Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Iffland

  • 1 Iffland-Ring

    m
    награда в области театрально-драматического искусства. Вручается выдающимся актёрам немецкоговорящих стран и представляет собой перстень с портретом Иффланда, обрамлённым россыпью брильянтов. Берлинский драматический актёр Иффланд (Iffland August Wilhelm, 1759-1814) дарил такие перстни своим друзьям, один из которых стал родоначальником традиции завещать перстень Иффланда лучшему актёру. В 1935 немецкий актёр Бассерман, (Bassermann Albert, 1867-1952), получивший перстень по завещанию от предыдущего владельца, подарил перстень Театральному собранию венской Национальной библиотеки (в настоящее время Театральный музей). С 1954 перстень является целевой собственностью Австрийской Республики, имя будущего лауреата его владелец определяет в завещании, награда вручается Министерством по делам образования и науки

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Iffland-Ring

  • 2 Iffland August Wilhelm

    Иффланд Август Вильгельм (1759-1814), актёр, драматург. Играл в театрах Мангейма и Берлина. Отличался реалистичной манерой исполнения. Особым успехом пользовался в комических, трогательных характерных ролях. Писал сентиментально-мещанские драмы Iffland-Ring, Nationaltheater 1), Schauspielhaus, Müllner Amadeus Gottfried Adolf

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Iffland August Wilhelm

  • 3 Iffland-Ring

    m
    Перстень Иффланда, награда в области театрально-драматического искусства. Вручается выдающимся актёрам немецкоговорящих стран и представляет собой перстень с портретом Иффланда, обрамлённым россыпью бриллиантов. Иффланд дарил такие перстни своим друзьям, один из которых стал родоначальником традиции завещать перстень лучшему актёру. В 1935 г. актёр Бассерман, получивший перстень по завещанию от предыдущего владельца, подарил его Театральному собранию венской Национальной библиотеки. С 1954 г. перстень является целевой собственностью Австрийской Республики Bassermann Albert

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Iffland-Ring

  • 4 Krauß Werner

    актёр театра и кино, играл на сценах театров Германии и Бургтеатра, роли в немых и звуковых фильмах - "Кабинет доктора Калигари", "Бургтеатр", "Еврей Зюс". За участие в последнем фильме, содержащем идеи национал-социализма, в 1945 был арестован, с 1948 продолжил карьеру актёра. В 1954 ему был присужден Перстень Иффланда, который он завещал австрийскому актёру Майнраду "Das Cabinet des Dr. Caligari", "Burgthater", "Jud Süß"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Krauß Werner

  • 5 Meinrad Josef

    актёр, выступал на сценах Фолькстеатра и Бургтеатра. Характерные комические и драматические роли в классических и т.н. "народных пьесах", роли в мюзиклах, теле-и радиопостановках, более 50-ти ролей в кинофильмах. Многочисленные награды, в т.ч. Перстень Иффланда, который он унаследовал от В. Крауса и завещал швейцарскому актёру Б. Ганцу (Ganz B.)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Meinrad Josef

  • 6 Theatermuseum

    n
    представлены мемориальные комнаты Г. Бара, Й. Кайнца, Э. Кальмана, М. Райнхардта. Отдельные экспозиции посвящены Г. Малеру, В. Моцарту, И. Штраусу. Демонстрируется зал, в котором впервые была исполнена "Героическая симфония" Бетховена. Музей располагает библиотекой специальной литературы, богатой коллекцией театральных программ

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Theatermuseum

  • 7 Bad Dürkheim

    Бад-Дюркхайм, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен в предгорьях Пфальцского леса (Pfalzer Wald). Традиционные отрасли экономики виноделие и виноторговля, курортное дело, туризм. Здесь проходит популярный туристический маршрут "Немецкая дорога вин". Достопримечательности: курхаус с государственным казино, старинный курортный парк, знаменитая Дюркхаймская бочка (Dürkheimer Fass, объём 1,7 млн. л) – символ ежегодного винного праздника "Вурстмаркт" (Wurstmarkt, c XV в.), одного из самых больших в мире. Она никогда не использовалась для хранения вина, в настоящее время здесь ресторан. Около 1780 г. местным театром руководил известный немецкий актёр Иффланд. В окрестностях – руины бенедиктинского монастыря Лимбург (Benediktinerabtei Limburg), основан в XI в. императором Конрадом II (Konrad II., 990-1039), остатки кельтского оборонительного вала, т.н. "языческой стены" ("Heidenmauer") и римской каменоломни с наскальными рисунками. Дюркхайм известен со времён римлян. Статус города с XIV в. Rheinland-Pfalz, Iffland August Wilhelm, Deutsche Weinstraße, Dürkheimer Wurstmarkt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bad Dürkheim

  • 8 Bassermann Albert

    Бассерман Альберт (1867-1952), театральный и киноактёр, особый успех ему принесли характерные роли в пьесах Ибсена. Сторонник полистилистики в сценическом творчестве, работал у режиссёров различных направлений. Кинодебют в фильме "Другой" (1912), самой заметной работой стал фильм "Женщина фараона" (1921). В 1933 г. эмигрировал в Швейцарию, затем в Америку "Der Andere", "Das Weib des Pharao" Iffland-Ring

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bassermann Albert

  • 9 Müllner Amadeus Gottfried Adolf

    Мюльнер Амадеус Готфрид Адольф (1774-1829), писатель, драматург, театральный критик, журналист. Автор комедий и романтических трагедий по образцу греческих – "Король Ингурд", "Албанка". Особым успехом пользовалась пьеса "Вина", идею которой подал Иффланд "König Yngurd", "Die Albaneserin", "Die Schuld" Weißenfels, Iffland August Wilhelm

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Müllner Amadeus Gottfried Adolf

  • 10 Nationaltheater

    n
    1) в Мангейме, одна из старейших сцен в Германии. Основан в 1777 г. как второй гражданский национальный театр (первый в Гамбурге). Его история теснейшим образом связана с именем Фридриха Шиллера – на сцене этого театра состоялись премьеры его драм: "Заговор Фиеско в Генуе" ("Die Verchwörung des Fiesco zu Genua"), "Коварство и любовь" ("Kabale und Liebe"), "Разбойники" ("Die Räuber") с участием известного характерного актёра Августа Вильгельма Ифланда в роли Франца Моора. Ф.Шиллер жил в Мангейме с 1783 по 1785 г., в течение года был постоянным драматургом театра. В настоящее время Национальный театр включает Дом оперы (Opernhaus), в т.ч. для постановок оперетт, концертов, и Дом драмы (Schauspielhaus), в т.ч. для постановок балетов, комедий и др. Schiller Friedrich, Deutsches Schauspielhaus, Iffland August Wilhelm
    2) в Мюнхене, Баварский государственный театр оперы и балета (Theater der Bayerischen Staatsoper), одна из ведущих оперных сцен мира. Основан в 1818 г. как придворный. Старейшим оркестром Германии здесь дирижировали известные композиторы и дирижёры. Первое театральное здание было построено в 1811 г. в стиле классицизма по проекту архитектора К. фон Фишера. Дважды разрушалось: в 1823 г. Пожаром, в 1943 г. во время Второй мировой войны – бомбами. Восстановлено в первоначальном виде Zweiter Weltkrieg, Prinzregententheater

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nationaltheater

  • 11 Schauspielhaus

    n, ист.; см. Opernhaus
    Драматический театр, театр драмы и оперы и Берлине, основан в 1786 г. Ставились драмы Гёте и Шиллера, других отечественных авторов, а также оперы немецких композиторов (в Королевский оперный театр на ул. Унтер-ден-Линден допускались только итальянские оперы). Здесь состоялись премьеры опер "Альцеста" ("Alceste") Кристофа Виллибальда Глюка и "Вольный стрелок" ("Der Freischütz") Карла Марии фон Вебера. На сцене театра выступали знаменитые актёры XVIII-XIX вв., среди них Людвиг Девриент, Август Вильгельм Ифланд (руководил театром в 1796-1814 гг.). В 1934-1945 гг. руководителем Государственного драматического театра в Берлине (Staatliches Schauspielhaus Berlin) был известный актёр и режиссёр XX в. Густаф Грюндгенс. Здание в стиле классицизма – одно из лучших творений архитектора Карла Фридриха Шинкеля. Было построено для театра в 1818-1821 гг. на площади Жандарменмаркт (Gendarmenmarkt), между Немецкой и Французской церквями. Интерьер украшали пластические произведения скульптора Кристиана Фридриха Тика по эскизам К.Ф.Шинкеля. Во время Второй мировой войны здание было разрушено. Восстановлено в 1976-1984 гг., в настоящее время здесь размещается концертный зал Konzerthaus, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Gluck Christoph Willibald, Weber Carl Maria von, Devrient Ludwig, Iffland August Wilhelm, Gründgens Gustaf, Klassizismus, Schinkel Karl Friedrich, Tieck Christian Friedrich, Deutsche Kirche, Französische Kirche, Zweiter Weltkrieg, Deutsche Staatsoper

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schauspielhaus

См. также в других словарях:

  • Iffland — ist der Name folgender Personen: August Wilhelm Iffland (1759–1814), deutscher Schauspieler, Theaterdirektor und Dramatiker nach ihm benannt der Iffland Ring Christian Philipp Iffland (1750–1835), Bürgermeister von Hannover Ernst Iffland… …   Deutsch Wikipedia

  • Iffland — und Henke, London und Zwenke. Iffland gab einmal eine Reihe von Gastspielen in Leipzig zur Zeit, als die königlich sächsische Hofschauspielergesellschaft unter Seconda s Direction dort war. Zu denen, welche das Talent Iffland s nicht in seiner… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Iffland — Iffland, Aug. Wilh., geb. den 19. April 1759 in Hannover; ging 1777, um sich unter Eckhof zum Schauspieler zu bilden, nach Gotha zur Seilerschen Schauspielertruppe u. 1779 nach Manheim. 1796 wurde er Director der Nationalbühne in Berlin, 1811… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Iffland — Iffland, August Wilhelm, Schauspieler, Theaterdirektor und Dramatiker, geb. 19. April 1759 in Hannover, gest. 22. Sept. 1814 in Berlin, wurde von seinen Eltern für das Studium der Theologie bestimmt, entwich aber 1777 heimlich nach Gotha, wo er… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Iffland — Iffland, Aug. Wilh., Schauspieler, Theaterdichter und Dramaturg, geb. 19. April 1759 in Hannover, 1779 in Mannheim, seit 1796 in Berlin Direktor des Nationaltheaters, seit 1811 Generaldirektor der königl. Schauspiele, gest. 22. Sept. 1814;… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Iffland — Iffland, Aug. Wilh., nach Eckhof u. Schröder der beste Schauspieler seiner Zeit und zugleich ein fruchtbarer Bühnendichter, geb. 1759 zu Hannover, entlief 1777 seinen Eltern und den Studien, bildete sich in Gotha unter Gotter zu einem tüchtigen… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Iffland — This is a topographical surname of considerable repute in 18th Century Germany. The name is believed to originate from the Hamburg region, and it describes a person who was resident on particularly good farm land. The derivation is from the… …   Surnames reference

  • Iffland — Ịffland,   August Wilhelm, Schauspieler, Dramatiker und Theaterleiter, * Hannover 19. 4. 1759, ✝ Berlin 22. 9. 1814; begann 1777 als Schauspieler am Gothaer Hoftheater, kam 1779 ans Mannheimer Nationaltheater, wo er seinen ersten großen Erfolg… …   Universal-Lexikon

  • Iffland — durch Dissimilation entstandene Herkunftsnamen zum geographischen Namen Livland, heute Teil Lettlands und Estlands. Bekannter Namensträger: August Wilhelm Iffland, deutscher Schauspieler, Dramatiker und Theaterleiter (18./19.Jh.) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Iffland, August Wilhelm — Iffland, August Wilhelm, geboren zu Hannover 1759, einer der größten deutschen Dramaturgen, zeigte schon als Knabe für die Bühne Talent und unüberwindliche Neigung. In seiner Vaterstadt von Schlegel s Kanzelberedtsamkeit angezogen, wollte er… …   Damen Conversations Lexikon

  • Iffland-Ring — Der Iffland Ring ist ein Fingerring mit dem Bild des Schauspielers, Theaterdirektors und Dramatikers August Wilhelm Iffland, der am Mannheimer Nationaltheater in der Uraufführung von Friedrich von Schillers Drama Die Räuber den Franz Moor spielte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»