-
1 Утончённость
- humanitas; -
2 Человеколюбие
- humanitas; -
3 Человечность
- humanitas; -
4 Вежливость
- humanitas; urbanitas; civilitas; cultus;• акт вежливости - officium;
-
5 Гуманность
- humanitas; aequitas;• высказаться за гуманность против буквы закона - pro aequitate contra jus dicere;
-
6 Снисходительность
- humanitas; communitas; affabilitas; aequanimitas; clementia; indulgentia;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Снисходительность
-
7 Сочувствие
- humanitas; misericordia; sympathia;• иметь сочувствие - commiserescere (alicujus);
-
8 Цивилизация
- cultus humanus civilisque; humanitas; cultus et humanitas; civilisatio; -
9 Человеческий
- humanus; hominis;• человечесое достоинство - humanitas;
• человеческая природа - humanitas;
• человеческая судьба - mortalia,-ium n;
-
10 Добродушие
- bonitas; humanitas; -
11 Занятие
- actus; negotium; occupatio; fabrica (aerariae artis); studium (rerum rusticarum; suo quisque studio maxime ducitur; studium litterarum; in studiis vitam agere); exercitium; tractatio; ministerium;• занятие коммерцией - negotium;
• занятие словесными науками и литературой - humanitas;
• не предаваться занятиям - vacare studiis;
-
12 Ласковость
- comitas,atis,f; humanitas; affabilitas sermonis / verborum comitas; -
13 Образованность
- cultus; humanitas; doctrina; litteratura; litterae; ingenium (amor ingenii neminem umquam divitem fecit); -
14 Обязательность
- officium; humanitas; -
15 Притворный
- simulatus; assimulatus; assimulaticius; falsus (lacrimula; gaudium); fictus; personatus; theatralis (humanitas);• притворное и далёкое от естественного - affectata et parum naturalia;
-
16 Соучастие
- societas; contagio; misericordia; humanitas; miseratio; sensus animi; affectus animi; -
17 Участие
- pars;participium; societas; (сочувсвие) - misericordia; miseratio; humanitas;• принимать участие - participare; participem esse;
• при участии - - adjutore; adjutoribus;
• без нашего участия - nobis absentibus;
-
18 гуманизация
[лат. humanitas — человечность]искусственная модификация генома любого организма (кроме человека), в результате которой этот организм становится способным осуществлять синтез белка, специфичного для человека. Г. обычно осуществляется с помощью трансгеноза (см. трансгеноз).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гуманизация
-
19 гуманизированные антитела
рекомбинантные антитела (см. антитела), содержащие элементы иммуноглобулина человека. Такие антитела, в отличие от более распространенных животных антител, практически не вызывают в организме человека специфического иммунного ответа (см. иммунный ответ).см. также химерные антителаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гуманизированные антитела
См. также в других словарях:
Humanitas — (лат.) человечность, гуманность, культура. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Humanĭtas — (lat., »Menschlichkeit«), in den Kollegien der Jesuiten Name der vierten (von unten auf gezählten) Klasse der studia inferiora, d. h. des Gymnasiums, die auch Poetica heißt; auch gegenüber der Grammatica, welche die drei untern Klassen umfaßt,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Humanitas — Humanitas,die:⇨Menschlichkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Humanitas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Humanitas, mot latin[1], peut évoquer : les Éditions Humanitas, éditeur roumain, à Bucarest ; les Éditions Humanitas , éditeur canadien[ … Wikipédia en Français
Humanitas — The word humanitas was created by Cicero to describe a good human. In Cicero s opinion it was a necessity for the education in the Classical studies. Pliny the Younger defined it as the capacity to win the affections of lesser folk without… … Wikipedia
Humanitas — Der antike lateinische Begriff humanitas bezeichnet allgemein das Menschsein sowie die Normen und Verhaltensweisen, die den Menschen überhaupt erst ausmachen. Er wurde oft in enge Verwandtschaft zur paideia gesetzt. Für Marcus Tullius Cicero… … Deutsch Wikipedia
Humanitas — Hu|ma|ni|tas 〈f.; ; unz.〉 Menschlichkeit [lat.] * * * Hu|ma|ni|tas, die; [lat. humanitas] (bildungsspr.): Menschlichkeit, Menschenliebe (als Grundlage des Denkens u. Handelns). * * * Hu|ma|ni|tas, die; [lat. humanitas] (bildungsspr.):… … Universal-Lexikon
Humanitas — Hu|ma|ni|tas die; <aus gleichbed. lat. humanitas> Menschlichkeit, Menschenliebe (als Grundlage des Denkens u. Handelns) … Das große Fremdwörterbuch
Humanitas (editions) — Humanitas (éditions) Humanitas (en Roumanie: Editura Humanitas) est une édition indépendante roumaine, fondée le 1er février 1990 (après la révolution roumaine) à Bucarest par le philosophe Gabriel Liiceanu. Son slogan est… … Wikipédia en Français
Humanitas publishing house — Humanitas ( ro. Editura Humanitas) is an independent Romanian publishing house, founded on February 1, 1990 (after the Romanian Revolution) in Bucharest by the philosopher Gabriel Liiceanu. Its slogan is Humanitas, bunul gust al libertăţii (… … Wikipedia
Humanitas (Großloge) — Humanitas (auch: Freimaurergroßloge Humanitas für Männer und Frauen) ist eine liberale freimaurerische Großloge. Die nach dem Zweiten Weltkrieg wiederbegründeten Logen „Goethe zum flammenden Stern“, Frankfurt, „Pythagoras“, Darmstadt und „Mozart… … Deutsch Wikipedia