-
1 incrustation
-
2 incrustation
- incrustation
- n1. накипь
2. накипеобразование
3. инкрустация
4. плотное отложение; образование корки
5. кольматация фильтрующей оболочки водозаборной скважины
- incrustation of the ballast
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 incrustation
tr[ɪnkrʌ'steɪʃən]1 incrustación nombre femeninon.• incrustación s.f.• sarro s.m.[ˌɪnkrʌs'teɪʃǝn]N = encrustation -
4 incrustation
Un panorama unique de l'anglais et du français > incrustation
-
5 incrustation
incrustation [ˏɪnkrʌsˊteɪʃn] n1) образова́ние коры́, ко́рки2) кора́, ко́рка и т.п.3) инкруста́ция -
6 incrustation
incrustation 1. Inkrustation f, Verkrustung f (z. B. von Rohrleitungen); Krustenbildung f; Belagbildung f; 2. HLK, WVA Kruste f, Belag m; Kesselstein m; 3. OB Außenhautbeschichtung f (eines Gebäudes); Verblendung f; 4. ARCH Einlegearbeit f, eingelegte Verzierung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > incrustation
-
7 incrustation
incrustation 1. инкрустация, покрывание коркой; 2. кора, коркаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > incrustation
-
8 incrustation
инкрустация имя существительное: -
9 incrustation
------------------------------------------------------------[English Word] incrustation[Swahili Word] fisifisi[Swahili Plural] fisifisi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] incrustation[Swahili Word] fusfus[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] incrustation[Swahili Word] ukoga[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] incrustation[Swahili Word] ukoga[Part of Speech] noun[Swahili Example] ukoga wa meno------------------------------------------------------------[English Word] salt incrustation[Swahili Word] chunyu[Swahili Plural] chunyu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
10 incrustation
1. накипь2. накипеобразование3. инкрустация4. плотное отложение; образование корки5. кольматация фильтрующей оболочки водозаборной скважины -
11 incrustation
инкрустация
В металлургии образование тв. отложений на металлич. и неметаллич. поверхностях и само отложение, напр., гидроалюмосиликата натрия на внутр. стенках теплообменников в произ-ве алюминия по способу Байера; гипсование трубопроводов при экстрагировании фосфора из апатита серной к-той и т.п. Удаляют и. химич. (к-тами, комплексующими реагентами) и механич. (вибрацией, скалыванием, рассверливанием и др.) методами. Для предотвращения или уменьшения и. применяют спец. покрытия, вводят в реакторы органич. и неорганич. добавки, в т.ч. готовые центры кристаллизации отложений.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incrustation
-
12 incrustation
инкрустация
fumarole incrustation фумароловый натёк, фумароловая накипь
salt incrustation соляная корочка
* * * -
13 incrustation
1) инкрустация2) твёрдый осадок; кора; твёрдый покров3) накипь; образование накипи•* * *1. накипь2. накипеобразование3. инкрустация4. плотное отложение; образование корки5. кольматация фильтрующей оболочки водозаборной скважины- incrustation of the ballast -
14 incrustation
накипь; образование накипи; обрастание -
15 incrustation
N1. अलंकरणIncrustation of burnacles on the hull. -
16 incrustation
{,inkrʌ'steiʃn}
1. образуване на кора
2. кора, коричка
3. тех. накип, (образуване на) котлен камък
4. инкрустиране, инкрустация
5. разг. закостеняване (на навик и пр.)* * *{,inkr^'steishn} n 1. образуване на кора; 2. кора, коричк* * *инкрустиране; инкрустация; кора; накип;* * *1. инкрустиране, инкрустация 2. кора, коричка 3. образуване на кора 4. разг. закостеняване (на навик и пр.) 5. тех. накип, (образуване на) котлен камък* * *incrustation[¸inkrʌs´teiʃən] n 1. образуване на кора; 2. кора, коричка; 3. тех. накип, котлен камък; образуване на котлен камък; 4. инкрустиране; инкрустация; 5. разг. закоравяване, закостеняване (на навик и пр.). -
17 incrustation
n. korstvorming; korst; bedekking, laag; inleg (van kostbare steen, enz.)incrustation, encrustation[ ingkrusteesjn]1 aanzetting ⇒ korst(vorming); ketelsteenvorming -
18 incrustation
in·crus·ta·tion[ˌɪnkrʌsˈteɪʃən]* * *1. Krustenbildung f2. a) reiche Verzierungb) Inkrustation f (farbige Verzierung von Flächen durch Einlagen)3. GEOL Inkrustation f (Krustenbildung durch chemische Ausscheidung)4. fig Überdeckung f* * *n.Verkrustung f. -
19 incrustation
-
20 incrustation
накипь; кора; корка; оседание накипи; нагарообразование (напр. на поршне); плотное отложение; налет; образование накипи; образование корки
См. также в других словарях:
incrustation — [ ɛ̃krystasjɔ̃ ] n. f. • 1553; lat. incrustatio 1 ♦ Action d incruster; manière dont un objet, une surface est incrustée. Décoration faite par incrustation. Incrustation d émail sur argent. ⇒ 2. nielle. ♢ (Surtout au plur.) Élément incrusté dans… … Encyclopédie Universelle
Incrustation — In crus*ta tion, n. [L. incrustatio: cf. F. incrustation. See {Incrust}.] [1913 Webster] 1. The act of incrusting, or the state of being incrusted. [1913 Webster] 2. A crust or hard coating of anything upon or within a body, as a deposit of lime … The Collaborative International Dictionary of English
incrustation — INCRUSTATION: Ne se dit qu en parlant de la nacre … Dictionnaire des idées reçues
incrustation — (n.) also encrustation, 1640s, from L.L. incrustationem (nom. incrustatio) a covering with crust, noun of action from pp. stem of incrustare … Etymology dictionary
incrustation — Incrustation. s. f. v. Application de quelque piece de marbre, de jaspe &c. contre une muraille pour l orner … Dictionnaire de l'Académie française
incrustation — (in kru sta sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action d incruster ; le résultat de cette action. Les mosaïques se font par incrustation. • Le palais du roi Mausole à Halicarnasse est la plus ancienne maison où il paraisse qu on ait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INCRUSTATION — s. f. Action d incruster, ou Le résultat de cette action. Les mosaïques, les tables de pierres fines de Florence, se font par incrustation. Une belle incrustation. Les ouvrages de marqueterie sont des incrustations. Un meuble orné d incrustations … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Incrustation — Un personnage devant un fond bleu et le résultat final après incrustation L incrustation est un effet spécial de cinéma consistant à intégrer dans une même image des objets filmés séparément. Technique Avec un film chimique (pellicule de cinéma) … Wikipédia en Français
INCRUSTATION — n. f. Action d’incruster ou Résultat de cette action. Les mosaïques, les tables de pierres fines de Florence se font par incrustation. Une belle incrustation. Les ouvrages de marqueterie sont des incrustations. Un meuble orné d’incrustations. Les … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
incrustation — Also called masonry, incrustation is a style of classical Roman wall decoration in which the wall was divided into bright, polychrome panels of solid colors with occasional, schematically rendered textural contrasts, often veined in imitation… … Glossary of Art Terms
incrustation — also encrustation noun Etymology: Latin incrustation , incrustatio, from incrustare to encrust Date: 1644 1. a. a crust or hard coating b. a growth or accumulation (as of habits, opinions, or customs) resembling a crust 2. the act of encrusting ; … New Collegiate Dictionary