-
1 inaliénable
inaliénable [inaljenabl]adjective* * *inaljenabladjectif Droit inalienable* * *inaljenabl adj(droits) inalienable* * *inaliénable adj Jur inalienable.[inaljenabl] adjectif -
2 inalienable
adj.inalienable.* * *► adjetivo1 inalienable\derecho inalienable inalienable right* * *ADJ inalienable* * *adjetivo inalienable* * *= inalienable, unalienable.Ex. There are no such things as authors' rights in the UK, copyright can be leased or sold or otherwise disposed of; in other EEC countries authors have certain inalienable rights over their own works.Ex. Things which are not in commerce, as public roads, are in their nature unalienable.----* derecho inalienable = inalienable right, birthright, unalienable right.* * *adjetivo inalienable* * *= inalienable, unalienable.Ex: There are no such things as authors' rights in the UK, copyright can be leased or sold or otherwise disposed of; in other EEC countries authors have certain inalienable rights over their own works.
Ex: Things which are not in commerce, as public roads, are in their nature unalienable.* derecho inalienable = inalienable right, birthright, unalienable right.* * *inalienable* * *
inalienable adjetivo inalienable
' inalienable' also found in these entries:
Spanish:
irrenunciable
* * *inalienable adjinalienable* * *adj inalienable* * *inalienable adj: inalienable -
3 inalienable
• inaesthetic• inalienable interest• unalienable -
4 inalienable
adj.Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > inalienable
-
5 derecho inalienable
inalienable right* * *(n.) = inalienable right, birthright, unalienable rightEx. Anyone who is denied access to needed information cannot truly pursue the happiness that is everyone's inalienable right.Ex. The frontier and opportunist nature of Australia had tended to promote social advancement either in terms of good fortune, hard work, or ingenuity rather than by virtue of birthright.Ex. The first principle of unalienable rights recognizes that everyone is naturally endowed by their Creator with certain rights that cannot be infringed or given away.* * *(n.) = inalienable right, birthright, unalienable rightEx: Anyone who is denied access to needed information cannot truly pursue the happiness that is everyone's inalienable right.
Ex: The frontier and opportunist nature of Australia had tended to promote social advancement either in terms of good fortune, hard work, or ingenuity rather than by virtue of birthright.Ex: The first principle of unalienable rights recognizes that everyone is naturally endowed by their Creator with certain rights that cannot be infringed or given away. -
6 interés inalienable
• inalienability• inalienable interest• inalienable property -
7 interés inalienable
m.inalienable interest. -
8 droit inaliénable
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > droit inaliénable
-
9 אינו בר העברה
inalienable -
10 בלתי ניתן להעברה
inalienable -
11 שאין להעבירו לאחר
inalienable -
12 невід'ємний
-
13 невідчужуваний
-
14 tidak dapat dicabut
inalienable -
15 неотуѓив
inalienable -
16 неотчуждаемый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неотчуждаемый
-
17 devrolunamaz
inalienable -
18 неотчуждаем
inalienable, imprescriptibleнеотчуждаема част an integral partнеотчуждаемо право an imprescriptible/inalienable right* * *неотчужда̀ем,прил. inalienable, unalienable, imprescriptible; \неотчуждаема част an integral part; \неотчуждаемо право an imprescriptible/inalienable right.* * *imprescriptible: an неотчуждаем right - неотчуждаемо право; inalienable* * *1. inalienable, imprescriptible 2. НЕОТЧУЖДАЕМa част an integral part 3. НЕОТЧУЖДАЕМo право an imprescriptible/inalienable right -
19 неотемен
inalienableнеотемни права vested/imprescriptible/inalienable rights* * *неотѐмен,прил., -на, -но, -ни inalienable; \неотеменни права vested/imprescriptible/inalienable rights.* * *1. inalienable 2. неотемни права vested/imprescriptible/inalienable rights -
20 неотнимаем
inalienable* * *неотнима̀ем,прил. inalienable.* * *inalienable
См. также в других словарях:
inaliénable — [ inaljenabl ] adj. • 1539; de 1. in et aliénable 1 ♦ Dr. Qui ne peut être aliéné. Droits, valeurs, titres inaliénables. ⇒ incessible. Les biens du domaine public sont inaliénables et imprescriptibles. 2 ♦ Littér. Qui ne peut être ôté. « une… … Encyclopédie Universelle
inalienable — in·alien·able /in āl yə nə bəl, ā lē ə / adj: incapable of being alienated, surrendered, or transferred inalienable rights in·alien·abil·i·ty / ˌāl yə nə bi lə tē, ˌā lē ə / n in·alien·ably adv Merriam We … Law dictionary
inalienable — [in āl′yən ə bəl] adj. [Fr inaliénable: see IN 2 & ALIENABLE] that may not be taken away or transferred [inalienable rights] inalienability n. inalienably adv … English World dictionary
Inalienable — In*al ien*a*ble, a. [Pref. in not + alienable: cf. F. inali[ e]nable.] Incapable of being alienated, surrendered, or transferred to another; not alienable; as, in inalienable birthright. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inalienable — Saltar a navegación, búsqueda a. Que no se puede enajenar, es decir, ni transmitir, ni ceder, ni vender legalmente. b. Lo que no se puede enajenar válidamente. Como los derechos naturales, y las cosas que están fuera del comercio. Obtenido de… … Wikipedia Español
inalienable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no se puede negar o quitar: Te estoy hablando del inalienable derecho a decidir sobre tu propia vida. 2. Que no se puede ceder ni vender legalmente: Los bienes eclesiásticos y los mayorazgos eran… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inalienable — Inalienable. adj. de tout genre. Qui ne se peut aliener. Le Domaine de la Couronne est inalienable … Dictionnaire de l'Académie française
inalienable — (adj.) 1640s, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + alienable (see ALIENATE (Cf. alienate)). Related: Inalienably; Inalienability … Etymology dictionary
inalienable — [adj] absolute, inherent basic, entailed, inbred, inviolable, natural, nonnegotiable, nontransferable, sacrosanct, unassailable, untransferable; concept 535 Ant. acquired, alienable, changeable, impermanent, transitory … New thesaurus
inalienable — (Del lat. inalienabĭlis). adj. Que no se puede enajenar … Diccionario de la lengua española
inalienable — ► ADJECTIVE ▪ unable to be taken away from or given away by the possessor. DERIVATIVES inalienability noun inalienably adverb … English terms dictionary