-
1 гимн
1) (государственный и т.п.) inno м.2) ( хвалебная песня) osanna м., inno м.* * *м.слагать гимны — inneggiare vt уст.
петь гимны — cantare inni, inneggiare vi (a)
* * *ngener. cantico, inno -
2 петь хвалу
vgener. inalzare un inno, intonare un inno, sciogliere un inno -
3 гимн
[gimn] m. -
4 Интернационал
м.1) Internazionale fсоциалистический Интернациона́л — l'Internazionale socialista
* * *n1) gener. Internazionale (èèìí)2) hist. Internazionale -
5 национальный гимн
adjgener. inno nazionale -
6 славословие
с. книжн.incenso m, adulazione f; lodi f pl sperticate* * *n1) gener. glorificazione2) liter. inno -
7 хвала
lode ж., elogio м.* * *ж.1) ( восхваление) lode, elogio m; encomio mвоздавать хвалу — tessere elogi, elogiare vt; glorificare vt ( славить)
2) книжн. ( возглас) gloria!хвала́ Всевышнему! разг. — laude al Signore / Sommo!
хвала́ и честь кому-л. — tanto di cappello ( a qd); viva...!
* * *n1) gener. encomio, millantamento, elogio, laude, lodamento, lode, lodo2) obs. lauda, preconio3) liter. inno -
8 интернационал
-
9 напевать
[napevát'] v.t. impf. (pf. напеть - напою, напоёшь)1.2.◆
См. также в других словарях:
Inno — Inno, Ino Kurzform von → Innozenz (Bedeutung: der Unschuldige) … Deutsch namen
inno — s.m. [dal lat. hymnus, gr. hýmnos ]. 1. (crit.) [componimento poetico in cui si celebrano una divinità, un eroe e sim.] ▶◀ cantico, lauda, salmo. 2. (fig., spreg.) [discorso o scritto che esalta esageratamente qualcuno o qualcosa] ▶◀ encomio,… … Enciclopedia Italiana
inno — ìn·no s.m. 1. TS lett. nell antichità classica, componimento lirico spec. in esametri, in origine accompagnato dalla danza e dal canto, in onore di una divinità o di un eroe: innalzare un inno ad Apollo 2a. TS st.relig. nella liturgia cristiana,… … Dizionario italiano
Inno al Re — Infobox Anthem title = Inno al Re english title = Hymn to the King prefix = country = Two Sicilies composer = Giovanni Paisiello author = adopted = 1816 1861 until =Inno al Re (English: Hymn to the King ) was the national anthem of the Southern… … Wikipedia
Inno — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Galeria Inno, chaîne de grands magasins belge anciennement appelé Inno Inno, filiale des supermarchés français Monoprix Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
inno — {{hw}}{{inno}}{{/hw}}s. m. 1 In molte religioni, composizione metrica in onore di dei o di eroi, usata in cerimonie. 2 (letter.) Composizione strofica in vario metro di argomento patriottico, mitologico, religioso e sim.: gli Inni Sacri del… … Enciclopedia di italiano
Inno Setup — Entwickler Jordan Russell Martijn Laan Aktuelle Version 5.4.2 (17. März 2011) Betriebssystem Windows Kategorie Softwaretechnik Lizenz … Deutsch Wikipedia
Inno Pontificio — Inno e Marcia Pontificale („Hymne und Pontifikalmarsch“) wurde im Jahr 1950 – aus Anlass des Heiligen Jahres – zur Nationalhymne der Vatikanstadt erhoben. Offiziell als Hymne intoniert wurde der Inno bereits am 24. Dezember 1949. Er ersetzte die… … Deutsch Wikipedia
Inno E Marcia Pontificale — Inno e Marcia Pontificale (it) Hymne et Marche Pontificale Hymne pontifical du Vatican … Wikipédia en Français
Inno e marcia pontificale — Inno e Marcia Pontificale (it) Hymne et Marche Pontificale Hymne pontifical du Vatican … Wikipédia en Français
Inno Setup — Тип Система создания инсталляторов Разработчик Jordan Russell, Martijn Laan Операционная система Windows 9x, NT 4.0, 2000, XP, 2003, Vista, 7, 8 Последняя версия 5.5.2 (8 октября 2012) … Википедия