-
1 hurdle
1. noun(Athletics) Hürde, die2. transitive verbfall at the last hurdle — (fig.) an der letzten Hürde scheitern
überspringen [Zaun, Hecke usw.]* * *['hə:dl] 1. noun1) (a frame to be jumped in a race.) die Hürde2) (a problem or difficulty: There are several hurdles to be got over in this project.) die Hürde2. verb(to run in a race in which hurdles are used: He has hurdled since he was twelve.) Hürdenlauf machen- academic.ru/36104/hurdler">hurdler- hurdling* * *hur·dle[ˈhɜ:dl̩, AM ˈhɜ:rdl̩]I. n1. SPORTthe American won the 400 metres \hurdles der Amerikaner siegte über 400 Meter Hürdento fall at the first \hurdle [bereits] an der ersten Hürde scheiternto overcome a \hurdle eine Hürde nehmen figto clear/take a \hurdle eine Hürde überspringen/nehmenII. vi Hürdenlauf machenIII. vt* * *['hɜːdl] Hürde fthe 100m hurdles — (die) 100 m Hürden, (der) 100-m-Hürdenlauf
to fall at the first hurdle (fig) — (schon) über die erste or bei der ersten Hürde stolpern
2. vtfence nehmen3. viHürdenlauf machen* * *A s2. Hürde f, (Weiden-, Draht) Geflecht n (für Zäune etc)3. TECHa) Faschine fB v/t2. ein Hindernis überspringen3. fig eine Schwierigkeit etc überwindenC v/ib) Pferdesport: ein Hindernisrennen bestreiten* * *1. noun(Athletics) Hürde, diehurdle race, hurdles — Hürdenlauf, der
2. transitive verbfall at the last hurdle — (fig.) an der letzten Hürde scheitern
überspringen [Zaun, Hecke usw.]* * *n.Hindernis n.Hürde -n f. -
2 hurdle race
ˈhur·dle race* * *nHindernislauf m; (SPORT) Hürdenlauf m; (for horses) Hindernisrennen nt* * *1. Leichtathletik:a) Hürdenlauf mb) Hindernislauf m -
3 hurdle
hur·dle [ʼhɜ:dl̩, Am ʼhɜ:rdl̩] n1) sportsthe American won the 400 metres \hurdles der Amerikaner siegte über 400 Meter Hürden;to fall at the first \hurdle [bereits] an der ersten Hürde scheitern;to overcome a \hurdle eine Hürde nehmen ( fig)to \hurdle sth etw überspringen, über etw akk springen -
4 hurdle race
См. также в других словарях:
Hürdenrennen — (engl. Hurdle race), s. Hindernisrennen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hürdenrennen — Hürdenrennen, Wettrennen, bei dem mehrfach Hindernisse aus etwa 1 m hohem Flechtwerk (Hürden) übersprungen werden müssen … Kleines Konversations-Lexikon
Hürdenrennen — Hụ̈r|den|ren|nen 〈n. 14; Sp.〉 Pferderennen über Hürden * * * Hụ̈r|den|ren|nen, das (Reitsport): Hindernisrennen über Reisighürden od. Hecken. * * * Hürdenrennen, Pferdesport: Hindernisrennen. * * * Hụ̈r|den|ren|nen, das (Reitsport):… … Universal-Lexikon
Hürdenrennen — 400 Meter Hürdenlauf der Frauen Der Hürdenlauf ist eine Disziplin der Leichtathletik. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 1.1 Technik … Deutsch Wikipedia
Pferderennen — Galopprennen in München Riem Trabrennen in … Deutsch Wikipedia
Flachrennen — Galopprennen in München Riem Trabrennen in Dinslaken/NRW … Deutsch Wikipedia
Galopprennen — in München Riem Trabrennen in Dinslaken/NRW … Deutsch Wikipedia
Galopprennsport — Galopprennen in München Riem Trabrennen in Dinslaken/NRW … Deutsch Wikipedia
Galoppsport — Galopprennen in München Riem Trabrennen in Dinslaken/NRW … Deutsch Wikipedia
Klasse-A-Rennen — Galopprennen in München Riem Trabrennen in Dinslaken/NRW … Deutsch Wikipedia
Klasse-B-Rennen — Galopprennen in München Riem Trabrennen in Dinslaken/NRW … Deutsch Wikipedia