-
1 Ignoranz
Ignoranz f = неве́жество, неве́жественность, темнота́ -
2 Ignoranz
-
3 Ignoranz
-
4 Ignoranz
f =невежество, невежественность, темнота -
5 Ignoranz
-
6 Ignoranz
f <-> книжн неодобр невежество -
7 Ignoranz
Ignoránz f = книжн.неве́жество -
8 дремучий
-
9 невежество
-
10 дремучий
-
11 невежество
-
12 etw. in den Wind schlagen
ugs.(etw. (Gutgemeintes) nicht beachten)оставлять без всякого внимания что-л.; пренебрегать чем-л., игнорировать что-л.; пропускать мимо ушей что-л.... und er wird, wenn er jetzt ablehnt, nur die beste Chance seines Lebens in den Wind schlagen. (L. Feuchtwanger. Goya)
Ich schlug alle Mahnungen Kösters in den Wind und stieg aus... (E. M. Remarque. Drei Kameraden)
So unvermittelt BSE, Uranvergiftung und Jugendsünden aus dem Nichts hereinzubrechen scheinen, sind sie doch allesamt Folgeschäden. Folgen einer Ignoranz, die sich dem Reglement der Macht bereitwilliger als dem natürlichen Regularium der Vernunft unterordnet und ihre Warnungen in den Wind schlägt, so lange es geht. (ND. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. in den Wind schlagen
-
13 verbieten
vt: jmdm. den Mund verbieten запретить кому-л. говорить [высказывать своё мнение]. Ich wollte ihm unverblümt meine Meinung äußern, aber seine Kollegen haben mir den Mund verboten, jmdm. das Maul verbieten фам. заткнуть глотку кому-л. das verbietet mir mein Geldbeutel шутл. это мне карман не позволяет. so viel Ignoranz müßte verboten werden шутл. такое невежество чудовищно.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verbieten
См. также в других словарях:
Ignoranz — (Unwissenheit, Beschränktheit) zeichnet sich dadurch aus, dass eine Person etwas – möglicherweise absichtlich – nicht kennt, nicht wissen will oder nicht beachtet. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Begriffsvarianten 3 Begriffsentwicklung … Deutsch Wikipedia
Ignoránz — (lat. Ignorantia), Unwissenheit, Nichtwissen; in der Rechtswissenschaft neben dem error eine Art des Irrtums (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ignoranz — Sf erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. īgnōrantia, einem Abstraktum zu l. īgnōrāre nicht kennen, nicht kennen wollen, unwissend sein (entlehnt als ignorieren), zu l. gnārus wissend und negierendem in . Nomen agentis … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ignoranz — Trotteligkeit; Doofheit (umgangssprachlich); Beklopptheit (umgangssprachlich); Dummheit; Dilettantismus; Unfähigkeit; Trottligkeit; Unwissenheit; Stümperhaftigkeit … Universal-Lexikon
Ignoranz — die Ignoranz (Mittelstufe) geh.: Desinteresse und Unwissenheit Beispiel: Dein Verhalten zeugt von großer Ignoranz … Extremes Deutsch
Ignoranz — Ahnungslosigkeit, Nichtwissen, Unkenntnis, Unwissen, Unwissenheit; (bildungsspr. abwertend): Ignorantentum. * * * Ignoranz,die:⇨Unwissenheit IgnoranzUnwissenheit,Unkenntnis,Ignorantentum,Nichtwissen,Unerfahrenheit,Ahnungslosigkeit,Desinformierthei… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ignoranz — Die Ignoranz bleibt nicht hinter der Wissenschaft zurück. Sie wächst genauso atemberaubend wie diese. «Stanislaw Jerzy Lec» Ignorieren ist der Königsweg des Tabuierens. «Ludwig Marcuse» … Zitate - Herkunft und Themen
Ignoranz — Ig·no·rạnz die; ; nur Sg, geschr pej ≈ Dummheit, Unwissenheit … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ignoranz — ◆ I|gno|rạnz 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 Unwissenheit aus Borniertheit [Etym.: <lat. ignorantia »Unwissenheit«] ◆ Die Buchstabenfolge i|gn… kann auch ig|n… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Ignoranz — Igno|ranz die; <aus gleichbed. lat. ignorantia> (abwertend) Unwissenheit, Dummheit … Das große Fremdwörterbuch
Ignoranz — Ig|no|rạnz, die; (Unwissenheit, Dummheit) … Die deutsche Rechtschreibung
