-
1 ASX Derivatives and Options Market
орг.сокр. ASXD фин., бирж., австр. Рынок опционов и производных финансовых инструментов Австралийской фондовой биржи* (основан в 1976 г., находится на шестом месте в мире по объему торгов; на данном рыгнке осуществляется торговля опционами на ценные бумаги более чем 50 ведущих австралийских и новозеландских компаний, а также на индексы)See:Англо-русский экономический словарь > ASX Derivatives and Options Market
-
2 ASX Derivatives and Options Market
сокр. ASXD фин., бирж., австр. Рынок опционов и производных финансовых инструментов Австралийской фондовой биржи* (основан в 1976 г., находится на шестом месте в мире по объему торгов; на данном рынке осуществляется торговля опционами на ценные бумаги более чем 50 ведущих австралийских и новозеландских компаний, а также на индексы)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > ASX Derivatives and Options Market
-
3 Belgian Futures and Options Exchange
орг.сокр. BELFOX бирж. Бельгийская биржа фьючерсов и опционов (создана в 1991 г., на ней обращаются фьючерсы и опционы на индексы)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Belgian Futures and Options Exchange
-
4 Belgian Futures and Options Exchange
сокр. BELFOXбирж. Бельгийская биржа фьючерсов и опционов (создана в 1991 г., на ней обращаются фьючерсы и опционы определенного индекса)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Belgian Futures and Options Exchange
-
5 index futures
индексные фьючерсы
Фьючерсный контракт (futures contract) на рынке финансовых фьючерсов (financial futures market), типа Лондонской международной биржи финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), которая предоставляет возможности торговли фьючерсами и опционами (options), ориентируясь на индекс 100 акций фондового рынка “Файнэншл таймс” (FT-SE 100 Index) и индекс 100 Европейского фондового рынка “Файнэншл таймс” (FT-SE Eurotrack 100 Index) (см.: Financial Times Share Indexes (индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”)). При операциях на базе FT-SE 100 Index торговая единица равна 25 ф. ст. на пункт индекса. Если, например, фьючерсный контракт покупается тогда, когда индекс показывает 2400, оплата покупателя эквивалентна покупке акций на 60 000 ф. ст, (25 ф. ст. 2400). Если индекс возрос на 100 пунктов, покупатель может продать соответствующий фьючерсный контракт по этому уровню, получив 2500 ф. ст. прибыли (25 ф. ст. 100). При сделках на базе FT-SE Eurotrack Index торговая единица равна 100 немецким маркам на пункт индекса. См. также: portfolio insurance (страхование портфеля ценных бумаг).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > index futures
-
6 INDEX FUTURES
(индексные фьючерсы) Фьючерсный контракт ( futures contract) на рынке финансовых фьючерсов (financial futures market), типа Лондонской международной биржи финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange), которая предоставляет возможности торговли фьючерсами и опционами (options), ориентируясь на индекс 100 акций фондового рынка “Файнэншл таймс” (FT-SE 100 Index) и индекс 100 Европейского фондового рынка “Файнэншл таймс” (FT-SE Eurotrack 100 Index) (см.: Financial Times Share Indexes (индексы курсов акций газеты “Файнэншл таймс”)). При операциях на базе FT-SE 100 Index торговая единица равна 25 ф. ст. на пункт индекса. Если, например, фьючерсный контракт покупается тогда, когда индекс показывает 2 400, оплата покупателя эквивалентна покупке акций на 60 000 ф. ст, (25 ф. ст. 2 400). Если индекс возрос на 100 пунктов, покупатель может продать соответствующий фьючерсный контракт по этому уровню, получив 2 500 ф. ст. прибыли (25 ф. ст. 100). При сделках на базе FT-SE Eurotrack Index торговая единица равна 100 немецким маркам на пункт индекса. См. также: portfolio insurance( страхование портфеля ценных бумаг). -
7 Swiss options and financial futures exchange
Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов
Расположенная в Цюрихе биржа финансовых фьючерсов (financial futures). Среди совершаемых на ней сделок присутствуют индексные фьючерсы (index futures) на базе индекса швейцарского рынка (Swiss Market Index (SMI)). Биржа была учреждена в 1988 г. фондовыми биржами Цюриха, Базеля и Женевы при участии пяти банков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Swiss options and financial futures exchange
-
8 SWISS OPTIONS AND FINANCIAL FUTURES EXCHANGE
(SOFFEX) (Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов) Расположенная в Цюрихе биржа финансовых фьючерсов (financial futures). Среди совершаемых на ней сделок присутствуют индексные фьючерсы (index futures) на базе индекса швейцарского рынка (Swiss Market Index (SMI)). Биржа была учреждена в 1988 г. фондовыми биржами Цюриха, Базеля и Женевы при участии пяти банков.Финансы: англо-русский толковый словарь > SWISS OPTIONS AND FINANCIAL FUTURES EXCHANGE
-
9 IOM
1) Общая лексика: hum. сокр. Institute of Medicine, Международная организация по миграции (International Organization for Migration)2) Компьютерная техника: ISDN oriented modular architecture3) Военный термин: Input/Output Module, inert operational missile, installation, operation and maintenance, interoffice memorandum5) Биржевой термин: Index And Options Market, Index and Option Market6) Сокращение: Institute of Metallurgists, Institute of Metals, International Organization for Migrations7) Вычислительная техника: ISDN-oriented modular, Integrated Object Model8) Нефть: installation, operation and maintenance manual9) Экология: inert organic matter10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: inner office memo11) Сетевые технологии: Input-Output Multiplexer, модульная архитектура, ориентированная на ISDN, мультиплексор ввода-вывода12) Расширение файла: Institute of Office Management13) SAP.тех. диспетчер инфо-объектов15) Аэропорты: Isle of Man, England, UK -
10 IoM
1) Общая лексика: hum. сокр. Institute of Medicine, Международная организация по миграции (International Organization for Migration)2) Компьютерная техника: ISDN oriented modular architecture3) Военный термин: Input/Output Module, inert operational missile, installation, operation and maintenance, interoffice memorandum5) Биржевой термин: Index And Options Market, Index and Option Market6) Сокращение: Institute of Metallurgists, Institute of Metals, International Organization for Migrations7) Вычислительная техника: ISDN-oriented modular, Integrated Object Model8) Нефть: installation, operation and maintenance manual9) Экология: inert organic matter10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: inner office memo11) Сетевые технологии: Input-Output Multiplexer, модульная архитектура, ориентированная на ISDN, мультиплексор ввода-вывода12) Расширение файла: Institute of Office Management13) SAP.тех. диспетчер инфо-объектов15) Аэропорты: Isle of Man, England, UK -
11 futures
сущ.бирж. фьючерсSyn:See:catastrophe futures, commodity futures, currency futures, deferred futures, electricity futures, exchange rate futures, financial futures, foreign exchange futures, Forty Index Futures, gold futures, interest rate futures, most distant futures, synthetic futures, futures broker, futures commission merchant, futures exchange, futures commodity, futures contract, futures deal, futures delivery, futures market, futures option, futures position, futures price, futures spread, futures transaction, option on futures, exchange of futures for physicals, spot-futures parity theorem, Austrian Futures and Options Exchange, Baltic International Freight Futures Exchange, Belgian Futures and Options Exchange, Belgian Futures and Options Market, Bolsa Brasileira de Futures, Commodity Futures Trading Commission, German Futures and options market, Hong Kong Futures Exchange, International Futures Exchange, Irish Futures and Options Exchange, Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange Barhad, London International Financial Futures and Options Exchange, London International Financial Futures Exchange, National Futures Association, New York Futures Exchange, Securities and Futures Authority, South African Futures Exchange, Sweden Options and Futures Exchange, Swiss Options and Financial Futures Exchange, Sydney Futures Exchange, Tokyo International Financial Futures Exchange, Toronto Futures Exchange, Commodity Futures Trading Commission v. Co Petro Marketing Group, Inc., Commodity Futures Trading Commission v. Co Petro Marketing Group, Inc., Commodity Futures Trading Commission v. Co Petro Marketing Group, Inc.* * *• фьючерс* * *срочный контракт; срочная сделка (на рынке)-----средство, удобное для тех, кто должен регулярно закупать товары, поскольку позволяют обезопасить себя от колебаний цен -
12 futures
бирж. фьючерсSyn:See:adjusted futures price, Austrian Futures and Options Exchange, Baltic International Freight Futures Exchange, Belgian Futures and Options Exchange, Belgian Futures and Options Market, Bolsa Brasileira de Futures, catastrophe futures, Commodities Futures Trading Commission, commodity futures, Commodity Futures Trading Commission, Commodity Futures Trading Commission v. Co Petro Marketing Group, Inc., Commodity Futures Trading Commission v. US Metal Depository Co., currency futures, deferred futures, electricity futures, exchange of futures for physicals, exchange rate futures, financial futures, financial futures exchange, foreign exchange futures, Forty Index Futures, futures broker, futures commission merchant, futures commodity, futures contract, futures contract multiple, futures deal, futures delivery, futures exchange, futures market, futures option, futures position, futures price, futures spread, futures transaction, German Futures and options market, gold futures, hedging with futures, Hong Kong Futures Exchange, interest rate futures, International Futures Exchange, Irish Futures and Options Exchange, Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange Barhad, London Futures and Options Exchange, London International Financial Futures and Options Exchange, London International Financial Futures Exchange, most distant futures, National Futures association, New York Futures Exchange, next futures contract, option on futures, option on futures contract, Securities and Futures Authority, South African Futures Exchange, spot futures parity theorem, Sweden Options and Futures Exchange, Swiss Options and Financial Futures Exchange, Sydney Futures Exchange, synthetic futures, theoretical futures price, Tokyo International Financial Futures Exchange, Toronto Futures Exchange, underlying futures contractThe new English-Russian dictionary of financial markets > futures
-
13 option
1. сущ.1) общ. альтернатива, вариант, опция ( один из нескольких вариантов выбора)in such circumstances, obtaining a student loan is the best option for him or her — в таких условиях, наилучший вариант для него/нее — получение студенческого кредита
Spanish is one of the options. — Испанский — один из языков, который можно выбрать (для изучения).
Syn:2)а) общ. выбор; право выбора [замены\]at the option of the purchaser, at buyer's option — по выбору [усмотрению\] покупателя
imprisonment with [without\] the option of a fine — тюремное заключение с правом [без права\] замены его штрафом
See:б) эк., юр. право выбора*, опцион* (право выбора отдельных условий исполнения, завершения или продления сделки, которое имеет один из участников сделки согласно заключенному контракту; напр., право продлить аренду после истечения первоначального срока аренды, право выкупить арендованное имущество по истечении срока аренды, право преимущественной покупки новых ценный бумаг, право конвертации ценных бумаг, право выбора формы страхового взноса и т. д.)option to buy [purchase\] — право покупки
See:abandonment option, accelerated option, advance option, bargain purchase option, bargain renewal option, borrower's option-lender's option, buyer's option, cash option, conversion option, cross option agreement, crown jewel option, embedded option, end of term option, fair market value purchase option, fixed amount option, fixed period option, float-down option, floor option, life income option, liquid yield option note, load spread option, lock-up option, multi-option facility, negative option, nonforfeiture option, option agreement, option to tax, paid-up additional insurance option, purchase option, positive option, reduction-option loan, renewal option, settlement option, stock purchase option, tax-option corporation, optionally renewable policy, indexed currency option note, lease with option to purchase3) фин., бирж. опцион (разновидность срочного контракта на покупку или продажу какого-л. актива, который исполняется или не исполняется по усмотрению его владельца; предусматривает, что покупатель опциона уплачивает продавцу опциона определенную премию за получение права купить или продать какой-л. актив через определенное время по определенной цене; в случае отказа от исполнения, премия остается у продавца; опцион является средством страхования от рисков изменения цены, процента и др. переменных; существует большое количество видов опционов в зависимости от вида актива и условий исполнения опциона; покупатель опциона рискует только величиной уплачиваемой при покупке премией, но ограждает себя от значительно больших изменений цены базисного актива, которые могли бы произойти в будущем и сильно ухудшить его материальное положение; существует большое количество видов опционов в зависимости от вида базисного актива и условий исполнения опциона; многие опционы являются высоколиквидными ценными бумагами и торгуются на специальных биржах)to exercise [take up\] an option — исполнить опцион
to abandon an option — не исполнить опцион (отказаться от использования права, которое дает опцион)
giver of an option — лицо, предлагающее опцион
to buy a 1 month call option on a X stock with a strike price of $50 — купить опцион "колл" на покупку акций X по цене 50 долл. через один месяц
Option names follow the format ( Stock ticker) (Expiration month) (Strike price) (Call or Put) \@ (Premium price). LEML January 20 Call \@ $.75 means a call option for Lemur Leisure Lines stock at $20 a share with a premium per share of $.75. — Обозначения опционов придерживаются следующего формата: (тикерный символ) (месяц окончания срока) (цена исполнения) ("колл" или "пут") \@ (премия). LEML January 20 Call \@ $.75 — означает опцион "колл" на акции "Lemur Leisure Lines" по цене $20 за акцию с премией $0,75 за акцию.
Syn:See:, average strike option, American option, Asian option, Atlantic option, barrier option, Bermuda option, call option, call-of-more option, capped option, catastrophe option, chooser option, collar option, commodity option, contingent premium option, conventional option, covered option, covering option, currency option, dealer option, debt option, deep in the money option, deferred premium option, double option, down-and-out option, dressed option, European option, exchange-traded option, exotic option, expired option, financial options, foreign currency option, foreign exchange option, forward reversing option, fungible options, futures option, gold option, in the money option, index option, interest rate option, knock-in option, knock-out option, lapsed option, limited exercise option, listed option, lock-up option, lookback option, naked option, non-equity option, option on a floor, option on futures, option to double, out the money option, path dependent option, postponement option, put and call option, put option, put-of-more option, quality option, quanto option, renewal option, Semi-American option, share option, split-fee option, spread option, stock option, straddle option, swap option, traded option, traditional option, triple option, uncovered option, underwater option, up-and-out option, US-style option, class of options, option account, option agreement, option buyer, option cycle, option day, option dealer, option deposit letter, option exchange, option fund, option growth fund, option holder, option income fund, option margin, option market, option money, option mutual fund, option period, option position, option premium, option price, option pricing model, option seller, option series, option spread, option strategy, option writer, options trader, options exchange, options market, rate of option, registered options principal, registered options representative, series of options, type of option, exercise price4) юр. оптация (выбор гражданства, обычно предоставляемый населению территории, переходящей от одного государства к другому)2. гл.эк. предоставлять [получать\] право на что-л.; покупать [продавать\] опцион на что-л.movie producers optioned the book soon after its publication, in 1988 — кинопродюсеры приобрели права на эту книгу вскоре после ее публикации в 1988 г.
* * *
1) опцион (право выбора); 2) разновидность срочной сделки, которую не обязательно исполнять; контракт, который дает право, но не обязательство купить (опцион "колл") или продать ("пут") товар или финансовый инструмент в течение некоторого срока по оговоренной цене (см. exercise price/ strike price) в обмен на уплату определенной суммы; опционные сделки проводятся с ценными бумагами, товарами, контрактами на базе различных индексов цен; цена опциона определяется комбинацией срока, неустойчивости, уровня цены инструмента в основе контракта; большинство опционов используется для хеджирования и спекуляции и редко исполняются; см. at the money;in the money;out of the money;3) в конвертируемом облигационном займе: право купить ценные бумаги эмитента на оговоренных условиях в обмен на конвертируемые облигации; 4) в организации эмиссии ценных бумаг: право участника синдиката на дополнительную квоту; 5) право служащего компании на приобретение ее акций на определенных условиях; см. incentive stock option;* * *1) выбор; 2) опцион; 3) выборы* * *. Контракт, дающий своему обладателю право, не порождая обязательства, купить или продать некоторый актив по определенной цене в течение фиксированного периода времени. . The right to buy (or sell) or lease a property at a certain price for a limited period of time. For example, you pay $2,000 for a option to purchase 20 acres of land for $200,000. The option expires in one year. Depending on the terms, you may or may not be able to sell the option. Глоссарий по опционам .* * *право выбора способа, формы, объема, техники использования обязательства, предоставленное одной из сторон условиями договора (контракта) или право отказа от выполнения обязательства при обстоятельствах, обусловленных договором-----опцион; сделка с премиейправо на продажу или покупку биржевого товара или ценных бумаг в фиксированном объеме к определенной дате по цене использования опциона-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдоговорное обязательство купить или продать определенный вид ценностей или финансовые права по установленной в момент заключения сделки цене и в согласованные сроки, при этом в обмен на полученные права покупатель продавцу уплачивает премию -
14 Helsinki Stock Exchange
орг.сокр. HEX бирж. Фондовая биржа Хельсинки, Хельсинкская фондовая биржа (главная биржа Финляндии и самая маленькая биржа Северной Европы; действует с 1912 г., в конце 1990-х гг. поглотила ряд финских клиринговых учреждений и учреждений, специализирующихся на операциях с производными ценными бумагами, в результате чего была сформирована Хельсинская биржа по акциям и производным ценным бумагам)See:
* * *
abbrev.: HSE Helsinki Stock Exchange Фондовая биржа Хельсинки: главная биржа Финляндии и самая маленькая биржа Северной Европы; в 1992 г. был совершен переход на электронную систему торгов; на бирже насчитывается 19 членов; по всем котируемым акциям рассчитывается сводный "HEX Index"; торговые сессии проводятся с 8.30 до 17.05; дериватами торгуют на двух опционных биржах-филиалах (напр., на Финском опционном рынке (Finnish Options Market - FOM) торгуют фондовыми и валютными дериватами, опционами и форвардными контрактами на базе финского опционного индекса (Finnish Options Index - FOX)).Англо-русский экономический словарь > Helsinki Stock Exchange
-
15 financial
прил.1) фин. финансовый, денежный (относящийся к деньгам, касающихся денежных вопросов)See:2) фин. финансовый ( относящийся в управлению финансовыми ресурсами)financial market — финансовый рынок, рынок финансов
See:financial accounting, financial adviser, financial analysis, financial analyst, financial asset, financial consultant, financial control, financial director, financial economics, financial investment, financial leverage, financial management, financial ratio, financial statement, financial analyst, financial capital, financial consultant, financial contract, financial credit, financial credit risk, financial decision, financial economics, financial engineering, financial expense, financial futures, financial innovation, financial institution, financial instrument, financial intermediary, financial liquidity, financial manager, financial market, financial marketing, financial modelling, financial officer, financial options, financial performance, financial plan, financial planning, financial position, financial pyramid, financial reinsurance, financial report, financial risk, financial statement, financial supermarket, financial system, financial tables, financial year, Certified in Financial Management, Debt Management and Financial Analysis System, Financial Analysis Journal, Financial Times, Financial Times Actuaries All Share Index, Financial Times Actuaries Share Indexes, Financial Times Index, Financial Times Industrial Ordinary Share Index, Financial Times World Index, Hulbert Financial Digest, NASDAQ Financial-100 Index, Financial Reporting Release, Financial Services Act 1986, Financial Services and Markets Act, Financial Statement and Budget Report, Association of Financial Professionals, Certified Financial Planner Board, Community Development Financial Institutions Fund, Financial Analysts Federation, Financial Crimes Enforcement Network, Financial Executives International, Financial Instruments Exchange, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association, Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association -
16 trader
сущ.1) торг. торговец (любое лицо физическое или юридическое, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами)credit card trader — торговец, принимающий к оплате кредитные карты
fair trader — торговец на ярмарке, ярмарочный торговец
Syn:See:cash trader, credit trader, grain trader, free trader, itinerant trader, market trader, petty trader, shuttle trader, sole trader, street trader, suitcase trader, wholesale trader, Foreign Traders Index2) бирж. биржевой маклер; трейдера) ( физическое лицо — участник биржевых торгов, клиент биржи, осуществляющий биржевые сделки за собственный счет или по поручению клиентов, не является биржевым работником, не находится в штате биржи, не организует биржевые торги)See:б) (работник брокерской фирмы, непосредственно участвующий в биржевой торговле)Syn:See:competitive trader, dedicated trader, floor trader, options trader, position trader, program trader, registered trader, securities trader, Emerging Market Traders Association3) эк. спекулянт4) трансп., мор. торговое судно
* * *
"трейдер": любое лицо, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами за счет клиентов или за свой счет; может быть купцом, брокером, дилером, принципалом, спекулянтом; = competitive trader; dealer; floor trader; merchant.* * *. тот, кто покупает и продает ценные бумаги за свой лицевой счет, а не от имени клиента; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
17 FTO
1) Компьютерная техника: File Transfer Order2) Военный термин: Field Training Officer, Final Technical Order, field test operations, flexible and selective targeting options, flight test objective, foreign technology office, functional test objective3) Автомобильный термин: filtered tachometer output4) Сокращение: Foreign Training Officer5) Электроника: Folded Triangular Dipole6) Банковское дело: фондовый индекс обыкновенных акций промышленных предприятий, публикуемый газетой "Файнэншел таймс" (Financial Times Industrial Ordinary Shares Index), Fine-Tuning Operation (short-term intervention aimed at managing sudden and unexpected reserve excess or shortfalls in the interbank market)7) Патенты: Freedom-to-Operate8) Деловая лексика: F T O, Financial, Technical, Operational9) Инвестиции: Financial Times Industrial Ordinary Shares Index, foreign trade organization, внешнеторговая организация10) Медицинская техника: Fine Tissue Optimization (технология компании Mindray, Китай)11) NYSE. Frontier Oil Corporation -
18 LOS
линейка услуг
Базовая или вспомогательная услуга, которая включает несколько пакетов уровней услуг (SLP). Линейка услуг управляется менеджером продукта и каждый пакет уровня услуги спроектирован для поддержки определенного сегмента рынка.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
линейка услуг
(ITIL Service Strategy)
Основная услуга или пакет услуг с набором опций. Линейка услуг управляется владельцем услуги. Каждая опция услуги проектируется для поддержки определённого сегмента рынка.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
line of service
LOS
(ITIL Service Strategy)
A core service or service package that has multiple service options. A line of service is managed by a service owner and each service option is designed to support a particular market segment.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
потеря (пропадание) сигнала
(МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
потеря сигнала
Условие при приеме или обслуживании сигнала, переданного в служебном сообщении PHY, показывающее, что в приемном оборудовании возникает потеря сигнала. Используется для мониторинга производительности на уровне PHY.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
прямая видимость
(МСЭ-R F.1244).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LOS
-
19 share
1.1) делить, разделять, участвовать в чем-либо2) иметь долю, быть пайщиком2.1) доля; часть; пай; паевой взнос2) акция•- "A" sharesThe index of B-shares – stocks denominated in foreign currency and reserved, in theory, for overseas investors, as opposed to A-shares designed for local buyers, has risen more than a third in the past two weeks. — За последние две недели индекс акций «Б» — акций, деноминированных в иностранной валюте и зарезервированных, теоретически, для иностранных инвесторов, в противоположность акциям «А», предназначенным для местных покупателей, — увеличился более чем на треть.
-
20 SOFFEX
Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов
Расположенная в Цюрихе биржа финансовых фьючерсов (financial futures). Среди совершаемых на ней сделок присутствуют индексные фьючерсы (index futures) на базе индекса швейцарского рынка (Swiss Market Index (SMI)). Биржа была учреждена в 1988 г. фондовыми биржами Цюриха, Базеля и Женевы при участии пяти банков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SOFFEX
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Index and Option Market — ( IOM) A division of the CME established in 1982 for trading stock index products and options. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Options Market France — (OMF) is a futures exchange and clearing house. In November 1987 Options Market France started publishing in association with the French bank CCF now HSBC France a stock index using the Reuters network under the symbol EFX 50. The index was… … Wikipedia
London International Financial Futures and Options Exchange — This article is about the LIFFE, until the takeover by Euronext LIFFE Trader opposite Cannon Street station. The London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE, pronounced life ) is a futures exchange based in London. LIFFE is … Wikipedia
SET50 Index and SET100 Index — To accommodate the issuing of index futures and options in the future, and to provide a benchmark of investment in The Stock Exchange of Thailand, the SET50 Index and the SET100 Index were launched. Both indices are calculated from the stock… … Wikipedia
market — Usually refers to the equity market. The market went down today means that the value of the stock market dropped that day. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. market mar‧ket 1 [ˈmɑːkt ǁ ˈmɑːr ] noun 1. [countable] COMMERCE the activity of… … Financial and business terms
market — marketer, n. /mahr kit/, n. 1. an open place or a covered building where buyers and sellers convene for the sale of goods; a marketplace: a farmers market. 2. a store for the sale of food: a meat market. 3. a meeting of people for selling and… … Universalium
Market Intelligence — (often contracted to MARKINT) is a relatively new intelligence discipline that exploits open source information gathered from global markets. It relies solely on publicly available information such as market prices and ancillary economic and… … Wikipedia
Market maker — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Market depth — In finance, market depth is the size of an order needed to move the market a given amount. If the market is deep, a large order is needed to change the price. Market depth closely relates to the notion of liquidity, the ease to find a trading… … Wikipedia
index futures — A futures contract on a financial futures market, such as the London International Financial Futures and Options Exchange, which offers facilities for trading in futures and options on a financial index. On the FTSE 100 Index (see Financial Times … Big dictionary of business and management
money market — the short term trade in money, as in the sale and purchase of bonds and certificates. [1925 30] * * * Set of institutions, conventions, and practices whose aim is to facilitate the lending and borrowing of money on a short term basis. The money… … Universalium
