-
1 Ina
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ina
-
2 ina
no, nothing, no-one; ina au kaihaga I don't want to. -
3 Ina-an
what, which какой, который Inaan kuru Which person Какой человек syn.: Inaan-pe which one (of two) который, какой (из двух) Inampe neyakka. Anyone. Любой -
4 na'ina'i
also: gorigori, o'i o'i small, a tiny little bit; to give someone a small share of something; ka-na'ina'i-atu, give him a little bit.the thread or the angling line with which the bait is tied to the hook; ka-to'o te na'ina'i, ka-here te maúnu mo te îka, take a thread and tie the bait for the fish. -
5 kai
ina kai; verbal negation (but not used with the imperative); ina kai kai matou, we have not eaten.to eat; meal.fruits or produces of the land, vegetables, edible plants.figuratively: he-kai ite rogorogo, to recite the inscriptions kohau rogorogo (as spiritual food).eclipse: ku-kai-á te raá, te mahina, the sun, the moon has been eaten (eclipsed). -
6 ekó
definitely, certainly (used in conjunction with ina not). Ina koe ekó toke. Thou shalt not steal. Ina au ekó oho. I certainly will not go. Ina ekó tehe te vai. The water definitely can't flow. -
7 kerega
to be able (to do something): e-kerega-ró koe mo aga i te aga nei? will you be able to do this work? Used more often in a negative meaning; for instance, of a barren marriage: ina he kerega mo te poki.to produce results, to succeed: ina kai kerega te ara, e-hoki-no-mai, the expedition did not succeed, he came back (empty-handed); ina he kerega, said of fishermen who return empty-handed. -
8 множественный самописец давления
Универсальный русско-немецкий словарь > множественный самописец давления
-
9 бездействие
сina(c)ção f; ina(c)tividade f -
10 бездеятельность
жina(c)ção f, ina(c)tividade f -
11 спрос на
ntrade. demande en (íàïð.: augmentation de la demande en matières premières sur les marchés mondiaux - èôîáàôüíîå ïîâûêåíîå ñïðîñà íà ñûðüå), demande de (íàïð.: un contexte économique plus porteur signifie aussi une demande de pétrole accrue - áîôåå áôàèîïðîàòíàà éûîíîìîœåñûàà ûîíúóíûòæðà ñîïðîâîæäàåòñà ïîâûêåíîåì ñïðîñà íà íåçòü) -
12 было
частица1) ( сначала) zuérst, ánfangs; éigentlich ( собственно говоря)я бы́ло на́чал писа́ть письмо́, но пото́м переду́мал — ich hátte schon den Brief ángefangen, áber dann überlégte ich es mir ánders
я бы́ло во́все тебя́ не заме́тил — ich hábe dich ánfangs gar nicht bemérkt
2)чуть бы́ло не... — fast, béináhe (+ гл. в Konj.)
чуть бы́ло не забы́л — ich hätte fast vergéssen
он чуть бы́ло не сказа́л — er hätte béináhe geságt, fast hätte er geságt
-
13 here'u
to profane, to desacrate; to hinder, obstruct work; but mostly used in the sense of to obstruct or interfere with someone, by breaking a taboo; ina koe ekó here'u i te hanautama, do not walk over a seated pregnant woman's feet [literaly: do not interfere with a pregnant woman]; ana poreko te poki, ina ekó rivariva mo uru ki roto ki te hare o here'u i te poki; e nanagi te pito o te poki, ai ka rivariva mo uru ki roto ki te hare, when a child is born, one must absolutely not enter the house, lest one interferes with the child; only after the umbilical cord has been cut can one enter the house. -
14 huka
insolent, cheeky (= hakxaariga): ina koe ekó huka mai, don't you be cheeky with me; to resist stubbornly, to oppose: ina koe ekó huka nó, e hakarogo tako'a kia au, you musn't just oppose, you should also pay attention to me. -
15 neganega
shrivelled, jump-backed, deformed. Figuratively: ina e-tahi neganega mo toe. there isn't anybody (anything) left; ina e-tahi neganega mo toe, ka-oho-tahi, tagata iti, tagata nui, vî'e iti, vî'e nui, poki iti, poki nui, no-one must stay behind, everybody must go, men, women, and children. -
16 peke
to bite (of fish or lobster pecking at fishhook).to repeat an action: he-peke te rua; ina ekó peke-hakaou te rua don't you do it a second time; ina ekó peke hakaou-mai te rua ara, don't come back here again. -
17 rava'a
to take, to get, to obtain, to pillage; ina kai rava'a, I didn't get anything.to pass, to go by (of time); ina ekó rava'a te ta'u ana-mate-ró, a year won't pass befor he dies; he rava'a e rua marama, two months went by.to pass, to happen; ekó rava'a (te me'e rake rake), let nothing bad happen to you (an expression of good wishes to someone). -
18 toe
to be left over; leftovers, surplus; ku-toe-á te kai, there is food left; ina he vai toe, there is no more water; ina e-tahi taína mo toe, none of the brothers must be left over, meaning: none must be left without his share.long hair, mane; he-patu i te toe, to toss one's long hair back. -
19 адаптер интерактивной сети
- interactive network adapter.
- INA
адаптер интерактивной сети
(МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- interactive network adapter.
- INA
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адаптер интерактивной сети
-
20 режим бездеятельности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим бездеятельности
См. также в других словарях:
Ina — Pour les articles homonymes, voir INA (homonymie). Ina ou Ine fut roi du Wessex de 688 à 726. Il se révéla incapable d assurer les gains territoriaux réalisés par son prédécesseur Cædwalla, lequel avait soumis une grande partie du sud de l… … Wikipédia en Français
INA — Тип публичная к … Википедия
INA — as an acronym may refer to: * by IOC country code * Indian National Army * INA, a division of the Schaeffler Group * Immigration and Nationality Act * Institut national de l audiovisuel, a repository of all French radio and television audiovisual … Wikipedia
Ina — steht für: Internationale Akademie für innovative Pädagogik, Psychologie und Ökonomie, eine gemeinnützige Gesellschaft der Freien Universität Berlin. Initiative Nachrichtenaufklärung, medienwissenschaftliche deutschsprachige Initiative… … Deutsch Wikipedia
Iňa — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Ina Lu — (Chinese name: 呂怡慧), born 1982 in Taiwan, is a South African Chinese beauty hailing from Johannesburg. She was Miss Chinese International 2006.Miss Chinese South AfricaIna won the crown of Miss Chinese South Africa 2005 , organized by the Chinese … Wikipedia
INA — tenuissima chartae pars Festo; Plin. l. 13. c. 12. vero, ubi de chartae vitiis, ina e iunco papyri bibulo, filamentum est s. sibra iunci papyri, quae τῶ χαρτοποιῶν incuriâ, aut etiam fraude, mediis chartae glutinamentis inserta deprehendebatur,… … Hofmann J. Lexicon universale
INA — INA; sac·co·my·ina; su·ina; tin·e·ina; … English syllables
ină — ínă, ine, s.f. (înv.) Fibră. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DAR ÍNĂ suf. 1. diminutival . 2. produs fabricat . (< fr. ine, cf. lat. ina) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Ina — Ina, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 2455 Housing Units (2000): 233 Land area (2000): 2.405496 sq. miles (6.230207 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.405496 sq. miles (6.230207 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ina, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 2455 Housing Units (2000): 233 Land area (2000): 2.405496 sq. miles (6.230207 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.405496 sq. miles (6.230207 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places