-
1 Häckselmaschine
-
2 Häckselmaschine
f с.-х. -
3 Häckselmaschine
-
4 Häckselmaschine
f1) с.-х. соломосилосорезка; измельчитель2) текст. костроудалительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Häckselmaschine
-
5 Häckselmaschine
сущ.1) с.-х. силосорезка (для соломы), соломорезка2) текст. костроудалитель3) пищ. измельчитель стебельчатых кормов -
6 Häckselmaschine
f́соломорезкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Häckselmaschine
-
7 Häckselmaschine
Hä́ckselmaschine f сламорезачка. -
8 Häckselmaschine
f <-, -n> с-х соломорезка, силосорезка (для соломы) -
9 Hackselmaschine
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Hackselmaschine
-
10 Häckselmaschine
f измельчитель м. с.-х.; соломорезка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Häckselmaschine
-
11 Häckselmaschine
Hä́ckselmaschine f =, -n с.-х.соломоре́зка, силосоре́зка ( для соломы) -
12 Häckseler
m -s, - Häckselmaschine f -, -n sječkalica, rezalica f -
13 Häckselbank
Häckselbank f m -s, =, Häckselmaschine f с.-х. соломоре́зка -
14 Häckseler
-
15 Häcksel
m n костра ж. текст.; сечка ж. (соломенная)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Häcksel
-
16 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
См. также в других словарях:
Häckselmaschine — (Siedemaschine, Futterschneidemaschine), Maschine zum Schneiden des Strohes zu Häcksel und Streustroh und zum Schneiden von Grünfutter. Die H. entstand aus der Häcksellade oder Häckselbank, in der das Futter mittels einer Gabel fortgeschoben wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Häckselmaschine — für den Handbetrieb Eine Häckselmaschine (kurz Häcksel) ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Zerkleinern von Pflanzenteilen (Stroh, Mais etc.) in Stücke von 1 bis 10 cm Größe. Das mit zwei Schneiden versehene Schwungrad wird von Hand… … Deutsch Wikipedia
Häckselmaschine — Häckselmaschine, dient zur Zerkleinerung von Heu, Stroh, Grünfutter und Mais. Die Zerkleinerung geschieht teils um Futtermischungen herstellen zu können, teils um den Tieren das Fressen zu erleichtern. Da zu kurzes Häcksel schädlich ist, darf man … Lexikon der gesamten Technik
Häckselmaschine — Hạ̈ck|sel|ma|schi|ne, die: spezielle landwirtschaftliche Maschine zum Zerkleinern von Heu, Stroh, Grünfutter o. Ä. * * * Hạ̈ck|sel|ma|schi|ne, die: Maschine, die Heu, Stroh od. Grünfutter zerkleinert … Universal-Lexikon
Häcksel — Häckselmaschine für den Handbetrieb Eine Häckselmaschine (kurz Häcksel) ist ein landwirtschaftliches Gerät zum Zerkleinern von Pflanzenteilen (Stroh, Mais, etc) in Stücke von 1 bis 10 cm Größe. Das mit zwei Schneiden versehene Schwungrad wird von … Deutsch Wikipedia
Animal Farm — Farm der Tiere (Originaltitel: Animal Farm) ist ein Roman von George Orwell, erschienen im Jahr 1945. Darin erheben sich die Tiere einer englischen Farm gegen die Herrschaft ihres menschlichen Besitzers, da dieser sie vernachlässigt und ausbeutet … Deutsch Wikipedia
Animal farm — Farm der Tiere (Originaltitel: Animal Farm) ist ein Roman von George Orwell, erschienen im Jahr 1945. Darin erheben sich die Tiere einer englischen Farm gegen die Herrschaft ihres menschlichen Besitzers, da dieser sie vernachlässigt und ausbeutet … Deutsch Wikipedia
Die Farm der Tiere — Farm der Tiere (Originaltitel: Animal Farm) ist ein Roman von George Orwell, erschienen im Jahr 1945. Darin erheben sich die Tiere einer englischen Farm gegen die Herrschaft ihres menschlichen Besitzers, da dieser sie vernachlässigt und ausbeutet … Deutsch Wikipedia
Häcksler — Schredder * * * Hạ̈cks|ler, der; s, : Häckselmaschine. * * * Hạ̈cks|ler, der; s, : Häckselmaschine … Universal-Lexikon
Futterschneidemaschine — Fụt|ter|schnei|de|ma|schi|ne, Fụt|ter|schneid|ma|schi|ne, die: Häckselmaschine zum Schneiden von ↑ 1Futter. * * * Fụt|ter|schnei|de|ma|schi|ne, Fụt|ter|schneid|ma|schi|ne, die: Häckselmaschine zum Schneiden von 1↑Futter … Universal-Lexikon
Futterschneidmaschine — Fụt|ter|schnei|de|ma|schi|ne, Fụt|ter|schneid|ma|schi|ne, die: Häckselmaschine zum Schneiden von ↑ 1Futter. * * * Fụt|ter|schnei|de|ma|schi|ne, Fụt|ter|schneid|ma|schi|ne, die: Häckselmaschine zum Schneiden von 1↑Futter … Universal-Lexikon
