-
1 imbecillitas
imbecillitas imbecillitas, atis f слабость -
2 imbecillitas
imbēcillitās, ātis f. [ imbecillus ]1) слабость, бессилие, немощь (corporis, virium, valetudinis, mentis C; sociorum Just; ingenii PJ); болезненность ( Augusti Su); вялость ( animi Cs)2) непрочность ( materiae C); шаткость ( consilii C) -
3 imbecillitás
[\imbecillitást, \imbecillitása] orv. имбецильность -
4 laciniosus
laciniōsus, a, um [ lacinia ]1) зубчатый, зазубренный, бахромчатый ( folia PM)2) перен. раздробленный, перегруженный мелочами (animi imbecillitas Ap; vita Tert; sermo Tert, Hier) -
5 imbecillis
слабый;imbecillitas, слабость а) здоровья, бессилие (1. 12 § 3. 1. 38 § 7 D. 21, 1. 1. 3 § 8 D. 29, 5. 1. 24 § 5 D. 39, 2. 1. 2 § 7 D. 50, 5. 1. 101 § 2 D. 50, 16. 1. 10 C. 5, 17);
b) ума, слабоумие (1. 68 D. 46, 3);
imb. aetatis, sexus (1. 7 § 5 D. 4, 4. 1. 2 § 2 D. 16, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > imbecillis
-
6 imbecillus
слабый;imbecillitas, слабость а) здоровья, бессилие (1. 12 § 3. 1. 38 § 7 D. 21, 1. 1. 3 § 8 D. 29, 5. 1. 24 § 5 D. 39, 2. 1. 2 § 7 D. 50, 5. 1. 101 § 2 D. 50, 16. 1. 10 C. 5, 17);
b) ума, слабоумие (1. 68 D. 46, 3);
imb. aetatis, sexus (1. 7 § 5 D. 4, 4. 1. 2 § 2 D. 16, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > imbecillus
-
7 infirmus
бессильный, а) слабый здоровьем;infirmitas = imbecillitas, in alimenta infirmae aetatis, puta senioribus, vel pneris puellisque relictum (1. 122 pr. D. 30. 1. 22 D. 48, 19. 1. 17 D. 38, 1); больной, infirma valetudo, infirmitas, болезнь (1. 3 D. 39, 6);
ex infirmitate aliqua decedere (1. 30 § 4 D. 34. 4. 1. 2 D. 40, 8. 1. 4 C. 3, 31);
b) слабоумный: infirmum hujusmodi aetatis consilium;
inf. pupilli iudicium (1. 1 pr. D. 4, 4. 1. 25 D. 40, 2. 1. 4 § 8 D. 46, 6);
infirmitas sexus (пол) (1. 9 pr. D. 21, 6. 1. 18 pr. D. 49, 14. cf. 1. 2 § 3 D. 16, 1);
c) касательно прав: creditor infirmior = inferior, прот. prior, potior (1. 12 § 12 D. 49, 15. 1. 3. C. 8, 19. 1. 1 C. 8, 46).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > infirmus
-
8 mortalitas
1) смертность, cogitatione mortalitatis donare (1. 2. 31 § 2 D. 39, 6);2) смерть (1. 2 D. 23, 4. 1. 22 pr. D. 36, 1. 1. 15 D. 36, 2. 1. 2 § 43 D. 38, 17. 1. 26 pr. D. 40, 5. 1. 11 D. 48, 4. 1. 209 D. 50, 17).turbatus ordo mortalitatis (1. 15 pr. D. 5, 2); тк. слабость человеческая = imbecillitas humana, прот. divinitas (1. 2 § 14 C. 1, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > mortalitas
См. также в других словарях:
imbecillitas — index impotence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
IMBECILLITAS — (лат. слабость телесная или умственная), имбецильность, сборное понятие, означает недостаточность и применяется к случаям врожденного или приобретенного в очень раннем детстве слабоумия. I. занимает среднее место между идиотией и дебильностью.… … Большая медицинская энциклопедия
имбецильность — (imbecillitas; лат. слабость, бессилие) форма олигофрении, занимающая среднее положение между идиотией и дебильностью, характеризующаяся замедленным и непоследовательным мышлением, косноязычием, возможностью усвоения лишь элементарных навыков … Большой медицинский словарь
Имбеци́льность — (imbecillitas; лат. слабость, бессилие) форма олигофрении, занимающая среднее положение между идиотией и дебильностью, характеризующаяся замедленным и непоследовательным мышлением, косноязычием, возможностью усвоения лишь элементарных навыков … Медицинская энциклопедия
imbecillità — {{hw}}{{imbecillità}}{{/hw}}s. f. 1 (psicol.) Insufficienza congenita dello sviluppo psichico. 2 (fig., spreg.) Caratteristica di chi è imbecille | Azione, discorso da imbecille; SIN. Scemenza, stupidità … Enciclopedia di italiano
imbécillité — [ ɛ̃besilite ] n. f. • 1355; lat. imbecillitas, de imbecillus → imbécile 1 ♦ Vx Débilité, faiblesse. 2 ♦ Méd. Deuxième degré de l arriération mentale entre l idiotie et la simple débilité mentale. ⇒ crétinisme. 3 ♦ Cour. Grave manque d… … Encyclopédie Universelle
Клавдий — У этого термина существуют и другие значения, см. Клавдий (значения). Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик TIBERIVS CLAVDIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS … Википедия
Geistesschwäche — (Debilitas, Imbecillitas, Dementia), Inbegriff der sämtlichen Abstufungen krankhaft verminderter Intelligenz, für die gemeinhin die Namen Blödsinn, Stumpfsinn, Schwachsinn, Einfalt, Idiotismus teils ohne Unterschied, teils mit Unterscheidung der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Imbezillität — Im|be|zil|li|tät 〈f. 20; unz.; Med.; Psych.〉 leichtere Form angeborener Intelligenzminderung * * * Im|be|zil|li|tät, die; [frz. imbécillité < lat. imbecillitas] (Med. veraltet): geistige Behinderung mittleren Grades. * * * Imbezillität [zu… … Universal-Lexikon
ОЛИГОФРЕНИЯ — ОЛИГОФРЕНИЯ, oligophrenia (от греч. oligos малый и phren ум), малоумие, психиатрический термин, предложенный Кре пелином для обозначения ряда случаев, различных по патогенезу, но сходных по внешним проявлениям. Основной признак О. недоразвитие… … Большая медицинская энциклопедия
Imbecilities — Imbecility Im be*cil i*ty, n.; pl. {Imbecilities}. [L. imbecillitas: cf. F. imb[ e]cillit[ e].] The quality of being imbecile; weakness; feebleness, esp. of mind. [1913 Webster] Cruelty . . . argues not only a depravedness of nature, but also a… … The Collaborative International Dictionary of English