-
1 özbeöz
-
2 timsal
Symbol nt, Inbegriff ntatom bombası dehşetin \timsali oldu die Atombombe wurde zum Inbegriff des Schreckens -
3 esas
esas [ɑː] Grundlage f; Basis f; Wesen n, Inbegriff m; Grund-, Haupt-, wesentlich;esas bilmek als wesentlich werten;esas itibariyle im Wesentlichen, grundsätzlich;-in esaslarını koymak den Grund(stein) legen (für A, zu D) -
4 öz
öz1 Selbst n, Ich n; Wesen n; Inbegriff m; Grundelement n; BOT Mark n; Saft m; Kern m; MED Eiterpfropf m; Selbst-; Eigen-;özü sözü bir ein Mann ein Wort, ehrlichöz Türkçe (das) reine Türkisch -
5 dehşet
I s1) Schrecken mbirini \dehşete düşürmek jdn in Schrecken setzen\dehşete kapılmak sich erschreckenatom bombası \dehşetin timsali oldu die Atombombe wurde zum Inbegriff des Schreckens\dehşetle mit Entsetzen\dehşet! ach du mein Schreck!
См. также в других словарях:
Inbegriff — Prototyp; Verkörperung * * * In|be|griff [ ɪnbəgrɪf], der; [e]s: vollkommenste, reinste Verkörperung: sie ist [für ihn] der Inbegriff der emanzipierten Frau, der Schönheit, des Bösen. Syn.: ↑ Muster. * * * Ịn|be|griff 〈m. 1; unz.〉 1. reinste… … Universal-Lexikon
Inbegriff — Ịn·be·griff der; (e)s; nur Sg; der Inbegriff + Gen Sg eine Person oder Sache, die eine Eigenschaft in so großem Maße besitzt, dass sie als Symbol für diese Eigenschaft gilt: Die Biene ist der Inbegriff des Fleißes; Die Göttin Venus ist der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Inbegriff — der Inbegriff, e (Mittelstufe) vollkommene Verkörperung bestimmter Eigenschaften, Musterfall von etw. Synonyme: Urbild, Prototyp (geh.) Beispiele: Die Schlange wurde zum Inbegriff des Bösen. Mr. Bean ist der Inbegriff britischen Humors … Extremes Deutsch
Inbegriff — in: Die gemeingerm. Präposition mhd., ahd. in, got. in, engl. in, schwed. i geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen, z. B. griech. en »in« (↑ en..., ↑ En...) und lat. in »in« (1↑ in..., ↑ In...) auf idg. *en »in« zurück. Zu… … Das Herkunftswörterbuch
Inbegriff — Idealbeispiel, Idealbild, Idealtyp, Idealtypus, Musterbeispiel, Musterbild, Urbild, vollkommene Verkörperung; (geh.): Inbild; (bildungsspr.): Inkarnation, Modell, Prototyp; (oft abwertend od. iron.): Ausbund; (geh. abwertend): Ausgeburt;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Inbegriff, der — Der Inbegriff, des es, plur. die e. 1) Ein in seine Gränzen eingeschlossener Ort, ein gewisser Bezirk; in welcher Bedeutung es doch wenig mehr gebraucht wird. 2) Figürlich was in einem solchen Raume begriffen und beschlossen ist, und in noch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Inbegriff — См. implicazione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Inbegriff — Ịn|be|griff , der; [e]s, e (absolute Verkörperung; Musterbeispiel) … Die deutsche Rechtschreibung
Kitsch — Inbegriff des deutschen Kitsches: der Gartenzwerg Japanischer … Deutsch Wikipedia
Verkörperung — Inbegriff; (geh.): Inbild; (bildungsspr.): Inkarnation, Personifikation, Personifizierung; (oft abwertend od. iron.): Ausbund; (geh. abwertend): Ausgeburt; (Mythol., Rel.): Hypostase. * * * Verkörperung,die:Inkarnation+Personifizierung·Personifika… … Das Wörterbuch der Synonyme
Insolvenzbeschlag — Inbegriff der Wirkungen, die die ⇡ Insolvenzeröffnung in Ansehung der ⇡ Insolvenzmasse ausübt, bes. Bindung des gesamten, dem ⇡ Gemeinschuldner zz. der Insolvenzeröffnung gehörenden pfändbaren Vermögens zu Gunsten der ⇡ Insolvenzgläubiger,… … Lexikon der Economics
