of abortion, birth, labour Einleitung f; of sleep Herbeiführen nt
    5. no pl ELEC, PHYS, TECH Induktion f fachspr; TECH also Ansaugung f
    II. n modifier
    1. (of initiation) (ceremony) Einführungs-
    2. ELEC (heating, loop) Induktions- fachspr
    * * *
    [In'dʌkSən]
    n
    1) (of bishop, president etc) Amtseinführung f; (US MIL) Einberufung f, Einziehung f
    2) (of sleep, reaction etc) Herbeiführen nt; (of labour, birth) Einleitung f
    3) (PHILOS, MATH, ELEC) Induktion f
    * * *
    induction [ınˈdʌkʃn]
    A s
    1. (künstliche) Herbeiführung, Auslösung f:
    induction of labo(u)r MED Geburtseinleitung f
    2. Logik:
    a) Induktion f
    b) Induktionsschluss m
    3. ELEK etc Induktion f
    4. AUTO Ansaugung f, Einlass m:
    induction pipe Ansaugkrümmer m, -leitung f;
    induction stroke (An)Saughub m
    5. Einführung f, -setzung f
    6. Einweihung f
    7. MIL US Einberufung f, Einziehung f:
    induction order Einberufungsbefehl m
    B adj ELEK etc Induktions…:
    induction coil (current, motor, etc)
    induc. abk PHYS induction
    * * *
    noun
    1) (formal introduction) Amtseinführung, die
    2) (initiation) Einführung, die ( into in + Akk.)
    3) (Med.) Einleitung, die
    4) (Electr., Phys., Math., Philos.) Induktion, die
    * * *
    (academic preparation) n.
    Einarbeitung f. n.
    Einweihung f.
    Induktion f.
    vollständige Induktion (Mathematik) f.

    English-german dictionary > induction

  • 2 mutual induction

    ömsesidig induktion (elektomagnetisk induktion som uppstår mellan två närliggande ledare som bär elström)

    English-Swedish dictionary > mutual induction

  • 3 induction

    in·duc·tion [ɪnʼdʌkʃən] n
    1) (into office, post) [Amts]einführung f, [Amts]einsetzung f ( into organization)
    \induction into sth Aufnahme f in etw akk;
    \induction into the military (Am) mil Einberufung f [zum Wehrdienst [o Militärdienst] ]
    2) ( initiation) Einführung f;
    an \induction to a method/ system eine Einführung in eine Methode/ein System
    3) no pl philos Induktion f fachspr;
    process of \induction Induktionsprozess m
    4) med ( act of causing) of abortion, birth, labour Einleitung f; of sleep Herbeiführen nt
    5) no pl elec, phys, tech Induktion f fachspr tech a. Ansaugung f n
    1) ( of initiation) (ceremony) Einführungs-
    2) elec (heating, loop) Induktions- fachspr

    English-German students dictionary > induction

  • 4 residual induction

    residual induction Remanenz(induktion) f, remanente Induktion f, Restinduktion f

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > residual induction

  • 5 magnetic density

    1. магнитная индукция

     

    магнитная индукция
    Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся электрически заряженную частицу со стороны магнитного поля.
    Примечание — Магнитная индукция равна отношению силы, действующей на электрически заряженную частицу, к произведению заряда и скорости частицы, если направление скорости таково, что эта сила максимальна и имеет направление, перпендикулярное к векторам силы и скорости, совпадающее с поступательным перемещением правого винта при вращении его от направления силы к направлению скорости частицы с положительным зарядом.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    магнитная индукция
    Векторная физическая величина, характеризующая магнитное поле, равная отношению силы, действующей на единицу длины прямолинейного проводника, перпендикулярного направлению поля, к силе тока в проводнике. Обозначение В,
    Единица измерения
    Тесла (русское Тл, международное Т)
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    EN

    magnetic flux density
    magnetic induction
    vector field quantity B which exerts on any charged particle having velocity v a force F equal to the product of the vector product v x B and the electric charge Q of the particle:
    F = Qv x B
    NOTE 1 – The divergence of B is zero at all points:
    div B = 0
    NOTE 2 – The magnetic flux density B is sometimes called “magnetic field”, risking confusion with the magnetic field strength H.
    [IEV number 121-11-19]

    FR

    induction magnétique, f
    champ vectoriel B qui engendre sur toute particule chargée de vitesse v une force F égale au produit du produit vectoriel v x B par la charge électrique Q de la particule:
    F = Qv x B
    NOTE 1 – La divergence de B est nulle en tout point:
    div B = 0
    NOTE 2 – L’induction magnétique B est parfois appelée "champ magnétique", ce qui peut entraîner une confusion avec le champ magnétique H.
    [IEV number 121-11-19]

     


     

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic density

  • 6 magnetic flux density

    1. магнитная индукция

     

    магнитная индукция
    Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся электрически заряженную частицу со стороны магнитного поля.
    Примечание — Магнитная индукция равна отношению силы, действующей на электрически заряженную частицу, к произведению заряда и скорости частицы, если направление скорости таково, что эта сила максимальна и имеет направление, перпендикулярное к векторам силы и скорости, совпадающее с поступательным перемещением правого винта при вращении его от направления силы к направлению скорости частицы с положительным зарядом.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    магнитная индукция
    Векторная физическая величина, характеризующая магнитное поле, равная отношению силы, действующей на единицу длины прямолинейного проводника, перпендикулярного направлению поля, к силе тока в проводнике. Обозначение В,
    Единица измерения
    Тесла (русское Тл, международное Т)
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    EN

    magnetic flux density
    magnetic induction
    vector field quantity B which exerts on any charged particle having velocity v a force F equal to the product of the vector product v x B and the electric charge Q of the particle:
    F = Qv x B
    NOTE 1 – The divergence of B is zero at all points:
    div B = 0
    NOTE 2 – The magnetic flux density B is sometimes called “magnetic field”, risking confusion with the magnetic field strength H.
    [IEV number 121-11-19]

    FR

    induction magnétique, f
    champ vectoriel B qui engendre sur toute particule chargée de vitesse v une force F égale au produit du produit vectoriel v x B par la charge électrique Q de la particule:
    F = Qv x B
    NOTE 1 – La divergence de B est nulle en tout point:
    div B = 0
    NOTE 2 – L’induction magnétique B est parfois appelée "champ magnétique", ce qui peut entraîner une confusion avec le champ magnétique H.
    [IEV number 121-11-19]

     


     

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic flux density

  • 7 magnetic induction

    1. магнитная индукция

     

    магнитная индукция
    Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся электрически заряженную частицу со стороны магнитного поля.
    Примечание — Магнитная индукция равна отношению силы, действующей на электрически заряженную частицу, к произведению заряда и скорости частицы, если направление скорости таково, что эта сила максимальна и имеет направление, перпендикулярное к векторам силы и скорости, совпадающее с поступательным перемещением правого винта при вращении его от направления силы к направлению скорости частицы с положительным зарядом.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    магнитная индукция
    Векторная физическая величина, характеризующая магнитное поле, равная отношению силы, действующей на единицу длины прямолинейного проводника, перпендикулярного направлению поля, к силе тока в проводнике. Обозначение В,
    Единица измерения
    Тесла (русское Тл, международное Т)
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    EN

    magnetic flux density
    magnetic induction
    vector field quantity B which exerts on any charged particle having velocity v a force F equal to the product of the vector product v x B and the electric charge Q of the particle:
    F = Qv x B
    NOTE 1 – The divergence of B is zero at all points:
    div B = 0
    NOTE 2 – The magnetic flux density B is sometimes called “magnetic field”, risking confusion with the magnetic field strength H.
    [IEV number 121-11-19]

    FR

    induction magnétique, f
    champ vectoriel B qui engendre sur toute particule chargée de vitesse v une force F égale au produit du produit vectoriel v x B par la charge électrique Q de la particule:
    F = Qv x B
    NOTE 1 – La divergence de B est nulle en tout point:
    div B = 0
    NOTE 2 – L’induction magnétique B est parfois appelée "champ magnétique", ce qui peut entraîner une confusion avec le champ magnétique H.
    [IEV number 121-11-19]

     


     

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic induction

  • 8 induction drop in a core

    1. перепад электромагнитной индукции в магнитопроводе импульсного трансформатора

     

    перепад электромагнитной индукции в магнитопроводе импульсного трансформатора
    Разность между электромагнитной индукцией на предельной петле гистерезиса и остаточной индукцией при одностороннем перемагничивании импульсного трансформатора
    [ ГОСТ 20938-75]EN

     

     

     

     

     

    Тематики

    Классификация

    >>>

    Синонимы

    EN

    DE

    • Sprung der elektromagnetischen Induktion im Magnetkern des Impulstransformators

    FR

    • saut de l’induction dans le circuit magnétique

    82. Перепад электромагнитной индукции в магнитопроводе импульсного трансформатора

    Перепад индукции в магнитопроводе

    D. Sprung der elektromagnetischen Induktion im Magnetkern des Impulstransformators

    E. Induction drop in a core

    F. Saut de l’induction dans le circuit magnetique

    Разность между электромагнитной индукцией на предельной петле гистерезиса и остаточной индукцией при одностороннем перемагничивании импульсного трансформатора

    Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > induction drop in a core

  • 9 gauss

    gauss [ɡaʊs] pl gauss s PHYS Gauß n (Einheit der magnetischen Induktion)

    English-german dictionary > gauss

  • 10 generalization

    noun
    Verallgemeinerung, die
    * * *
    noun die Verallgemeinerung
    * * *
    gen·er·ali·za·tion
    [ˌʤenərəlaɪˈzeɪʃən, AM -lɪˈ-]
    n
    1. (instance) Verallgemeinerung f
    to make a sweeping \generalization ( esp pej) voreilige Schlüsse ziehen
    2. no pl (technique) Abstraktion f, Generalisierung f
    * * *
    ["dZen\@rəlaI'zeISən]
    n
    Verallgemeinerung f
    * * *
    generalization [ˌdʒenərəlaıˈzeıʃn; US -ləˈz-] s
    1. Verallgemeinerung f
    2. Logik: Generalisation f (Gewinnung eines Begriffs etc durch Induktion aus Einzelfällen)
    * * *
    noun
    Verallgemeinerung, die
    * * *
    n.
    Verallgemeinerung f.

    English-german dictionary > generalization

  • 11 electric induction

    <el> ■ elektrische Induktion f

    English-german technical dictionary > electric induction

  • 12 electromagnetic induction

    <el> ■ elektromagnetische Induktion f

    English-german technical dictionary > electromagnetic induction

  • 13 electrostatic induction

    <el> ■ elektrostatische Induktion f ; elektrische Influenz f

    English-german technical dictionary > electrostatic induction

  • 14 induction

    < phys> (of piston devices; e.g. of engine, pump) ■ Ansaugung f
    < phys> (gen.; any kind) ■ Induktion f

    English-german technical dictionary > induction

  • 15 intensity of magnetic induction

    <el> ■ Stärke der magnetischen Induktion f

    English-german technical dictionary > intensity of magnetic induction

  • 16 magnetic induction

    < phys> ■ magnetische Induktion f

    English-german technical dictionary > magnetic induction

  • 17 mutual induction

    <el> ■ wechselseitige Induktion f

    English-german technical dictionary > mutual induction

  • 18 mutual-inductance coupling

    <el> ■ Kopplung durch wechselseitige Induktion f

    English-german technical dictionary > mutual-inductance coupling

  • 19 residual flux density

    < phys> ■ Remanenz f ; Restflussdichte f ; remanente Induktion f

    English-german technical dictionary > residual flux density

  • 20 residual induction

    < phys> ■ remanente Induktion f

    English-german technical dictionary > residual induction

Страницы

См. также в других словарях:

  • Induktion [1] — Induktion, Erzeugung elektromotorischer Kräfte bezw. bei geschlossenen Leitern elektrischer Ströme durch Bewegung von Leitern im magnetischen Felde[183] derart, daß sie Kraftlinien schneiden, oder durch Aenderung der von Leitern umschlossenen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Induktion — (lateinisch: inductio „(Her /Hin)Einführung“) steht für: Elektromagnetische Induktion, ein Phänomen im Zusammenhang mit Strom und Magnetismus Magnetische Induktion, alternative Bezeichnung für die magnetische Flussdichte Enzyminduktion in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Induktion [2] — Induktion, photochemische, die von Draper zuerst bemerkte, aber erst von Bunsen und Roscoe eingehend studierte Erscheinung, daß häufig das Licht bei photochemischen Prozessen anfänglich nur langsam wirkt und erst nach einiger Zeit zu voller… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Induktion [1] — Induktion (lat., »Einführung, Überleitung«) bezeichnet in der Logik sowohl, im Gegensatz zum Syllogismus (s. d.), den Schluß vom Besondern auf das Allgemeine, als auch, im Gegensatz zur Deduktion (s. d.), das oft aus vielen Schlüssen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Induktion [2] — Induktion, elektrostatische, s. Elektrische Influenz, S. 626; elektrodynamische I., soviel wie elektrische I.; über magnetische I. s. d.; photochemische I., s. Licht; radioaktive I., s. Becquerelstrahlen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Induktion — (lat., »Einführung«), in der Logik der Schluß aufs Ganze aus seinen Teilen (Gegensatz: Detuktion), wird bes. in den Naturwissenschaften (induktive Wissenschaften) zur Feststellung von Gattungsbegriffen und zur Aufsuchung von Naturgesetzen… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Induktion [2] — Induktion, elektrische, die Erregung eines (momentanen) galvanischen Stroms in einem geschlossenen Leiter, z.B. einem ringförmigen Draht, durch die Einwirkung eines in einem benachbarten Leiter zirkulierenden andern elektr. Stroms (sog. Bolta I.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Induktion [3] — Induktion, magnetische, oder magnetische Influenz, die Erregung von Magnetismus in einem weichen Eisenstab durch Annäherung eines Magneten; nach Entfernung desselben verschwindet dieser Magnetismus wieder …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Induktion — Induktion,die:⇨Folgerung(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Induktion — Verallgemeinerung * * * In|duk|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Philos.〉 Schlussfolgerung vom Besonderen, vom Einzelfall, auf das Allgemeine; Sy Epagoge; Ggs Deduktion 2. 〈El.〉 die Verknüpfung zeitlich veränderlicher elektrischer u. magnet. Felder, die durch… …   Universal-Lexikon

  • Induktion — In|duk|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈Philos.〉 Schlussfolgerung vom Besonderen, vom Einzelfall auf das Allgemeine; Syn. Epagoge; Ggs.: Deduktion 2. vollständige Induktion 〈Math.〉 Beweisverfahren mit dem Ziel, eine von einer Anzahl n abhängige… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»