-
1 Idylls of the King
[,ɪdɪlzəvðə'kɪŋ]"Короле́вские иди́ллии" (цикл поэм Теннисона [Alfred Tennyson, 1809-92], посвящённых сказаниям о короле Артуре и его рыцарях. Состоит из двенадцати поэм; см. Arthurian Romances)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Idylls of the King
-
2 a rift in the lute
начало распада, разлада или безумия; червоточина, "трещина" [выражение из стихотворения А. Теннисона: It is the little rift within the lute That by-and-by will make the music mute. (‘Idylls of the King’, ‘Merlin and Vivien’)]He would not for the world have let her know that he ever felt that lack. If a man could not hide little rifts in the lute from one so good and humble and affectionate, he was not fit to live. (J. Galsworthy, ‘The Dark Flower’, part III, ch. IV) — Он ни за что на свете не признался бы Сильвии, что думает так. Если ты не можешь скрыть своей мелочной неудовлетворенности от такого доброго, преданного и любящего существа, то чего ты вообще стоишь?
The most penetrating of stewards could not have detected a false note, much less a rift within the lute. (A. Bennett, ‘The Woman Who Stole Everything’, ‘One of Their Quarrels’) — Самый проницательный слуга не услышал бы в этой семье ни единой фальшивой ноты, не заметил бы ни малейшей трещины в отношениях.
One thing is certain: they did not establish homes and raise children. On the contrary, they led a gay butterfly existence for nearly two years; then came a rift in the lute. (Th. Dreiser, ‘The Titan’, ch. XXIV) — Одно несомненно: они не строили семьи, не растили детей. Они просто веселились и порхали по жизни как мотыльки. Это длилось около двух лет; затем их хоровод распался.
-
3 Arthurian Romances
[ɑː'θjuərɪənrəu,mænsɪz]ры́царские рома́ны и поэ́мы Арту́рова ци́кла (по легендам о короле Артуре [ King Arthur] и рыцарях Круглого стола [ Round Table I]. Этой же теме посвящён цикл поэм Альфреда Теннисона [Alfred Tennyson, 1809-92] под общим названием "Королевские идиллии" ["Idylls of the King"]; см. тж. Mabinogion)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Arthurian Romances
-
4 Elaine
[e'leɪn]Эле́йн (в рыцарских романах и поэмах Артурова цикла [ Arthurian Romances])1) (дочь короля Пеллеса [ Pelles], влюблённая в Ланселота [Lancelot])2) (девушка, умершая от неразделённой любви к Ланселоту и погребённая с лилией в руке; известна также как Лилейная дева из Астолата [ Lily Maid of Astolat]; см. Astolat; Альфред Теннисон [Alfred Tennyson, 1809-92] посвятил ей две поэмы в цикле "Королевские идиллии" [ Idylls of the King])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Elaine
См. также в других словарях:
Idylls of the King — published between 1856 and 1885, is a cycle of twelve narrative poems by the English poet Alfred, Lord Tennyson (1809–1892; Poet Laureate from 1850) which retells the legend of King Arthur, his knights, his love for Guinevere and her tragic betr … Wikipedia
Idylls of the King — [Idylls of the King] a series of 12 poems by Lord Tennyson, published between 1842 and 1885. They tell the story of King Arthur and the ↑Knights of the Round Table, and were very popular with ↑Victorian readers … Useful english dictionary
Idylls of the King — a series of 12 poems by Lord Tennyson, published between 1842 and 1885. They tell the story of King Arthur and the Knights of the Round Table, and were very popular with Victorian(1) readers. * * * … Universalium
Idylls of the Rat King — DnDmodule module title =Idylls of the Rat King module module code = DCC# 1 module rules = d20 3.5 module character levels = 1 3 module campaign = Generic D D module authors = Jeffery Quinn module first published = 2003 series = Dungeon Crawl… … Wikipedia
Idylls of the Queen — infobox Book | name = Idylls of the Queen title orig = translator = image caption = author = Phyllis Ann Kerr illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Fantasy novel publisher = Wildside Press… … Wikipedia
Idylls of the King, The — a series of poems by Tennyson, based on Arthurian legend. * * * … Universalium
Idylls of the King, The — a series of poems by Tennyson, based on Arthurian legend … Useful english dictionary
King Arthur — is a legendary British leader who, according to medieval histories and romances, led the defence of Britain against the Saxon invaders in the early 6th century. The details of Arthur s story are mainly composed of folklore and literary invention … Wikipedia
King Arthur in various media — The Matter of Britain stories, focussing on King Arthur, are one of the most popular literary subjects of all time, and have been adapted numerous times in every form of media.Modern literature* Attanasio, A. A.: The Dragon and the Unicorn , The… … Wikipedia
The Holy Grail — The Holy Grail † Catholic Encyclopedia ► The Holy Grail The name of a legendary sacred vessel, variously identified with the chalice of the Eucharist or the dish of the Pascal lamb, and the theme of a famous medieval cycle of romance … Catholic encyclopedia
The Lady of Shalott — is a Victorian poem or ballad by the English poet Alfred, Lord Tennyson (1809 ndash;1892). Like his other early poems mdash; Sir Lancelot and Queen Guinevere, and Galahad mdash; the poem recasts Arthurian subject matter loosely based on medieval… … Wikipedia
